Блог, посвященный е-книгам

Так долго ждали и так мало получили

Опубликовано 13 сентября 2012

Итак, 12 сентября состоялась-таки долгожданная презентация новинок Apple. Есть (текстовая трансляция/репортаж с презентации). Двухчасовое видео с презентации на английском языке есть на сайте Apple

Что же презентовали: iPhone 5, новыеiPod (nano и Touch, обновлённый iTunes.

Я, грешен, ожидал планшет промежуточного размера (iPodTouch Maxi с краном 5-6″ или iPad Mini с экраном 7-8″) и не дождался…

С новым iPodNano (с экраном 2,5″) я не понял… Старый Nano давал отличные цифровые часы со встроенным плеером. У нового Nano экран уж очень большой… А в качестве КПК он “не тянет” (ОС у него не видно). Так, медиаплеер с увеличенным экраном… Не уверен даже есть ли у него чтение текстов. И “партнёрства” с планшетом или с увеличившимся в размере iPhone (хотя бы индикация вызовов, показ СМС и т.п.) не просматривается. И цена в $150 великовата для устройства, в котором кроме логотипа Apple ничего  интересного не видно

IPod Touch похорошел. Появился в нескольких цветах. Стал совсем тоненьким (тоньше, чем новый iPhon), экран получил увеличенный (те же 4″ и, хочется надеяться, то же разрешение, что у iPhon 5, но явного указания я не нашёл. В (таблице сравнения) вообще не видно данных по разрешению экрана. Процессор, конечно, заведомо на 1 шаг отстаёт от iPhon (А5 вместо А6), но ОС уже новая (iOS6). Цена стала высоковатой ($300 за начальную модель с 32 ГБайт памяти, т.е. цена начальной модели выросла раза в полтора по сравнению со старой ценой на старую модель). И платить всё это за цветные корпуса (явно показывающие, что у тебя в руках не престижный iPhon, а “почти iPhon для энтузиастов лэйбла”) и чуть увеличенный экран (ширина та же, но по вертикали добавился ряд иконок, однако старое ПО будет работать с старым разрешением, оставляя сверху и снизу чёрные полосы”. Новая читалка iBooks, конечно, станет комфортнее. Честно говоря, не увидел я…

iPhone5, конечно, красавец и видео с рассказом от дизайнера хорошо…, но посмотришь (сравнение с предыдущими моделями) и понимаешь, что ничего ТАКОГО не появилось Да. экран стал длинее, Но приложений под новый экран пока немного и ещё долго приложения будут рассчитаны на предыдущий размер. И я, грешным делом, согласен с Джобсом. что размеры телефона дальше увеличивать нельзя. И очень мне не понравилось изменение пропорции сторон…

Честно говоря, рассчитывал, что у iPod Touch увеличат экран 960*640 в размере (для маленького экрана разрешение, на мой взгляд, велико), но сохранят пропорции разрешение. При 5-6″ очень неплохой девайс получился бы. И весь софт сохранился бы (ну размер точки чуть больше стал бы….). Я бы ПОБЕЖАЛ изыскивать пути как купить побыстрее такую прелесть…

А сейчас, пожалуй, благосклонно на iPhon4S (последний девайс от Джобса) стоит посмотреть. Обновить ОС до iOS6 и очень неплохо себя можно будет чувствовать. Если представить себе за какие деньги будут “впаривать” iPhon5 в России даже после начала легальных продаж (хорошо если к новогодним продажам поспеет), то на этот Новый год, думается iPhone 4S – лучший подарок. А к следующему Новому году софта под новый девайс будет побольше, да и цену, глядишь скинут…

Фанаты лэйбла, конечно, “скушают” новинки и обеспечат концерну требуемые продажи, но я (потихоньку) начинаю с интересом на планшеты Samsung с небольшим (5-7″) экраном посматривать…

___________________

Да, кстати, не понял я про фирменный “ремешок на руку”. В описании iPod Touch я его увидел, а в описании iPhone – пока не вижу. А зря. Полезная фитюлька…

_________________

Появились данные о цене iPhon без привязки к оператору (при продажах в Европу):

Стоимость не привязанного к контракту смартфона в Англии начинается от 529 фунтов (за девайс с 16 ГБ памяти, это примерно 660 евро или 26 700 рублей по текущему курсу). Во Франции и Германии стоимость смартфонов одинаковая — 16-гигабайтная версия стоит 679 евро, смартфон с 32 ГБ памяти обойдется покупателям в 789 евро, а 64-гигабайтная версия стоит 899 евро (соответственно, такая же стоимость, скорее всего, будет во всех остальных странах еврозоны).

А в России уже  (предлагается купить iPhone 5 с 64 ГБ памяти за 115 000 рублей (т.е. за 2800 евро).)

Переходник от старого “шнурка” iPhone на новый разъём будет стоить (маленький прямоугольничек без кабеля) 29 долларов, тогда как переходник-кабель стоит 39 долларов.

Появились данные Компьюлента, что (Процессор Apple A6, вероятно, имеет два ядра). Цитата:

По данным сетевых источников, увеличение скорости работы отчасти достигнуто с помощью перехода с 45- на 32-нанометровую технологию производства. Кроме того, как сообщается, процессор А6 выполнен на архитектуре ARM нового поколения Cortex-A15.

По всей видимости, как и А5, новый чип имеет два вычислительных ядра. По данным самой Apple, процессор при этом уменьшился в размерах на 22 процента.

так что разница между А5 и А6, похоже сильная и разница между iPhone 5 и iPodTouch 5 поколения должна (несмотря на идентичные экран и ОС) быть весьма существенной

А вот это уже приятно (Российский LTE в iPhone 5 может заработать в будущем)/ Нужный диапазон частот есть у Tele2, но вот как будет с возможностью использовать их для сетей G4/LTE я не представляю себе


Теги: , , , , , , , , ,
Рубрика: дисплей, Интерфейс, Исследования рынка, источники питания, Мероприятия, Новости, Обзоры, Программное обеспечение, Сопутствующие технологии, Устройства приспособленные для чтения е-книг, Ценообразование

2 комментария

Ридеры в школе

Опубликовано 12 сентября 2012

КАК ОБЫЧНО, БЕЗ ПРЯМОЙ ССЫЛКИ НА ПЕРВОИСТОЧНИК Pro-books (Букридеры вместо учебников: итоги эксперимента) так описал результаты эксперимента (цитирую целиком):

Подведены итоги эксперимента по внедрению в школы е-учебников. Плюсами букридеров называют удобство в использовании и переноске, минусами — стоимость и недостаточное количество мультимедийного образовательного контента.

Федеральный институт развития образования (ФИРО), находящийся в ведении Минобрнауки, подготовил итоговый отчет об экспериментальном использовании электронных учебников в 2011-2012 учебном году. Эксперимент проходил в 38 школах из 9 регионов РФ. Для участия выбрали 503 педагога и 3500 учеников 6-7 классов.

За счет средств региональных бюджетов были закуплены разноплановые электронные устройства. Класс ридеров с технологией e-ink представляли PocketBook Pro 9XX в количестве 1137 штук и Plastic Logic 100 — 894 штуки; сегмент ридеров с цветными электронными чернилами представлял Ectaco JetBook Color — 166 шт.; также школьникам предложили поучиться с помощью недорогих нетбуков Intel Classmate PC — 247 шт. и Asus Eee PC 1015PW — 35 шт. Были куплены и 60 гибридов ридера и планшета — двухэкранных enTourage eDGe.

Самым ненадежным в руках учащихся оказался печально известный Plastic Logic 100, который в начале эксперимента был фаворитом: его активно продвигал глава госкорпорации «Роснано» Анатолий Чубайс, но впоследствии планы развития компании в России были отложены на неопределенный срок, и проект был заморожен. Во время образовательного эксперимента «планшет Чубайса» ломался гораздо чаще, чем устройства других производителей — в 7,83% случаев. На втором месте оказался Ectaco JetBook Color с 4,22% поломок. Третьим по выходу из строя стал PocketBook Pro 9XX, но с большим отрывом от антилидеров – всего 0,26% поломок. Остальные устройства не ломались вообще.

Педагоги и школьники отметили, что нетбуки и планшеты более функциональны для учебного процесса, но букридеры на основе электронных чернил обгоняют их по времени использования без подзарядки и высокой безопасности для глаз.

После опроса 819 родителей школьников, участвовавших в эксперименте, 80% согласились, что электронные учебники очень удобны в переноске и хранении. При этом 70% родителей не готовы платить за электронный учебник самостоятельно, считая, что его должно предоставлять государство.

Остро стоит проблема нехватки контента — простая оцифровка бумажных учебников не способна использовать мультимедийные возможности, предоставляемые е-книгами. Об этом на пресс-конференции, посвященной финалу эксперимента, высказалась Светлана Авдеева, руководитель Центра образовательных информтехнологий, ресурсов и сетей ФИРО, замдиректора Нацфонда подготовки кадров: «Основная роль в разработке электронных учебников отводится издательствам, потому что они владеют имущественными правами на бумажные учебники. Важен вопрос единых требований к мультимедийным изданиям. Нормативное регулирование должно производиться федеральными органами образования: с точки зрения методологии и содержания электронные учебники должны проходить такие же экспертизы, как и обычные».

ФИРО продолжит работы по внедрению электронных учебников в российские школы, сообщил руководитель пилотного проекта Виктор Тармин. Институтом подготовлены рекомендации по совершенствованию школьных ридеров для производителей технических средств и образовательного контента, налаживанию дистрибуции. Среди предложений ФИРО также присутствует идея создания федерального переченя электронных учебников, которые будут проходить регулярную техническую и содержательную экспертизу. В качестве примера возможной модели дистрибуции образовательного контента приводит магазин iTunes компании Apple.

Интересные ссылки на предыдущие публикации:

Нашёлся сайт (ФИРО) на котором я подобного отчёта найти не сумел. Однако, имеется раздел сайта, посвящённый проекту (Апробация электронных учебников), который я процитирую целиком:

Общая информация о проекте

«Апробация различных типов интерактивных мультимедийных электронных учебников (ИМЭУ) в общеобразовательных учреждениях ряда субъектов Российской Федерации» является составной частью проекта «Развитие электронных образовательных интернет-ресурсов нового поколения, включая культурно-познавательные сервисы, а также систем дистанционного общего и профессионального обучения (e-learning)» (распоряжение Правительства Российской Федерации от 11 января 2011 г. № 13-р).
Основными задачами апробации являются:
1) определить учебно-методические, дидактические и иные пути и преимущества использования ИМЭУ в учебном процессе;
2) изучить нормативно-правовые аспекты внедрения ИМЭУ;
3) провести анализ соответствия различных типов ИМЭУ гигиеническим требованиям безопасности для здоровья школьников;
4) провести анализ педагогических и социально-экономических особенностей и эффектов внедрения ИМЭУ в сравнении с классическими школьными учебниками.
Целевые группы реализуемого проекта — учащиеся и их родители, педагоги, руководители органов управления образованием и образовательных учреждений, производители мобильных электронных устройств, издатели учебной литературы.
Основные участники проекта и их функции в обеспечении его реализации:
Министерство образования и науки Российской Федерации — общая координация работ, контроль за реализацией проекта;
ФГАУ «ФИРО» — организационно-методическая и консультационная поддержка всех участников проекта;
Компании-производители мобильных устройств (Роснано, Ectaco, Intel, PocketBook) — поставка устройств, установка на них образовательного контента, техническая поддержка участников апробации;
Издатели («Просвещение», «Дрофа») — передача образовательного контента производителям устройств и участие в его адаптации для использования в электронном виде на устройствах разных видов;
Субъекты РФ (Москва, Санкт-Петербург, Калининградская область, Самарская область, Кемеровская область, Республика Татарстан) — определение школ-участников апробации, закупка электронных устройств,  закрепление методистов, текущее администрирование процесса апробации.
Школы — апробация электронных учебников  в основной школе (6 и 7 классы).
Контакты службы комплексной поддержки проекта
Тел.  +7 (499) 152-7191, +7 (499) 152-5626, +7 (495) 730-52-59, доб. 221, 222, 226
Сайт ФИРО: www.firo.ru
e-mail: [email protected]
skype: e-book.firo.ru
Сайт общественного обсуждения результатов проекта «Апробация различных типов интерактивных мультимедийных электронных учебников (ИМЭУ) в общеобразовательных учреждениях ряда субъектов РФ»
Сайт «Апробация различных типов интерактивных мультимедийных электронных учебников (ИМЭУ) в общеобразовательных учреждениях ряда субъектов Р Ф». Мониторинг выполнения проекта – тут очень подробные данные. Рекомендую

Основные события
Мобильные устройства используемые в проекте
Образовательные учреждения участвующие в проекте
Электронные учебники используемые в проекте
«Апробация различных типов интерактивных мультимедийных электронных учебников (ИМЭУ) в общеобразовательных учреждениях ряда субъектов Российской Федерации»

Материалы, несомненно, интересные. Надо будет их собрать, перекачать в PDF и выставить в доступ через блог


Теги: , , , , , , ,
Рубрика: е-книга и ридер в библиотеке, Новости, Обзоры, Проекты, Специализированные устройства для чтения е-книг, Устройства приспособленные для чтения е-книг, Цифровой контент, Цифровой контент. е-книги

2 комментария

Приличные смартфоны от Motorola

Опубликовано 6 сентября 2012

Lenta.ru (Motorola анонсировала три смартфона Droid RAZR) дала их предварительное описание. Приличные устройства, но с ценой не определились. Итак (цитирую):

Все три аппарата используют двухъядерный процессор Snapdragon S4 с тактовой частотой 1,5 гигагерца, располагают гигабайтом оперативной памяти и работают под управлением Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich. До конца года Motorola выпустит обновление до Android 4.1 Jelly Bean.

Устройства поддерживают GPS и ГЛОНАСС и могут подключаться к сетям LTE, однако последним преимуществом смогут воспользоваться только абоненты американского сотового оператора Verizon.

Аппараты отличаются друг от друга размером экрана, емкостью батареи и количеством встроенной памяти. RAZR M оснащен 4,3-дюймовым дисплеем с разрешением 960 на 540 точек, а RAZR HD и RAZR Maxx HD – 4,7-дюймовыми экранами с разрешением 1280 на 720 точек.

RAZR M располагает восемью, RAZR HD – шестнадцатью, а RAZR Maxx HD – тридцатью двумя гигабайтами встроенной памяти. Все устройства имеют слот для карт microSD. Самая емкая батарея – 3000 миллиампер-часов – у смартфона RAZR Maxx HD. Он может работать без подзарядки на протяжении 32 часов, рассказали на презентации представители Motorola.

Цена устройств без привязки к оператору пока не определена, а жаль


Теги: , , , ,
Рубрика: Новости, Обзоры, Устройства приспособленные для чтения е-книг

Комментарии к записи Приличные смартфоны от Motorola отключены

Сверхдешёвый планшет TeXet на базе Android

Опубликовано 3 сентября 2012

Зоопарк ручных компьютеров сообщает, что появился (teXet TB-723А: ридер на ОС Android 4.0.3) – очередной бюджетный планшет-ридер (есть физические клавиши листания страниц) за 4300 рублей.

Данные (цитирую выборочно):

Устройство teXet TB-723А работает под управлением ОС Android 4.0.3 (Ice Cream Sandwich) на процессоре Boxchip A13 Cortex A8 с тактовой частотой 1,2 ГГц, оснащено 4 Гб встроенной памяти и слотом расширения microSDHC (карты объемом до 16 Гб). Оснащён 7-дюймовым экраном (разрешение 480 х 800 точек).


Теги: , , , , , , , , , ,
Рубрика: Исследования рынка, Новости, Обзоры, Продажи (в т.ч. через Интернет), Устройства приспособленные для чтения е-книг, Ценообразование, Цифровой контент, Цифровой контент. е-газеты и е-журналы, Цифровой контент. е-книги, Цифровой контент. Прочее

Один комментарий

Pocketbook на IFA-2012

Опубликовано 3 сентября 2012

(IFA-2012) – крупнейшая выставка бытовой электроники (Берлин, 28 мая – 01 июня 2012) уже закрылась. По её результатам материал [email protected] (PocketBook на IFA 2012: пара новинок и впечатляющие прототипы)

Показали новый планшет, который не имеет физических клавиш листания и не позиционируется как ридер:

Это бюджетный 7-дюймовый планшет SURFpad на базе ОС Android 4.0.4 с большим комплектом предустановленных приложений и мультиформатностью. Установлены следующие приложения: браузер, почтовый клиент, аудиопроигрыватель, видеопроигрыватель, календарь, поиск Cool Reader, Office Suite Pro v.6, ArkMC, IM+, Learn English; и фирменные Obreey Diary, File Manager, Obreey Market и Obreey Store Shortcut.

Устройство поддерживает десять форматов видео – ASF, MKV, AVI, MP4, FLV, WEBM, 3GP, MOV, MPG, WMV, пять форматов аудио – MP3, WMA, AAC, OGG, MIDI, десять текстовых форматов: EPUB, PDF, FB2, FB2.ZIP, TXT, HTM, HTML, DOC, DOCX, RTF и четыре графических – JPEG, BMP, PNG, GIF.

SURFpad оснащен 7-дюймовым ЖК-экраном разрешением 800х480 (емкостным, мультисенсорным), процессором Cortex A8 на 1 ГГц, 512 Мбайт оперативной памяти, 4 Гбайт постоянной памяти, портом microUSB, слотом для microSD, 3,5-мм разъемом для наушников, встроенными динамиками, модулем Wi-Fi. Планшет отличается приятным дизайном, хотя на фотографиях он выглядит лучше, чем в реальности (сказывается примененный в оформлении недорогой пластик) и предлагается в трех цветовых вариациях: черный с серым, черный с белым и черный с красным. Весит он всего 285 грамм, обещают, что держит заряд в режиме просмотра видео примерно 6,5 часов. Все довольно простенько, но и цену обещают низкую – в районе $120-130.

Обновились обе простейшие читалки в ассортименте PocketBook — Basic (за счет исчезновения Wi-Fi модуля упадет цена — за новый Basic просят 4450 рублей) и Touch (вышла новая прошивка)

У PocketBook уже есть на руках образцы и HD-экрана на базе электронной бумаги с подсветкой (или надсветкой, как ее называет PocketBook), и цветного E-Ink экрана, опять же, с подсветкой. Но пока это всё прототипы…

PocketBook планируется уже в самое ближайшее время запустить сервис ReadRate, позволяющий обмениваться впечатлениями о прочитанных книгах в различных социальных сетях: приложение поддерживает Facebook, Вконтакте и Одноклассники. Будут встроены и обязательные в таком случае кнопки «Читаю», «Прочитал» и «Нравится» в меню управления чтением, система рекомендаций, будут показываться рецензии, встроена система поиска.


Теги: , , , , , , , , , , , , ,
Рубрика: e-Paper, дисплей, Исследования рынка, Мероприятия, Новости, Обзоры, Программное обеспечение, Сопутствующие технологии, Устройства приспособленные для чтения е-книг, Ценообразование, Цифровой контент, Цифровой контент. е-книги, Цифровой контент. Прочее

Один комментарий

Сверхдешёвый планшет от Explay

Опубликовано 27 июля 2012

Очередной сверхдешевый планшет на базе Android 4.0 появился в Связном. Называется (Explay Informer 704)

Цена – 4000 рублей. Устройство бюджетное. Есть только Веб-камера для видеозвонков и WiFi. Но для повседневных дел (в т.ч. для чтения и серфинга в интернет) этого вполне достаточно.

ТТХ:

Рабочие характеристики

Тип процессора : BoxChip A10

Кол-во ядер процессора : 1

Частота процессора (МГц) : 1000

Операционная система : Google Android 4.0

G-сенсор : Есть

Фотокамера

Фронтальная камера (Мп) : 0.3

Дисплей

Тип дисплея : TFT

Размер экрана (дюйм) : 7

Разрешение дисплея (pix) : 800×480

Сенсорный дисплей : Есть

Тип сенсорного экрана : емкостный

Поддержка Multitouch : да

Поддержка форматов

Видео : MKV, RM, RMVB, MP4, MOV, VOB, DAT, FLV, 3GP and H.264 (до 2160р)

Аудио : MP3,WMA,MP2,OGG,AAC,M4A,MA4,FLAC,APE,3GP,WAV

Фото : JPG, JPEG, GIF, BMP, PNG

Текст : EPUB, WORD, EXCEL, PPT, PDF, TXT,HTML,POB, FB2

Беспроводная связь

Wi-Fi : 802.11 a/b/g/n

Память

Оперативная память (Мб) : 512

Встроенная память (Гб) : 4

Поддержка карт памяти : microSD

Максимальный объем карты памяти : 32 Гб

Питание

Тип аккумулятора : Li-Pol

Время автономной работы (ч) : 8

Емкость (mAh) : 3600

Габариты

Высота (мм) : 121

Ширина (мм) : 192

Толщина (мм) : 12

Вес (г) : 385

Прочее

Производитель : Explay

____________

Думаю, что это (и подобые) сверхбюджетные планшеты в ближайшее время “выдавят” медиаридеры (у которых цена практически такая же, а возможности куда хуже) с рынка и на рынке останутся специализированные ридеры (с экранами по специальной технологии и с очень большим временем автономной работы) и универсальные планшеты

________________

Upd:

А медиаридеры сопротивляются… (Тонкий ридер teXet TB-721HD с TFT дисплеем) 800*480 точек  предлагают за 2300 рублей… Правда, это не более чем медиаплеер (чтение, аудио и видео), а планшет всё равно придётся покупать отдельно…


Теги: , , , , , , , , , , , , , , , ,
Рубрика: Исследования рынка, Новости, Обзоры, Продажи (в т.ч. через Интернет), Устройства приспособленные для чтения е-книг, Ценообразование

2 комментария

Инструментарий для е-библиотекаря

Опубликовано 20 июля 2012

Я догадываюсь, что большая часть читающих блог всё это знает, но есть ещё и меньшая часть. И среди них – библиотекари, которым (несмотря на все правовые препоны) предстоит обслуживать разных пользователей (с разными возможностями по прочтению е-книг) разными е-книгами, доступными в разных форматах. Для них Ликбез от Экслера:


Теги: , , , , , , ,
Рубрика: е-книга и ридер в библиотеке, Новости, Обзоры, Форматы и их конверсия, Цифровой контент, Цифровой контент. е-книги

Комментарии к записи Инструментарий для е-библиотекаря отключены

Уж на таком-то планшете любая е-книга прочтётся

Опубликовано 14 июля 2012

Одна из библиотечных проблем – чтение е-книг с тяжёлыми макетами (макетирование произведено под лист определённого размера). Если учесть, что книги (особенно старинные) бывают весьма большого размера, то для чтения их оцифрованных версий нужен планшет с ОЧЕНЬ большим экраном. И, похоже,-таки появился (Гигантский планшетник от Kouziro):

Характеристики:

  • двухъядерный процессор TI OMAP 4428 с частотой 1 ГГц
  • 1 гигабайт ОЗУ и 8 гигабайт внутренней памяти
  • Android 4.0 Ice Cream Sandwich
  • Порты: 2 порта USB 2.0, один micro USB, Ethernet, micro HDMI и камера с разрешением 1,2 мегапикселя. Wi-Fi и Bluetooth 2.1.
  • Вес: 5 килограмм
  • Цена(в Японии):  34 800 иен (около $440).

Данных про батарею я не увидел и что-то мне это устройство ПК-моноблок напоминает, но сама идея БОЛЬШОГО ПЛАНШЕТА для чтения е-книг в тяжёлых макетах остаётся актуальной


Теги: , , , , , , , , ,
Рубрика: дисплей, е-книга и ридер в библиотеке, Исследования рынка, Новости, Обзоры, Программное обеспечение, Продажи (в т.ч. через Интернет), Сопутствующие технологии, Устройства приспособленные для чтения е-книг, Форматы и их конверсия, Ценообразование, Цифровой контент, Цифровой контент. е-книги

2 комментария

Интервью состоялось

Опубликовано 12 июля 2012

Ещё в мае 2012
Евгения Логачева (Специалист по работе со СМИ и пользовательскими сообществами
Информационно-Аналитического Агентства Марины Рожковой) предложила организовать интервью с Е. Милицей (генеральным директором  PocketBook Rus) по вопросам, которые интересны мне (как ведущему блога “Планета е-книг” и посетителям блога. которые поучаствовали ( в подготовке списка вопросов (комментарии к посту)

В июле виртуальное интервью (в виде ответов на несколько изменённые вопросы) нам прислали и мы его с благодарностью публикуем на отраслевом портале Library.ru (Освещение актуальных вопросов темы рынка электронных книг. Интервью с генеральным директором PocketBook Rus Евгением Милица). Есть одноимённый перепост в Виртуальном Методическом Объединении

Виртуальность интервью не позволила уточнить вопросы. Например:

Вопрос: Планируется ли PrintOnDemand (в т.ч. как средство поставить в библиотеки те книги, которые нельзя поставить в цифровой форме)? Если да, то каков будет территориальный охват? Планируется ли взаимодействие с библиотеками (оборудование для печати у них всё чаще появляется, есть поток потенциальных заказчиков и квалифицированный персонал, не слишком избалованный высокими зарплатами) и какое оно может быть?

Ответ: — Испокон веков библиотеки заказывали «твердые копии книг», поскольку «не имели возможности получить их в цифровой форме». Стоит ли теперь назвать эту систему «технологией PrintOnDemand»? 
Технлогия PrintOnDemand – это обычно платный сервис по созданию (верстке, печати, доставке) твердой копии книги из цифровой. Он предполагает, что потребитель (частное лицо, а не библиотека) приобрел права как на электронный вариант, так и на его печать. 
Просто распечатать книгу на принтере, может кто угодно, не только библиотека. Но, пожалуй, это далеко от идеи PrintOnDemand.

Комментарий: Понятно, что с книгой “в цифре” библиотека имеет возможность сделать для пользователя далеко не всё, что можно сделать с книгой печатной. Если книга доступна в печатном виде, то библиотека ею и комплектуется, а вот если в продаже её уже нет, то только PoD позволит запросить единичные экземпляры по приемлемой цене. Если ещё учесть, что книгопроводящие пути для печатных книг (чуть-чуть выходящих за рамки ширпотреба) не работают, то только PoD (как технология) может (по крайней мере теоретически) позволить библиотекам комплектоваться необходимой печатной литературой. Что поделаешь: личного контакта нет и получается взаимное недопонимание…

Ещё один пример:

Вопрос: Как идеология text 2.0 сочетается с E-Ink ридерами?

Ответ: — Вычислительная мощность современных ридеров вполне могла бы справиться с этой технологией. Остается только вопрос полноценной программной реализации «Отслеживания взгляда». Как только будет завершена разработка такой технологии, которая с минимальными погрешностями будет определять фокус чтения пользователя, можно будет с уверенностью ждать ее внедрения не только на планшетных ПК, но и на ридерах.

Вопрос: Планируется ли такая поддержка форматов text 2.0? Будет ли на планшетах поддержка книг-приложений (если да, то под какую ОС) и откуда их можно будет получить?

Ответ: — В данный момент технология отслеживания фокуса чтения еще не полностью отлажена разработчиками. Кроме этого, нет финального решения по патентному вопросу. В любом случае исследования в этом направлении мы, конечно, проводим.

Комментарий: Что за “технология отслеживания взгляда” осталось неясным (но очень интересным – я про такое и не слышал). Судя по всему, налицо ещё одно недопонимание. Меня интересовали “улучшенные” е-книги (с медийными вставками, поведением, математическими моделями и т.п.), а вот про что отвечал Евгений осталось “за кадром”. Что до книг-приложений, то здесь также осталось неясным почему такие книги уже продаются (для iOS и Android) и почему никакие проблемы не мешают их продаже

И наконец:

Вопрос: PocketBook одобрен проектом «раздачи библиотечного контента» OverDrive. Наше «копирайтное законодательство» запрещает «вынос контента в цифровой форме» за пределы библиотеки. Как обстоит дело в Украине?

Ответ: — Я не слышал, чтобы в Украине применялась подобная формулировка. Некоторые библиотеки в Украине под словами «вынос контента в цифровой форме» подразумевают копирование контента на компьютер или «читалку», и беспокоятся прежде всего о сохранности материального имущества. Списать же на чужой носитель или отправить почтой часть библиотечного фонда означает нарушить Закон об авторских и смежных правах.

Комментарий: формулировка, конечно, была вольная. Но речь шла только и исключительно о записи контента на носители или устройства пользователи и/или о пересылке контента по каналам связи за пределы библиотеки, т.е. об абонементе е-книг. Выяснилось (из ответа Евгения) печальное: И в России и на Украине кроме дураков и дорог есть ещё и третья беда – копирайт

Задача интервью – дать высказаться интервьюируемому. Поэтому я не собираюсь разбирать различия наших взглядов. И при “контактном” интервью я также постарался бы выявить взгляды Евгения, а не продемонстрировать (в очередной раз) собственные…

Комментарии возможны (и приветствуются) и здесь и на портале


Теги: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Рубрика: DRM, e-Paper, Print on demand, Авторское право, е-книга и ридер в библиотеке, Интерфейс, Новости, Обзоры, патент, Программное обеспечение, Публикации, Рынок чтения, Самопубликация, сервисы, Сопутствующие технологии, Специализированные устройства для чтения е-книг, Устройства приспособленные для чтения е-книг, Форматы и их конверсия, Цифровой контент, Цифровой контент. е-книги

Комментарии к записи Интервью состоялось отключены

Запоздалые мысли Вадима Степанова

Опубликовано 2 июля 2012

Речь идёт о предложении инициативной группы неназванного состава, которое озвучил Вадим Степанов в FaceBook (Работа библиотек с цифровым контентом: к обсуждению новой редакции Гражданского Кодекса Российской Федерации: Письмо в РБА от имени инициативной группы). Самым интересным, как обычно, является обсуждение письма в комментах к предложениям. У кого есть учётная запись в FaceBook, рекомендую посмотреть и документ и обсуждение и, возможно, высказаться. Поскольку не уверен, что у всех откроется, то привожу предложения целиком:

В настоящее время вносятся изменения в Гражданский Кодекс Российской Федерации, в том числе, пересматривается ряд положений, касающихся обращения в библиотеках объектов интеллектуальной собственности в электронной (цифровой) форме. 27 апреля текущего года Государственной Думой принят в первом чтении законопроект № 47538-6 «О внесении изменений в части I, II, III и IV Гражданского кодекса РФ, а также в отдельные законодательные акты Российской Федерации».

В нем, как и в ныне действующей редакции ГК, библиотекам дается право на использование материалов в цифровой форме только в стенах библиотек, без возможности копирования их читателями для дальнейшего личного использования, и, в тоже время, фактически, предоставляется возможность безвозмездно производить оцифровку любых изданий, «имеющих исключительно научное и образовательное значение» (Статья 1275, пункт 2).

Оба данных положения вступают в прямое противоречие с ключевыми тенденциями развития сферы цифровых коммуникаций, в том числе, резко контрастируют с практикой зарубежного библиотечного дела и современной системой книгораспространения.

Первое противоречие заключается в требовании ограничения пользования электронными экземплярами исключительно стенами библиотек. Лавинообразное распространение мобильных цифровых устройств уже в ближайшие 2-3 года неминуемо приведет к тому, что бОльшая и наиболее ценная часть информационного потока будет потребляться человечеством с использованием именно цифровых устройств. Преобразуемые в электронную форму издания, за счет обретения новых полезных свойств получат еще большее распространение и постепенно сам процесс чтения, а в равной степени и процесс книгораспросторанения, закономерно преобразуются в цифровую форму. Однако, согласно ГК РФ, в период, когда мобильный доступ к информации становится нормой для все увеличивающейся доли населения страны, библиотеки России обязаны искусственно ограничивать доступ к цифровой части их фондов, ущемляя права читателей и тем самым еще более сокращая свою потенциальную клиентскую базу.

Получение же права на оцифровку современных изданий, имеющих научное и образовательное значение (к данной категории, при желании, можно причислить практически любое произведение) прямо противопоставляет библиотеки издателям и книгораспространителям, которые справедливо усматривают в этой возможности, подкрепляющейся к тому же правом библиотек осуществлять по МБА обмен оцифрованными копиями, прямую угрозу собственной деятельности. Единожды оцифрованное издание может в этом случае бесчисленное число раз пересылаться в разные библиотеки, у которых автоматически отпадает нужда в его покупке. Таким образом, оцифровка издания даже одной библиотекой страны выводит значительную часть его тиража из торгового оборота, делая в итоге саму издательскую деятельность финансово убыточной.

В случае вхождения указанных положений в новую редакцию Гражданского Кодекса, библиотеки России оказываются в предельно невыгодной ситуации. Ограничение пользования цифровыми ресурсами физическим пространством библиотеки изначально ставит всю библиотечную сеть в положение учреждения, обеспечивающего сервис гораздо ниже требований и возможностей цифровой эпохи. В эпоху мобильности, которая является приоритетом во всех альтернативных библиотекам книжных проектах, попытка удержания читателей в помещениях читальных залов обречена на полный провал.

Помимо этого, острая конфронтация с издательским бизнесом и системой книжной торговли способна в кратчайшие сроки разрушить формировавшуюся десятилетиями стройную систему обязательного экземпляра, по праву являющуюся одним из подлинных достижений отечественной книжной отрасли. Следствием этого будет разрушение системы комплектования крупнейших библиотек страны.

Указанные негативные последствия должны быть преодолены путем кардинального изменения позиций ГК, регламентирующих работу библиотек с ресурсами в электронной форме. По нашему твердому убеждению выживание библиотек в интенсивно формирующейся системе современных информационных коммуникаций невозможно без наделения их правом «выдачи» цифровых материалов за пределы собственных стен, т.е. формирования полнофункциональной системы удаленного обслуживания читателей.

Предоставление библиотекам права осуществлять удаленную «выдачу» цифрового контента должно в обязательном порядке соответствовать двум условиям:

1. Выдаваться читателям могут только электронные версии книг, периодических изданий, аудио- и видеопродукция, правомерно введенные в гражданский оборот и закупленные библиотеками у законных правообладателей.

2. Выдаваемый контент в электронной форме должен быть обеспечен максимально надежной системой защиты, препятствующей его несанкционированному распространению.

При этом все без исключения библиотеки страны должны однозначно и твердо отказаться от идей оцифровки любой интеллектуальной продукции, на которую распространяются имущественные права. Оцифровке библиотеками могут подвергаться только документы, находящиеся в общественном достоянии и бесхозные издания.

В этом случае библиотеки выступят в качестве надежных партнеров производителей интеллектуальных ценностей, одновременно обеспечивая доход для законных правообладателей и удовлетворяя интересы читателей, бесплатно пользующихся цифровым интеллектуальным контентом. Библиотеки, таким образом, сохранят статус неотъемлемого элемента формирующейся в России системы цифровых информационных коммуникаций, заняв свое место в инфраструктуре легального распространения интеллектуальных продуктов в цифровой форме.

Для реализации этих планов инициативная группа считает жизненно необходимым направить от лица Российской библиотечной ассоциации в адрес Института частного права, являющегося разработчиком новой редакции Гражданского Кодекса, следующие предложения:

1. Статью 1275, пункт 1 изложить в следующей редакции:

Общедоступные библиотеки, а также архивы, доступ к архивным документам которых не ограничен, при условии отсутствия цели извлечения прибыли вправе без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты авторского вознаграждения предоставлять во временное безвозмездное пользование (в том числе в порядке взаимного использования библиотечных ресурсов) оригиналы или экземпляры произведений, правомерно введенные в гражданский оборот.

При этом экземпляры произведений в электронной форме, правомерно введенные в гражданский оборот и приобретенные библиотеками у законных правообладателей, могут предоставляться как в помещении библиотек, так и за их пределами, в том числе и посредством компьютерной сети Интернет при условии надежной защиты экземпляров от копирования и дальнейшего распространения» (вариант заключительного предложения: при условии исключения возможности их копирования и дальнейшего распространения).

2. Исключить из статьи 1275, пункт 2-й, подпункт 1-й фразу:
«- экземпляров произведений, имеющих исключительно научное и образовательное значение;».

Члены инициативной группы твердо убеждены, что сохранение существующего законодательного ограничения на выдачу цифрового контента за пределы библиотек, фактически, устраняет библиотечную сеть страны из современной системы информационных коммуникаций, лишая тем самым граждан России права на легальный бесплатный доступ ко всему разнообразию продуктов интеллектуального труда. Задача Российской библиотечной ассоциации – приложить максимум усилий для изменения ситуации, дав библиотекам страны четкую перспективу для дальнейшего развития.

Пожалуй, самое простое решение проблемы “нельзя выдавать за пределами библиотеки” я видел в Таллинской публичной библиотеке. Там скачивать е-книги тоже нельзя никому. Но, если нельзя, но для экономики необходимо, то надо искать способы… Решили, что тот, кто хочет читать е-книги удалённо должен физически зайти в библиотеку (если он не хочет регистрироваться, то читать сможет только в помещении библиотеки), должен в неё записаться и получить читательский билет (или привязку к некой универсальной карте, удостоверяющей личность). При этом он получает логин и пароль для входа в виртуальный ЧЗ библиотеки и может читать е-книгу постранично (на браузер мобильного устройства выводится одна ПОСЛЕДНЯЯ страница читаемой книги). Защита, конечно, действует только на честных людей и абсолютных чайников, НО в библиотеке умеют считать деньги и понимают, что расходы на мощную многоэшелонную защиту, шифрование и т.п.  неоправданно увеличат расходы, но реальной защиты от несанкционированного копирования и несанкционированного проникновения в сеть ни сложные защиты, ни полный запрет доступа извне не дают. Гипотеза добросовестного использования в данном случае является экономически наиболее целесообразным решением. Если учесть, что WiFi в Таллине (сами они город называют Таллинн) есть практически везде (в очень многих местах он доступен бесплатно), то для чтения экономически активного населения (у них, как правило, WiFi есть и дома и в офисе) ограничение является не слишком мешающим. Понятно, что количество купленных на конкретный экземпляр книги лицензий определяет число человек, которые могут одновременно (параллельно)  читать копии одного эталона…

Что в России плохо, так это запрет комплектования электронной книгой. Т.е. купить е-книгу в Интернет-магазине библиотеке никто не помешает, но вот использовать её библиотека может только после заключения явного договора в письменной форме со всеми правообладателями на право организации доступа (то что разрешено даже после подписания договора с правообладателями предоставлять только в режиме ЧЗ – это “отдельная песня”). Я ни разу нигде в России не видел, чтобы продавалась согласованная с автором лицензия на покупку е-книги и последующего использования даже в режиме ЧЗ. Именно обязательность заключения договоров сделало неизбежным появление агрегаторов авторских прав, к коллекции которых обеспечивается удалённый доступ из библиотеки (с сильно урезанным правом копирования е-книг даже пофрагментно). Попытка “пришпандорить” к такой коллекции умное слово ЭБС (Электронная Библиотечная Система) проблемы не решает. В каждой коллекции – сотни (иногда единицы тысяч) наименований е-книг. Дальше интегратор “захлёбывается”… Правообладатели, почуяв наживу, если и заключают договор, то на короткий срок. А дальше библиотека ВУЗа, которая (как она считала) оплатила доступ к конкретной книге, которую студенты реально читали в течении нескольких месяцев, может обнаружить, что копирайтное соглашение закончилось и для студентов доступ закрыт… У всех ЭБС свои форматы данных и свои интерфейсы. И каждый такой “обрывок знаний” стоит в подписке немалых денег… Организовать единый доступ ко всем подписанным “обрывкам” библиотеке ВУЗа не удаётся. Получается плохо организованный кошмар, на фоне которого оцифровка библиотеками смотрится как надежда получить мало-мальски организованный кошмар. Понятно, что реально оцифруют несколько крупных библиотек. НО… оцифруют большие коллекции… И есть шанс, что всё будет сделано в едином формате и метаданных и документов. И в режиме удалённого ЧЗ библиотеки получат не набор обрывков, а полноценную коллекцию…

Мне, конечно, не нравится идея оцифровки без вознаграждения авторам, но правообладатели, на мой взгляд, в своём желании “слупить побольше” довели до необходимости организовывать “революционный грабёж”. Тот, кто “сундучит” хлеб, не должен удивляться, когда голодные разбивают амбар…

Что до книг-сирот. Правообладатели (по всему миру) категорически против их принудительной оцифровки. Везде предлагается заключение договора с каждым правообладателем отдельно…  Власти Франции приняли сторону граждан и экономики и назначили “принудительную оцифровку” книг-сирот (расчёты с правообладателями и идея явно взяты у Google, которым добиться подобного решения проблемы в США не удалось. Опыт, который Россия (как всегда) поставила “на себе” (заключение договоров) показывает, что это справиться с такой лавиной договоров не удаётся. Агрегаторы доходят до нескольких единиц тысяч наименований и “захлёбываются”. Поэтому принудительная оцифровка неизбежна. Но правообладатели этого боятся”как чёрт ладана” и понять их можно… Что-что, а законы бюрократического развития они хорошо знают… Ну создали мы систему принудительной оцифровки книг-сирот и начала она “перемалывать” немалый запас накопившихся запасов… Но, если мы хотим решать проблему, а не изображать процесс решения, то придётся сделать производительность системы принудительной оцифровки выше, чем темп появления новых книг-сирот (задел-то надо “расшивать”). И, рано или поздно, наступит момент, когда “задел” вычерпают и… созданная система начнёт себя защищать и потребует открыть новый “фронт работ”… И вот это-то и страшит правообладателей, поскольку желания сохранения бюрократической структуры могут совпасть с потребностями граждан и экономики… И под принудительную оцифровку подпадут всё более актуальные объекты копирайта…

Есть ещё одна “дыра” в нашем копирайтном законодательстве – ОТКРЫТЫЕ ЛИЦЕНЗИИ. Сейчас их нет совсем, а все проекты предполагают настолько дикие и “неподъёмные” процедуры регистрации выражения желания предоставить свободный доступ, что никакие пожелания грантодателей и финансирующих исследования структур по обязательной публикации результатов под свободной лицензией (дабы обеспечить ускоренное развитие экономики за счёт организации доступа граждан к результатам исследований). Понятно, что даже в России есть значительное количество авторов, которые пишут не потому, что за это платят гонорар, а потому, что публикация даёт статусную ренту (в т.ч. деньги на исследования и заработную плату). И снова правообладателей можно понять… Кому нужен прецедент того, что есть легальный контент, за пользование которым не требуется платить

Наличие обязательного экземпляра в цифровой форме (хотя бы для книг образовательной и научной тематики) решило бы проблему создание единой гос. коллекции с доступом от библиотек и, транзитом через библиотеки, проблему доступа для граждан… Если не тратить бюджетные деньги на поиск авторов и заключение договоров, то можно было бы их потратить на оплату авторам. Централизованная система доступа позволяет учесть число прочитанных е-книг и распределять “честно”. Но наши правообладатели и это предложение “продинамили”

Я считаю, что законопроект по принудительной оцифровке публичными библиотеками является (как обычно в России) наихудшим из возможных вариантов. Но все остальные “варианты” либо отвергнуты правообладателями, либо не решают проблему…

________________

Что до запоздалости, то до второго чтения (сентябрь 2012) предложения Степанова  через РБА в думу просто не успеют… Однако, на мой взгляд, обсуждать их и можно и нужно


Теги: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Рубрика: DRM, Авторское право, е-книга и ридер в библиотеке, Издание е-книг, Интерфейс, Лицензии, Новости, Обзоры, Оцифровка, Проекты, Публикации, Рынок чтения, сервисы, Сопутствующие технологии, Форматы и их конверсия, Ценообразование

3 комментария

еkniga rss

Ежедневник

Март 2024
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Архив

Рубрикатор

free counters
 
 

Рейтинг блогов

Рейтинг блогов