Блог, посвященный е-книгам

Amazon Russian Edition уже близко

Опубликовано 17 сентября 2013

Официально (через KDP) «залить» и выставить на продажу текст с русским названием и русским описанием ещё нельзя, но в ЖЖ появился пост (Как издать книгу на Амазоне. Амазон начал поддерживать русский язык в электронном формате), в котором утверждается, что УЖЕ МОЖНО и приводятся ссылки на пару е-книг «залитых» таким образом (http://www.amazon.com/dp/B00F73O100) и (http://www.amazon.com/dp/B00F8LDS1E).

Вот скриншот к одной из книг:

Хочется верить, что сие действительно предвещает скорый «настоящий приход» Amazon в Россию. Понятно, что кроме описаний на русском, необходим ещё и поиск на русском и рубрикатор на русском. И (когда сие радостное событие придёт) будет реальная альтернатива российским продавцам, которые (наплевав на читателей) борются не за удобства читателей и доступный им ассортимент, а борются ПРОТИВ читателей, урезая доступный им ассортимент. Хочется надеяться, что 70% роялти, которые Amazon предлагает авторам, продающимся через него, станут хорошим стимулом для перехода авторов от сегодняшних точек продаж к Amazon.

Надеюсь, что через пару лет доступный через Amazon русскоязычный контент по числу названий «переплюнет» остальных «игроков», да и по полноте охвата, надеюсь, не отстанет… Важно и то,  что для Amazon будет иметь смысл лоббировать имплементацию в России диррективы ЕС по книгам-сиротам (одно это способно обеспечить ассортимент в 170 тыс. наименований, которые есть в Флибуста, но отсутствуют в Литрес)…

Ждём-с…

Теги: , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Рубрика: Авторское право, Загрузка (UpLoad) файла, Издание е-книг, Интерфейс, Исследования рынка, Новости, Продажи (в т.ч. через Интернет), Самопубликация, Сопутствующие технологии, Форматы и их конверсия, Ценообразование, Цифровой контент, Цифровой контент. е-книги, каталогизация печатных и электронных документов, платежи, сервисы



8 комментариев:

  1. Kindler:
    17 сентября 2013, 20:40

    Да, Амазон может стать единственной реальной альтернативой для тех авторов, которые пишут хорошо и хотят заработать.
    Не понятно только, кто будет (и будет ли вообще) «бесхозные» (бесплатные) книги в него добавлять?
    Флибусту уже давят так, что нормально пользоваться не возможно.


  2. ekniga:
    17 сентября 2013, 20:49

    Я потому и пишу, что Amazon – это та сила, которая может и лоббировать закон о книгах-сиротах (аналог того, что есть в ЕС) и стать его исполнителем (продавать легально и вести счета правообладателей с уплатой после того, как будет заключён договор с тем, кого (после некой процедуры) признают правообладателем


  3. Kindler:
    17 сентября 2013, 21:02

    Согласен.
    Если сказать просто, то Амазону можно смело доверить и контент и деньги — никуда они не денутся.
    Все механизмы отработаны до автоматизма, проблемы решаются без лишних проволочек.
    Так что, будем ждать.


  4. Борис:
    18 сентября 2013, 13:05

    Скоро, скоро, а когда? :)
    Русского нет :(
    English | Deutsch | Français | Español | Italiano | Português


  5. Aleks:
    18 сентября 2013, 13:12

    Что бы продать что-нибудь легально, нужно вначале купить что-нибудь легально, а у нас многие авторы уже пристроены к российским издателям. Сможет ли Амазон получить их себе – еще большой вопрос. Отдаст ли Эксмо своих писателей Амазону?


  6. ekniga:
    19 сентября 2013, 17:21

    2Aleks
    У нас огромный резерв авторов по самиздату…
    У нас огромный резерв авторов «книг-сирот» (ещё под копирайтом, но не переиздаются и часто неизвестно толком кто сейчас правообладатель). Если лоббировать аналог закона ЕС про книги-сироты, то получается огромный резерв авторов.
    Да и в Издательствах далеко не всё «в шоколаде». Мало мальски популярные авторы либо сами занимаются реализацией «в цифре», либо дали издательствам права на короткий срок…
    Автор-то понимают разницу между 70% роялти у Амазон или 40-50% роялти в Литрес… так что либо лицензию издатели получат не исключительную, либо вообще ничего не получат…


  7. ekniga:
    19 сентября 2013, 17:22

    2Борис
    Если начали принимать русское описание и заголовок, то, видимо, скоро и русский станет «языком в законе»


  8. ekniga:
    19 сентября 2013, 22:01

    2Борис
    В хэлпе
    https://kdp.amazon.com/self-publishing/help?topicId=A9FDO0A3V0119

    Список языков пошире, но всё равно без русского
    Supported Languages

    Authors and publishers can upload and sell books to customers in the Kindle Store worldwide with book content and metadata written in these languages:

    • Afrikaans
    • Alsatian
    • Basque
    • Bokmål Norwegian
    • Breton
    • Catalan
    • Cornish
    • Corsican
    • Danish
    • Dutch
    • Eastern Frisian
    • English
    • Finnish
    • French
    • Frisian
    • Galician
    • German
    • Icelandic
    • Irish
    • Italian
    • Japanese
    • Luxembourgish
    • Manx
    • Northern Frisian
    • Norwegian
    • Nynorsk Norwegian
    • Portuguese
    • Provençal
    • Romansh
    • Scots
    • Scottish Gaelic
    • Spanish
    • Swedish
    • Welsh


Оставить свой комментарий

еkniga rss

Ежедневник

Сентябрь 2013
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Авг   Окт »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Архив

Рубрикатор

free counters
 
 

Рейтинг блогов

Рейтинг блогов