Так вот для чего нужны ПЕЧАТНЫЕ книги
Опубликовано 2 июля 2013
Публичная Библиотека Сиэтла (Seattle Public Library) началаПрограмму летнего чтения (2013 Summer Reading Program) с установки нового мирового рекорда. И понадобились для этого именно ПЕЧАТНЫЕ КНИГИ!
Книги, использовавшиеся для рекорда были либо подарены библиотеке, либо списаны из её фондов. Ни одна книга не была повреждена при съёмке.
А представьте себе, что для рекорда нужны были бы 20 тысяч ридеров?
Российский стенд на франкфуртской книжной ярмарке
Опубликовано 9 октября 2012
Пресс-релиз от КнигаБайт знакомит с программой российского стенда на предстоящей Франкфуртской книжной выставке-ярмарке. То, что касается е-книги выделено тёмным фоном
В частности
11/10/2012 с 13:30-15:00 Российский национальный стенд (5.0 С968) приглашает на дискуссионную панель “Россия расширяет присутствие на международном рынке электронных книг”
Россия как новый член ВТО теперь поддерживает международные стандарты торговли газом, нефтью … и электронными книгами! Мы стремимся сделать каждую русскую книгу доступной на всех рынках, всех платформах и всех форматах, и мы открыты для широкого распространения электронных книг со всего мира в России.
Почему бы нам не создать выгодное международное партнерство?
Мы приглашаем присоединиться к диалогу международных издателей, агрегаторов, дистрибьюторов, а также все заинтересованные стороны
Основные спикеры: Сергей Анурьев –ЛитРес (ЛитРес – крупнейшая в Россия компания, занимающаяся торговлей электронными книгами), генеральный директор; Сергей Зятицкий – DDC (DDC или Digital Distribution Center – крупнейший в России агрегатор электронного образовательного контента), генеральный директор; Борис Куприянов – Альянс независимых издателей и книгораспространителей России, генеральный директор
Модератор Андрей Гельмиза (КНИГАБАЙТ. Выставка – конференция электронного книгоиздания и инноваций в книжном деле, Генеральный директор)
В тот же день 16.15 -16.45 (Диалог-Форум 5.1.) выступление Заместителя руководителя Роспечати В.В.Григорьева «Книжный рынок России: российское книгоиздание в 2011. Книгораспространение в России. Издание и распространение электронных изданий».
С этими данными в России он уже выступал (в частности на ММКВЯ-2012), так что интересно, в основном, первое мероприятие
Комментарии к записи Российский стенд на франкфуртской книжной ярмарке отключены
Всё будет как всегда
Опубликовано 7 октября 2012
Интерфакс 04 октября 2012 сообщил, что (Минкультуры предлагает реформировать библиотеки в интернет-образовательные центры). Очень я сомневаюсь в достоверности и, именно поэтому, процитирую целиком:
Москва. 4 октября. INTERFAX.RU – Районные библиотеки должны реформироваться, книгохранилища больше не актуальны, считает министр культуры РФ Владимир Мединский.
Он добавил, что в ведении министерства культуры находятся несколько крупных библиотек – Ленинка, Иностранной литературы, Салтыкова-Щедрина и др. “Думаю, они будут существовать в веках, как кладези знаний. Недавно ходил в Ленинку. Количество посетителей не уменьшается – только здесь можно найти многое по части диссертации”, – сказал министр на брифинге в четверг в Москве.
Вместе с тем, по его словам, городские и районные библиотеки если и будут существовать, то их нужно реформировать в интернет-образовательные центры досугового плана, куда приходят люди пообщаться, спокойно поработать, пройти электронный курс. “Библиотеки книгохранилищ – объективно их перспектива не велика”, – считает министр.
Нет, технически министр. конечно, прав. Организовать единый уровень обслуживания и в Москве и в дальней деревушке Тьмутараканского уезда можно только через Интернет с использованием единого централизованного хранилища. Понятно, что слова начальника могут стать поводом к ускоренному закрытию библиотек. Всё будет как всегда. Сначала раздолбаем (с воплями верноподданнического усердия) существующее и работающее, а уж потом вспомним, что:
- Интернет (да ещё высокоскоростной) доступен далеко не во всех населённых пунктах, где граждане нуждаются в бесплатном доступе к актуальной информации, а там, где он доступен, далеко не все (чья потребность в информации должна обеспечиваться обществом бесплатно) умеют работать с ПК и Интернет. Да и необходимые для чтения электронных текстов “железяки” (ридеры, планшеты, ноутбуки, КПК, ПК и т.п.) есть далеко не у всех
- Обслуживание пользователей библиотек цифровыми версиями актуальных книг является вопросом крайне плохо урегулированным из-за копирайтных проблем. В режиме ЧЗ можно хоть что-то, а абонемент е-книг действующим законодательством запрещён. Есть проект разрешения оцифровки книг научной и образовательной тематики ПУБЛИЧНЫМИ библиотеками, но доступ к результату будет только в режиме ЧЗ, а доступа в режиме абонемента не планируется и в проекте. Понятно, что таким образом организованные е-библлиотеки никак не смогут заменить действующие библиотеки с бумажной книгой (уж с художественной-то особенно). Понятно,что в провинциальной библиотеке не будет ни средств на оцифровку, ни средств на покупку удалённого доступа к коллекциям федеральных библиотек, ни технических средств для работы с контентом в режиме ЧЗ. Ясно и то, что на дом е-книгу выдать нельзя,а если станет можно,то записать будет не на что (у большинства пользователей провинциальных библиотек дома необходимой для чтения е-книг техники нет и не скоро появится)
- В условиях планируемого бюджетного дефицита никто серьёзных денег на решение технических проблем не даст, а решать копирайтные проблемы не удавалось многие годы и сомнительно, что удастся в ближайшие годы что-то серьёзно сдвинуть
Думаю, что всё это (и многое ещё) министр понимает. Именно поэтому мне плохо верится, что министр сказал именно то, что сообщил Интерфакс. Если технически правильную мысль вырвать из контекста в котором обсуждается возможность и ограничения по реализации, то и правильная мысль будет звучать как неосторожный “ляпсус”. Очень хотелось бы знать, что же там обсуждалось на самом-то деле. И как именно было дело… Стенограмку бы…
___________________
Вот отклик (Блог Андрея Федорова. мысли вслух. Библиотеки VS интернет-образовательные центры). Он интересен целиком, но я процитирую гипотезу:
Думается, что данное заявление министра связано, прежде всего, с инициативой президента об увеличении бюджета для работников культуры на заработную плату в объёме 4 миллиардов за счет реструктуризации.
Как-то печально все это. Понимая буквальность исполнения указания, Владимир Путин еще предупреждал тогда своих министров
“Я вас призываю действовать именно таким образом. Не с кондачка, конечно, не сплеча рубить, но опытные руководители понимают, что я имею в виду.”
Вот начинают давать о себе знать и наши чиновники. Иногда смотришь на их решения и диву даешься – каждый новый начальник пытается сделать что-то новое, не изучив прошлый опыт. Складывается такое ощущение, что как-будто до него ничего не росло, солнце не всходило и дети не рождались, а это он все придумал.
Очень хочется добавить к этому посту официальное опровержение, растолковывающее что же именно хотел сказать Министр и как именно его мысль исказили
________________
Порадовала статья (WIKIPEDIA уже создает книги без авторских прав) где рассматривается правовой статус WikiPedia и обнаруживается, что при отсутствии в законодательстве свободных лицензий существование даже русскоязычной WikiPedia является нарушением действующего копирайтного законодательства. А ну как начнут её в библиотеках юзать? И за незаконное использование WikiPedia как начнут библиотеки прикрывать…
А вот и возможное объяснение активности министра на сайте РБА в материале (Реорганизация библиотечной сети). Цитирую:
В соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 7 мая 2012 года N 597 «О мероприятиях по реализации государственной социальной политики» намечается повышение заработной платы работникам сферы культуры, в том числе и библиотекарям.
Однако, реализация этого государственного решения таит в себе определенные угрозы для библиотечного сообщества: согласно Указу, не менее трети (а скорее всего – гораздо более), направляемых на это повышение финансовых средств будет получено «за счет реорганизации неэффективных организаций». В том числе за счет таких радикальных мер, как ликвидации библиотек, сокращение численности работников, объединения учреждений, передачи части функций на аутсортинг и др. аналогичных мер, принимаемых учредителем.
Эти негативные изменения уже начали осуществляться, идет активная реорганизация федеральных библиотек.
Поскольку процесс, так или иначе, затронет все библиотеки, есть основание предполагать, что особенно острая ситуация может сложиться с общедоступными библиотеками. Реально внедрение этого Указа может привести к ликвидации части библиотек страны.
Не исключаю, что активность Министра – это попытка выбрать какое-то современное направление реорганизации библиотек. Ведь Указ Президента, конечно же, куда Важнее, чем последствия для библиотек, граждан и экономики…
____________________
Опасная это штука в условиях (пусть и несовершенного) гражданского общества высказывать неосторожную мысль, которая может быть превратно истолкована специалистам по превратному истолковыванию. Пример: Эхо Москвы (Министр культуры в роли Наполеона?). Великолепный пример серой пропаганды. К цитате из Интерфакса (действительно был такой материал) подверстали огромное количество полной чуши и начали чушь превратно истолковывать. Министру КУЛЬТУРЫ, похоже, пора уже научиться НЕ ПОДСТАВЛЯТЬСЯ
___________________-
Upd 23.10.2012 Андрей Фёдоров (И жнец, и швец, и на дуде игрец) обсуждает ЧТО ТАКОЕ современный библиотекарь и напоминает ЧТО будущий президент говорил о библиотеках (цитирую):
Помнится год назад на VII съезде Российского книжного союза тогда еще премьер-министр Путин В.В. отметил значимость библиотек для общества, но в то же время из разговора с писателями было видно, что руководство нашего государства все еще не знает как организовать эффективную библиотечную систему. Прошел год, а воз и ныне там…
С мнением о сути современной библиотеки, роли и места современного библиотекаря мне было очень интересно познакомиться
История РуНет
Опубликовано 5 октября 2012
Представлена по адресу ( internet.afisha.ru). Мне, по тематике блога, ближе всего (Lib.ru «Денег хватило только на большие русские буквы») про историю библиотеки Мошкова. Процитирую “завлекалочку”:
Ноябрь 1994-го. Сперва интернет был сплошным текстом — и логично, что в нем вскоре завелась библиотека. Программист Максим Мошков собрал на сайте lib.ru гигантский архив всевозможной литературы, самоотверженно приводил в порядок тонны файлов с самыми разными книгами, которые присылали ему пользователи, и так ни разу и не попытался все это монетизировать.ъ
И, конечно, история легальной ПЛАТНОЙ он-лайн библиотеки (Bookmate и Zvooq «Почти все работают так, будто мы до сих пор в эпохе мануфактур»). От неё также процитирую “завлекалочку”:
2010 год. Открывается самый эффектный российский стартап последних лет: компания Dream Industries сначала запустила Bookmate — удобный и красивый сервис для чтения книг в интернете и на мобильных, а затем сделала еще и Zvooq — огромную легальную музыкальную библиотеку. С недавних пор в Dream Industries входят еще и «Теории и практики»; судя по всему, это только начало.
Мне было очень интересно читать (Fido «Привет, я 341-й») про историю Fidonet – первого (ДО ИНтернет) сетевого сообщества, доступного в ССССР/РФ. Интересно было читать («Гласнет» и «Релком» «В дни путча интернет работал бесперебойно) про первых профессиональных провайдеров Интернет в СССР эпохи Перестройки. С удовольствием прочёл («Студия Лебедева» «Мы там продаем ридибундусы, подушечки смешные») про первую профессиональную студию Веб-дизайна в России. Порадовали (История Рамблер) и победившего в борьбе (Яндекс). Совершенно неизвестной страницей истории Рунет оказалась статья (Fuck.ru и «падонки» «Я вам тупо расскажу, совсем понятно») про культуру падонков, креатифф и олбанский язык. С умилением прочёл про («Масяня» «Они думают, что нейтронная бомба упала, а оказалось, «Зенит» играет») – историю интернет-мультов как нового направления в искусстве
Комментарии к записи История РуНет отключены
Мероприятия 25 ММКВЯ
Опубликовано 4 сентября 2012
05 сентября на ВДНХ откроется 25 ММКВЯ. Доступен (план в формате DOC). меня заинтересовали:
05 сентября 14.00–15.30.
Конференция «Авторское право и интеллектуальная собственность». Онлайн-трансляция. I сессия:
1. Законодательные инициативы: «вправе или без права?»
2. Противодействие пиратству и защита контента: практические аспекты, издательские кейсы
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям; журнал «Университетская книга»
Площадка «Книгабайт», Зал В, конференц-зал № 5
05 сентября 14.00–15.30
Конференция «Книга завтрашнего дня: инновации в книгоиздании и технологиях продаж»
1. Брендированная продукция: концепт, востребованность рынком.
2. Поиск новых форм и работы в актуальных форматах: патворки, коллекции, мультимедийные приложения для мобильных дивайсов.
3. Продвижение книги: совместные решения издателей и книгораспространителей.
4. Позиционирование книжного магазина в современном мире. Успешное сочетание традиций и инноваций.
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям; журнал «Книжная индустрия»
Зал А, 2 этаж, аудитория 214
05 сентября 2012 16.00-17-30
Конференция «Авторское право и интеллектуальная собственность». Онлайн-трансляция. II сессия.
3. «Электронные ресурсы. Книга в доступе?»
4. Дискуссионная площадка «Издатель – Агрегатор –Читатель. От агрегации до востребованности»
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям; журнал «Университетская книга»
Площадка «Книгабайт», Зал В, конференц-зал № 5
05 сентября 2012 16.00-17-30
Конференция «Самиздат в XXI веке: проблемы и решения»
1. Между коммерцией и имиджем. Копирайт в XXI веке – устаревшая модель?
2. Технологии и платформы для создания и распространения контента
3. Рекомендательные ресурсы и сервисы: bookmix, imhonet
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям; журнал «Книжная индустрия»
Зал А, 2 этаж, аудитория 214
06 сентября 2012 10.30-16.30
Мероприятия Делового форума «Книгабайт. Будущее книги». Инновации в книжной отрасли и место книги в современной системе медиапотребления
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям; Фонд развития инноваций в книжном деле «Книгабайт», Ростмедиа
Площадка «Книгабайт», Зал В, конференц-зал № 5
06 сентября 2012 12.00–12.15
Формирование книжных фондов библиотек в сочетании с электронно-библиотечными системами
Научно-издательский центр «Инфра-М»
Зал А, стенд F-5, G-8
06 сентября 2012 12.15–12.45
Перспективные направления использования электронно-библиотечной системы (ЭБС) «ZNANIUM.COM» в высших и средних учебных заведениях
Научно-издательский центр «Инфра-М»
Зал А, стенд F-5, G-8
06 сентября 2012 12.45–13.15
Круглый стол «Эффективное использование ЭБС: стратегия работы с пользователями»
Принципы работы с электронно-библиотечной системой. ЭБС. Традиции и новации в системе популяризации ресурсов
Научно-издательский центр «Инфра-М»
Зал А, стенд F-5, G-8
06 сентября 3012 13.00–15.00
Презентация «Изготовление цифровой черно-белой книги»
«Первая Образцовая типография»
Зал А, cтенд C-11, D-12
06 сентября 2012 14.00–14.30
«Гибридная книга – новые возможности чтения:
проект «ZNANIUM.COM», который ставит перед собой задачу быстрого доступа к научной и учебной литературе из любой точки мира
Акция «Бесплатное Online-чтение – 2 месяца»
Научно-издательский центр «Инфра-М»
06 сентября 2012 14.00–17.00
Отраслевая конференция «Книжный рынок России – 2012»
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям; Российский книжный союз
Конференц-зал № 1, этаж 2
06 сентября 2012 15.00–16.00
Конференция «Цифровая книга как перспектива развития книжной отрасли»
«Первая образцовая типография»
Зал А, конференц-зал № 4
07 сентября 2012 12.20–12.50
Основные направления использования электронно-библиотечной системы «ZNANIUM.COM» в публичных библиотеках
Научно-издательский центр «Инфра-М»
Зал А, стенд F-5, G-8
07 сентября 2012 12.50–13.20
Мастер-класс по работе c электронно-библиотечной системой (ЭБС) «ZNANIUM.COM»
Новые возможности для библиотек: принципы использования, учет и статистика, обучение
Научно-издательский центр «Инфра-М»
Зал А, стенд F-5, G-8
07 сентября 2012 13.00–15.00
Презентация «Изготовление цифровой черно-белой книги»
«Первая Образцовая типография»
Зал А, cтенд C-11, D-12
07 сентября 2012 13.00–17.30
Мероприятия Делового форума «Книгабайт. Будущее книги». Инновации в книжной отрасли и место книги в современной системе медиапотребления.
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям; Фонд развития инноваций в книжном деле «Книгабайт», «Ростмедиа»
Площадка «Книгабайт», Зал В, конференц-зал № 5
07 сентября 2012 15.30–17.00
Круглый стол «Снижение грамотности населения и социально-культурная ответственность издателей»
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям; газета «Книжное обозрение»
Зал А, 2 этаж, аудитория 214
08 сентября 2012 12.00–18.00
День словаря.
В программе: лекции ведущих отечественных филологов и лингвистов (Мария Каленчук, Владимир Плунгян, Дмитрий Петров), презентации книг и новых электронных словарей, трансляция видеообращения главы издательства «Merriam-Webster» Джона Морзе и т.д.
Ведущая – Ольга Северская
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям; Лексикографическая программа «Словари XXI века»; информационный портал «Грамота.ру»; Институт русского языка им. В.В.Виноградова РАН; компании «ABBYY»
Зал А, конференц-зал № 2
08 сентября 2012 16.00–18.00
Конференция «Современная сетевая литература»
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, «Литературный клуб»
Зал А, конференц-зал № 3
09 и 10 сентября 2011 – не обнаружил ИНТЕРЕСНОГО МНЕ (уйма всякого, вплоть до мероприятий по русскому мату и перспективам современной физики/математики
Есть отдельно (Программа конференции On Demand в формате DOC)
________________
UPD 05.09.2012
есть отдельно программа мероприятий Книгабайт (в формате PDF)
Исследование по чтению е-книг
Опубликовано 29 июля 2012
Результат приведен в формате инфографики. Источник описан в нижнем левом углу изображения:
Смена издательской парадигмы
Опубликовано 26 июля 2012
В дополнение к моему посту от 25 июля 2012 (Так кто ворует у авторов-то?), где я, в очередной раз, поднял вопрос о неизбежности смены издательской парадигмы (Если раньше издатель нанимал автора и платил ему роялти или фиксированный гонорар, то теперь автор будет нанимать литагента, который инвестирует (под роялти) в макет и продвижение (наймёт издателя на ту работу, которую он реально выполняет) и разместит макет в интернет-магазинах)
Теперь вот ИНО-СМИ опубликовали на ту же тему перевод (Антонио Фрагуас (Antonio Fraguas). Теперь вы и пишете, и читаете по-другому (“El Pais”, Испания) 22/07/2012). Материал настолько важный, что я рискну процитировать его целиком:
«Во время чтения глаза его пробегали по страницам, смысл которых воспринимался его духом, но голос и язык его отдыхали». Августин Блаженный был потрясен, увидев святого Амвросия Медиоланского за молчаливым чтением в своей келье. Об этом он рассказывает в своей «Исповеди». На дворе был IV век, тогда все те, кто умели читать, читали вслух. Но сейчас все поменялось: и носители информации (глина, кость, папирус, пергамент…), и читатели (от священников раньше и до сегодняшней дамы в метро), и писатели… Изменения происходили в течение многих веков, но сейчас, в короткий отрезок человеческой жизни – вашей жизни – все меняется еще раз. Часть населения, живущая в обеспеченном мире, родилась с одними навыками чтения и письма, а умрет с совершенно другими.
Некоторые признаки перемен в способах письма очевидны. Например, отказ от пера и каллиграфии в пользу клавиатуры и сенсорного экрана. Но помимо механики письма, появление цифрового мира изменило и способы, к которым новые писатели прибегают для создания своих творений. Парадигма писателя претерпевает пересмотр. Начиная с того, как человек, желающий рассказать свою историю, предстает перед пустым листом (экраном), и вплоть до того момента, когда читатель начинает читать готовую историю, – вся цепочка создания, публикации, распространения и маркетинга поставлена с ног на голову. Симптомом является состояние издательского дела в Испании. В 2011 году, по данным Национального Института Статистики, количество печатных книг сократилось на 24,4% и вернулось на уровень десятилетней давности. Постепенно на смену им приходит цифровой формат. В настоящее время более 20% лицензий ISBN (паспорт каждой книги) в Испании выдается цифровому контенту. В 2011 году электронных устройств для чтения было продано на 500% больше, чем в 2010 году.
«Не бойтесь новых технологий. Приняв их, вы откроете для себя гораздо больше возможностей, чем если будете сражаться против них». Эти слова Керри Уилкинсона (Kerry Wilkinson) были восприняты со всей серьезностью группой отобранных редакторов на последней Лондонской книжной ярмарке. Уилкинсон, 31-летний британский спортивный журналист, в течение нескольких месяцев оставался самым продаваемым автором, согласно статистике, которую ведет виртуальный магазин Amazon в отношении книг, доступных для его устройства для чтения электронных книг Kindle. За шесть месяцев Уилкинсон продал 250 тысяч экземпляров романа «Locked in». Никогда прежде не писав, он решил превратить свое творчество в эксперимент. Он сам определил цену на свою работу, а также то, что будет в кратком содержании и какой фрагмент будет доступен читателям бесплатно (10% текста романа). Он стал сам себе издателем и литературным агентом, но в итоге подписал контракт также и с традиционным издательством. «Pan Macmillan» опубликует три его следующих романа, это издательство также приобрело права на три его предыдущие работы как в цифровом, так и в бумажном формате.
В Испании происходит то же самое. Теперь не автор стремится найти редактора, а наоборот. Армандо Родера (Armando Rodera – родился в Мадриде в 1972 году) является одним из пяти авторов, которых издательство «Ediciones B» нашло непосредственно в интернете. Его роман «Загадка побежденных» (El enigma de los vencidos) является частью коллекции «TopDigital». Это собрание бумажных книг, которые изначально были самиздатовскими электронными книгами с огромным уровнем продаж на Amazon в Испании. В чем же секрет таких романов, которые до сих пор оставались незамеченными традиционными издательствами? «Я всегда любил читать триллеры, это тот жанр, в котором я пытаюсь создавать свои работы: скоротечность сюжета, заставляющая читать без перерыва, большое количество диалогов и краткие описания, характерные персонажи. Читатель электронных книг требует более коротких произведений с большим количеством действия, так что я не должен был слишком менять мой стиль изложения. Тем не менее, мой самый успешный роман на Amazon, «Бунт души» (La rebeldía del alma), достиг в начале июня первого места в Испании, несмотря на то, что в нем я рассказал самую обычную повесть. Дело вкуса», – отвечает Родера.
Эти новые авторы (как и их читатели) не были бы поняты без электронных устройств для чтения. «Электронные книги, как правило, не служат для украшения комнаты». Так пошутил Дуайт Гарнер (Dwight Garner) на страницах New York Times в своей мартовской статье «Как мы читаем сейчас» (La manera en que leemos ahora). Не без доли юмора он проанализировал сильные и слабые стороны всех устройств, которые предназначены для чтения. «Поскольку электронные книги не имеют обложек, подросткам будет проще читать те книги, которые раньше некоторые родители просто конфисковали бы».
Изменяется внешний вид наших гостиных, изменяются места, где мы читаем, изменяется и то, как мы взаимодействуем с другими читателями (забудьте о поиске родственной души в автобусе, руководствуясь обложкой романа, который она читает, – лучше поищите в социальных сетях и в виртуальных книжных клубах). Гарнер, помимо прочего, связывает свои произведения с определенным форматом. Для чтения на своем смартфоне он выбирает «Дневники» (Diarios) Джона Чивера (John Cheever). Для iPad – «такой большой пласт книг нехудожественной литературы (…), как, например, биографию Стива Джобса, написаную Уолтером Айзексоном (Walter Isaacson)».
Джулиэта Лионетти (Julieta Lionetti) отвечает за новости испанского книжного рынка в специализированном журнале «Publishing Perspectives». У нее за спиной – 20-летняя карьера редактора: «Мы читаем не только глазами. Мы читаем руками, всем телом, которое принимает то или иное положение в зависимости от жанра и цели чтения. Цифровая революция нарушила древнюю связь между текстами (литературными произведениями) и объектами (книгами). Это приводит к изменению нашего способа чтения. В какой степени? При чтении с дисплея перед нами никогда не предстает целое произведение. У нас нет цельного опыта ощущений. Чтение скачками, о котором говорил Монтень, имея в виду старинные рукописи, – не то же самое, что фрагментация, которую предоставляет нам экран или электронные чернила. Читая цифровую книгу, мы двигаемся только во времени, но никогда – в материальном пространстве».
Таким образом, есть один тип жанров, которые, по мнению Родеры, наиболее востребованы у читателей цифровых книг: «Наиболее приемлемыми являются те, в которых мы должны слепо продвигаться вперед, чтобы узнать то, что произойдет далее: это романы в целом, но особенно романтические, «саспенс», научная фантастика и фэнтези, которые не перестают быть поджанром приключенческой литературы. Лишенные пространственности объекта, сознания его цельности, мы читаем только во времени», – отмечает Лионетти.
Писатель Хуан Гомес-Хурадо (Juan Gómez-Jurado), который только что опубликовал свой четвертый роман, «Легенда вора» (La leyenda del ladrón, издательство Planetа), считает, что на рубеже веков Испания начала понимать феномен книги-блокбастера. «С помощью «Гарри Поттера», «Тени ветра» (La sombra del viento), «Кода да Винчи»… Этот феномен известен в США уже в течение трех десятилетий. Это романы, которые читают даже те, кто никогда раньше не читал, – произведения, которые создают читателей и писателей», – говорит он. И также создают новый тип писателей и читателей, которые не обязательно соответствуют клише интеллектуалов: «Считалось, что хорошей литературой был определенный тип историй, связанных с чувствами, в которой поток мыслей был самой важной составляющей. Я не думаю, что способен написать роман Хавьера Мариаса (Javier Marías), но я также сомневаюсь, что Хавьер Мариас смог бы написать мой роман – так почему же одно будет лучше другого?» – спрашивает Гомес-Хурадо.
Новые авторы хорошо знают, насколько тяжела конкуренция в мире цифровых технологий, а также понимают, что это – только начало. «Может быть, в цифровом формате будут опубликованы менее проработанные книги, но также будут и более занимательные. Кроме того, с каждой новой книгой растет умение нового автора», – говорит Гомес-Хурадо и предупреждает о коммерческих возможностях этой новой экосистемы: «То, что производит цифровой мир, представляет собой ряд ниш, которые ранее не были заняты. Может быть, кто-то является фанатичным читателем романов о частных детективах в нацистской Германии. Если вдруг появляется писатель, который специализируется на этом, его ждет успех в этом жанре. Похожее произошло в США с Амандой Хокинг (Amanda Hawking). Ее романы имеют 16 тысяч отзывов в Интернете и 90% из них – с оценкой в пять звезд. Эти книги имеют «более низкое литературное качество, но удовлетворяют спрос». Таким образом, традиционная предопределяющая роль издателя и литературного критика постепенно исчезает. Теперь все зависит от виртуального сарафанного радио.
Уже сами читатели через социальные сети рекомендуют другим, что почитать и дают подсказки писателям, касающиеся недостатков в их произведениях или же предлагают новые истории. Писатель перестает быть единственным персонажем, у которого можно попросить автограф у стенда на ярмарке. Гомес-Хурадо, который имеет более 135 тысяч фолловеров в Twitter и который ведет постоянный диалог со своими читателями, представляет собой в значительной степени новую парадигму образа писателя.
Лингвист Хосе Антонио Мийан (José Antonio Millán) является автором книги «Чтение и общество знаний» (La lectura y la sociedad del conocimiento – 2001). Мийан перечисляет преимущества, которые новые устройства предлагают писателям: «Самое большое преимущество написания книг для цифровых устройств состоит в том, что размер априори не является ограничением. Я имею в виду, что можно расширить текст согласно требованиям развития темы. Затем произведение может распространяться или продаваться независимо от размера (хотя, разумеется, если продается хорошо, то существует довольно четкая зависимость между размером и ценой). К тому же появились новые сегменты в зависимости от размеров текста, например, Amazon Singles, который апеллирует к «естественному объему» (который больше, чем статья, но меньше, чем роман), ранее не признававшемуся на рынке…».
Или взять синглы – как в музыкальном мире. Т.C. Бойл (T.C. Boyle), один из мастеров американской короткой прозы, тоже замечает аналогию: «Что касается электронных книг и скачивания, я вижу, как мое немецкое издательство, «Hanser Verlag», предлагает скачать задешево коллекцию из моих 14 историй, которые еще не были переведены и изданы на бумаге. И как я себя чувствую? Ну, как рок-певец, который предлагает по отдельности свои песни на ITunes по 99 центов за штуку». Бойл, однако, отрицает любое влияние цифрового мира на его манеру работы: «Я не думаю абсолютно ни о чем, кроме той истории, которая в данный момент – передо мной».
Несмотря на скептицизм, который новые средства массовой информации могут вызвать у традиционных авторов и читателей, первые исследования показывают, что те, кто читают в цифровом формате, читают больше, чем приверженцы бумажных книг. На это же указывает результат изучения ситуации в Соединенных Штатах, подготовленный «PewResearch Center» и опубликованный в апреле. Средний читатель электронных книг читает 24 книги в год, а читатель бумажных книг – в среднем 15. В Испании количество читателей электронных книг не достигает трех миллионов. В 2010 году они составляли 4,3% от общего числа читателей. В декабре 2011 года их число достигло уже 6,8%, согласно данным исследования «Привычки чтения и покупки книг в Испании 2011», опубликованного Федерацией Гильдий Издателей Испании.
Читатели – уже не те, что были раньше. То же самое можно сказать и о писателях. Перед лицом изменений можно выражать беспокойство, как святой Августин при виде читающего шепотом Амвросия, или же прибегнуть к прагматизму, как Гомес-Хурадо: «Мы не спасаем мир – мы лишь рассказываем истории».
Оригинал публикации: Usted ya no lee ni escribe como antes 17/07/2012
Очень радует то, что вновь появляются цифры, подтверждающие. что переход к е-книги УВЕЛИЧИВАЕТ чтение (цитирую фрагмент ещё раз):
первые исследования показывают, что те, кто читают в цифровом формате, читают больше, чем приверженцы бумажных книг. На это же указывает результат изучения ситуации в Соединенных Штатах, подготовленный «PewResearch Center» и опубликованный в апреле. Средний читатель электронных книг читает 24 книги в год, а читатель бумажных книг – в среднем 15. В Испании количество читателей электронных книг не достигает трех миллионов. В 2010 году они составляли 4,3% от общего числа читателей. В декабре 2011 года их число достигло уже 6,8%, согласно данным исследования «Привычки чтения и покупки книг в Испании 2011», опубликованного Федерацией Гильдий Издателей Испании.
Плохо верится, что в Испании растущий сектор рынка электронного чтения оставили без лицензионного контента. Думаю, что сектор испаноязычной литературы достаточно широк и вполне сможет пробиться в цифровую эпоху. Очень хочется, чтобы подобное можно было сказать про сектор русскоязычной литературы….
Комментарии к записи Смена издательской парадигмы отключены
E-book reader в Гане
Опубликовано 23 июля 2012
По ссылке от (ylibex)
Комментарии к записи E-book reader в Гане отключены
B&N обеспечил полный боекомплект, но лафа не для всех
Опубликовано 22 июля 2012
B&N кроме аппаратных читалок и планшетов имеет (программные читалки для разных платформ). А теперь появилась и (читалка он-лайн).
Теоретически, для пользования контентом фирмы этого достаточно. Можно зарегистрироваться и получить “библиотеку”. И шесть бесплатных е-книг доступны.
Но вся эта лафа доступна не для всех. Для получения даже бесплатных книг надо не только платёжную карту зарегистрировать, но и указать “платёжный адрес” в США. А без этого можно просматривать только ознакомительную часть книги…
Комментарии к записи B&N обеспечил полный боекомплект, но лафа не для всех отключены
Уж на таком-то планшете любая е-книга прочтётся
Опубликовано 14 июля 2012
Одна из библиотечных проблем – чтение е-книг с тяжёлыми макетами (макетирование произведено под лист определённого размера). Если учесть, что книги (особенно старинные) бывают весьма большого размера, то для чтения их оцифрованных версий нужен планшет с ОЧЕНЬ большим экраном. И, похоже,-таки появился (Гигантский планшетник от Kouziro):
Характеристики:
- двухъядерный процессор TI OMAP 4428 с частотой 1 ГГц
- 1 гигабайт ОЗУ и 8 гигабайт внутренней памяти
- Android 4.0 Ice Cream Sandwich
- Порты: 2 порта USB 2.0, один micro USB, Ethernet, micro HDMI и камера с разрешением 1,2 мегапикселя. Wi-Fi и Bluetooth 2.1.
- Вес: 5 килограмм
- Цена(в Японии): 34 800 иен (около $440).
Данных про батарею я не увидел и что-то мне это устройство ПК-моноблок напоминает, но сама идея БОЛЬШОГО ПЛАНШЕТА для чтения е-книг в тяжёлых макетах остаётся актуальной
