Блог, посвященный е-книгам

  •  
  • Главная
  • приспособленное для чтения е-книг

Книга про е-книги

Опубликовано 2 ноября 2014

Владимир Прохоренков (ака the-ebook) наконец выпустил давно ожидаемую книгу про е-книги. Надо помнить, что автор больше занимается не контентом, а устройствами, на которых можно читать, а также юзабилити и маркетингом этих устройств

Есть отдельный материал о том зачем писалась книга.

продается: Литрес, Google Play

С удовольствием купил

_______________________________________________

Для тех, кому интересен подход автора его последний материал: «Кто такие конкуренты?» и последний обзор свеженького Kindle от Amazon (Обзор Kindle (2014): не так прост и дёшев, как кажется)


Теги: , , , , , , , , ,
Рубрика: Исследования рынка, Новости, Продажи (в т.ч. через Интернет), Рынок чтения, Специализированные устройства для чтения е-книг, Специализированные устройства для чтения е-книг. Разработка, Устройства приспособленные для чтения е-книг, Ценообразование, Цифровой контент, Цифровой контент. е-книги, исследования

Комментариев нет

Времена меняются

Опубликовано 31 мая 2014

ноябрь 2013:

28 мая 2014:

Очень дешевый «конкурент» iPad

28.05, 14:21

Думаете, что за сотню баксов можно купить исключительно китайский планшет, который не факт, что проработает больше года? Что же, спешим сообщить вам, что вы не правы. Весьма уважаемая компания Toshiba собирается выпустить свою версию недорогого ipad-подобного устройства. Планшет Excite Go выйдет уже в июле и его цена не превысит 110 долларов.

За эти деньги вы получите 7-дюймовый экран с разрешением 1024 на 600 пикселей. Внутри окажется весьма продвинутый процессор Intel Atom (аж 4-х ядерный), а также 1 Гбайт оперативной памяти. Памяти будет немного, всего 16 Гбайт. Впрочем, ее можно будет увеличить посредством microSD карт. В Toshiba пообещали поддержку до 128 Гбайт. Операционная система, распространенная Android.

Если это,  действительно Toshiba, то для чтения е-книг и простого серфинга (типичный набор функций iPadMini) это устройство вполне надёжно сможет работать

Вообще, сектор сверхдещёвых устройств сегодня становится центром конкуренции. Вот и HP нацелилась на устройство в классе «дешевле $100″:

Компания Hewlett Packard решила выпустить более доступную версию планшетника Slate 7 Plus. Новинка, названная HP 7 Plus, обзавелась несколько более скромными техническими характеристиками и броским белым корпусом, выполненным из пластика.

Сердцем гаджета стал процессор на базе Cortex-A7 с тактовой частотой 1 ГГц. Объем оперативной памяти составляет 1 ГБ, тогда как для хранения персональный данных предусмотрены 8 ГБ хранилища. К счастью, в наличии также слот для microSD-карт, поддерживающий носители вплоть до 32 ГБ. Емкость батареи HP 7 Plus составляет 2800 мА-ч. По утверждениям Hewlett Packard этого должно хватить на 5,5 часа использования, правда, нет никаких уточнений о подразумеваемой нагрузке.

Устройство совместимо со стандартом беспроводной передачи сигнала Miracast, поддерживает WiFi802.11 b/g/n и располагает портом USB 2.0. В списке характеристик числится встроенный акселерометр, стандартный разъем для наушников и микрофон. Качество камер оставляет желать лучшего: разрешение, фронтальной и основной — 0,3 и 2 МП соответственно. Что же касается дисплея, то он насчитывает 7 дюймов по диагонали и имеет разрешение 1024 x 600 пикселей. Стоимость HP 7 Plus не должна превысить 100 долларов, но точная цифра пока еще не опубликована.

Главное здесь, на мой взгляд, то, что за дело взялись не китайские NoName производители, а бренды, которые отвечают за качество и цену сбавляют за счёт компромисса по характеристикам, а не за счёт качества комплектующих и сборки

А вот когда выясняется, что и (Ritmix представил 7-дюймовый планшет RMD-752 Lite) с аналогичными характеристиками по цене 4000 рублей, то мне как-то «зябко» становится и рекомендовать подобное чудо техники я, пожалуй не рискну, хотя и очень сильно хаять не буду (на рынке они давно и их покупают и совсем громких скандалов я не припомню)


Теги: , , , , , , , , , , , , ,
Рубрика: Исследования рынка, Новости, Устройства приспособленные для чтения е-книг, Ценообразование

Комментариев нет

Неужели и B&N с рынка уйдёт?

Опубликовано 15 февраля 2014

В посте от 09 февраля 2014 (Новая «метла» Kobo «метёт») о том, что Sony прикрывает выпуск своего ридера и передаёт своих американских клиентов в Kobo высказывалось предположение, что нечто подобное может произойти и с B&N и их ридерами и планшетами Nook/

И вот в B&N (Разработчиков читалки и планшета Nook уволили). Пока речь идёт об оптимизации расходов фирмы и о прекращении выпуска планшета, который считали конкурентом Kindle. Данных о слиянии или поглощении ПОКА не видно


Теги: , , , , , , , , , , , ,
Рубрика: Исследования рынка, Новости, Специализированные устройства для чтения е-книг, Устройства приспособленные для чтения е-книг

Комментариев нет

Ещё одна глава ненаписанной е-книги

Опубликовано 10 февраля 2014

На этот раз The-ebook порадовал нас материалом (Общие сведения о программном обеспечении для чтения). Материал старый (январь 2014), но я его как-то пропустил. Речь идёт как о ПО, которое встроено в специализированное устройство чтения (т.н. «прошивка»), так и о ПО, которое можно скачать (возможно, заплатив за это деньги) из репозитария и установить на универсальное устройство, приспосабливая его тем самым и для чтения е-книг.

Как всегда, рекомендую читать самим, думать и делать собственные выводы.  Как обычно обращаю Ваше внимание, не только на сам текст, но и на комментарии к нему


Теги: , , , , , , , , , , ,
Рубрика: Новости, Программное обеспечение, Сопутствующие технологии, Специализированные устройства для чтения е-книг, Устройства приспособленные для чтения е-книг, Форматы и их конверсия, Цифровой контент. е-книги

Комментариев нет

Новая «метла» Kobo «метёт»

Опубликовано 9 февраля 2014

После сообщения о смене руководителя Kobo (цитирую выборочно):

Новым генеральным директором компании Kobo, производящей букридеры и владеющей магазином е-книг, станет представитель японской интернет-компании Rakuten Такахито «Така» Аики (Takahito «Taka» Aiki). Напомним, что Rakuten купила Kobo в 2011 году. Майкл Сербинис, основавший компанию в 2009 году, перешел на должность вице-президента без права голоса в правлении.

В данный момент в базе данных электронных книг Kobo насчитывется более 4 миллионов книг на 68 языках, а услугами компании пользуются 18 миллионов человек в 190 странах. В октябре 2013 года у сайта появилась русскоязычная версия.

решил я посмотреть как смена руководителя сказалась на Kobo. Для начала посмотрел на объявленный русскоязычный домен (ru.kobo.com). При попытке выйти на него получил сообщение «Domain is not configured». Базовый домен (kobo.com) работает как редирект на домен (kobobooks.com). В списке поддерживаемых языков русского нет. Переключение на немецкий выводит на домен (kobobooks.de). Домены kobobooks.ru и kobobooks.ua также зарегистрированы, но работают редиректами на основной домен. Так что обещанного (цитирую выборочно):

На русский язык переведены описания гаджетов и справочная информация по работе с устройствами и ресурсами компании, несмотря на то, что в официальном списке языков, на котором работает сайт, русский выбрать пока нельзя.

пока нет и все прогнозы о том, что Kobo планирует в ближайшее время выходить на рынок5 России пока не оправдались, хотя факт регистрации доменов показывает, что такая задумка существует…

У Kobo, как выяснилось, есть дела покруче. (Sony and Kobo Join Forces for Ebooks in U.S. and Canada) порадовал сообщением о том, что Sony выпускать ридеры более не будет, а покупателей своего магазина е-книг передает магазину Kobo. На всех устройствах Sony (в т.ч. на ноутбуках, планшетах и смартфонах) будут предустановлены приложения для работы с Kobo. Судя по всему и контент из магазина Sony переедет в магазин Kobo.

Это, конечно, серьёзный «кусок пирога» и он куда слаще, чем сравнительно небольшой рынок русскоязычного контента, на освоение которого потребуются немалые затраты.

Укрупнение игроков путём слияний и поглощений становится настолько нормальным, что Forbes (Is Sony’s Exit From The Ebook Business In North America A Model For Barnes & Noble’s Nook?) начал прикидывать не пойдёт ли B&N  со своим ридером Nook по пути Sony.Пока что выбираются потенциальные «женихи» для возможного слияния

________________

Upd

Pro-books (Sony закрывает магазин е-книг Reader Store) предлагает ту же новость на русском и напоминает, что Sony была одним из пионером создания и продаж ридеров и контента, но «пионерство» вполне может быть причиной рыночных ошибок…  И выживают часто новички просто потому, что пионеры сделали ошибки и поплатились за них, показав идущим следом, что ТАК делать не стоит…


Теги: , , , , , , , , , , , ,
Рубрика: Исследования рынка, Новости, Продажи (в т.ч. через Интернет), Проекты, Специализированные устройства для чтения е-книг, Устройства приспособленные для чтения е-книг, Цифровой контент, Цифровой контент. е-книги

Один комментарий

Обзор программ чтения е-книг

Опубликовано 12 июня 2013

Неожиданно Известия порадовали, опубликовав обзор (Читалки для смартфонов: выбираем лучшие)

Обзор охватывает далеко не все программы (даже далеко не все интересные программы) чтения е-книг на устройствах с загружаемым (устанавливаемым ПО.

Учтены: iOS (iPodTouch, iPhone, iPad/iPadMini), Android, Windows Phone и BlackBerry.

Думаю, что реальный интерес представляют две первых ОС, но встречается же у людей и экзотические устройства…


Теги: , , , , , , , , , , , , ,
Рубрика: Интерфейс, Новости, Обзоры, Программное обеспечение, Рынок чтения, Сопутствующие технологии, Устройства приспособленные для чтения е-книг, Форматы и их конверсия, Ценообразование, Цифровой контент, Цифровой контент. е-книги

4 комментария

Не понял, но восхитился

Опубликовано 11 июня 2013

Прочёл у The-ebook (iBooks для Mac: свяжет устройства Apple в книжный клуб). Не понял, но восхитился и, на всякий случай, цитирую целиком:

10 июня на WWDC компания Apple объявила, что в новой версии OS X Mavericks появится программа iBooks, которая свяжет между собой все устройства Apple.

Можно считать, что iBooks обычная программа для чтения, которой не хватало для пользователей мобильных устройств под управлением iOS и такие платформы как Amazon уже имели полный комплект программ для любых платформ. Есть несколько различий: семейство iBooks не привязывается к устройству, вместо этого оперирует понятием учетная запись, которая связана облачным сервисом iCloud конечного пользователя.

ibooks icloud

Программа iBooks нашла применение цитатам в книгах, которые читатель может делать во время чтения. Они складываются в карточки и их можно использовать для повторения, дополнительного изучения или чтения лекций. Таким образом, программа становится центром образования.

Все доступные книги пользователя для iOS автоматически будут доступны в новой программе.

Выход OS X Mavericks ожидается осенью, вместе с новой операционной системой iOS 7, которая вновь обновит устройства от iPad 2, iPhone 4 и iPod Touch (5 поколения) и старше.

Источник: WWDC, Apple

«Доцент был тупой» и не понял почему «повязка сползла». Нужна помощь зала с объяснениями


Теги: , , , , , , ,
Рубрика: Агрегация и реферирование материалов, Интерфейс, Мероприятия, Новости, Программное обеспечение, Сопутствующие технологии, Устройства приспособленные для чтения е-книг, Форматы и их конверсия, Цифровой контент, Цифровой контент. е-газеты и е-журналы, Цифровой контент. е-книги, сервисы

3 комментария

Хочу рукописную книгу на пергаменте

Опубликовано 22 мая 2013

И действительно. Хочу рукописную книгу на пергаменте . В кожаном переплёте с серебряными застёжками. И чтобы с буквицами цветными и иллюстрациями. И очень страдаю от того, что вынужден читать (фу…) печатную книгу из печатни этого, как его,  Ивашки Фёдорова…

Примерно так публика, видимо, обсуждала техническую новинку – печатную книгу на бумаге,. Бездушное творение которое, конечно, не могло доставить человеку такого удовольствия как книга рукописная…

А сегодня подобный текст РИА Новости (Электронные книги не прививают детям любовь к литературе – ученые) позволяют себе (конечно, со ссылкой на неуказанный иноземный источник) публиковать в приличном месте. Это настолько мерзопакостно, что я позволю себе процитировать сей опус целиком:

МОСКВА, 16 мая — РИА Новости. Британские школьники предпочитают электронные книги и планшеты бумажным изданиям, показало исследование, однако ученые считают, что такой способ чтения снижает способности подростков.

Исследователи из Национального фонда грамотности опросили около 35 тысяч британцев в возрасте от 8 до 16 лет и установили, что большинство из них (52%) отдают предпочтение электронным вариантам произведений, указано в опубликованных в четверг на сайте организации материалах.

Исследование показало, что 39% подростков каждый день используют планшеты и электронные книги и только 28% ежедневно читают печатные книги, причем девочек они привлекают больше, чем мальчиков — 68% против 54%.

С прошлого года вдвое выросло число детей, использующих электронные книги — с 6% до 12%. Исследователи отметили, что практически каждый имеет доступ к компьютеру, а у четверти есть собственный планшет или смартфон.

Ученые считают, что электронные устройства не способствуют развитию любви к литературе. Дети, которые выбирают традиционные печатные издания, более склонны наслаждаться чтением по сравнению с теми, кто читает с экранов электронных устройств: 51% и 12%, соответственно. Также исследователи выяснили, что читающие печатные издания куда чаще имеют любимые книги (77%), в то время как среди сторонников современных технологий лишь 59% смогли назвать любимую книгу.

По формальным признакам (отсутствие ссылки на первоисточник и отсутствие описания (или ссылки на таковое) методики исследования это, конечно, не более чем фейк.

Если считать это не фейком, а всего лишь неудачным изложением, то возникает подозрение, что материал толком не сумели перевести…

Вот последний абзац про бедных детей. Фраза:

Ученые считают, что электронные устройства не способствуют развитию любви к литературе. Дети, которые выбирают традиционные печатные издания, более склонны наслаждаться чтением по сравнению с теми, кто читает с экранов электронных устройств: 51% и 12%, соответственно.

Я рискну напомнить, что любовь к литературе и наслаждение чтением – вещи разные. Ещё один тезис:

Также исследователи выяснили, что читающие печатные издания куда чаще имеют любимые книги (77%), в то время как среди сторонников современных технологий лишь 59% смогли назвать любимую книгу.

И о чём это говорит? Известно (по вполне достоверным исследованиям с опубликованной методикой), что те, кто читает «в цифре, за год прочитывают больше наименований. Возможно, именно поэтому у них меньше любимых книг (им труднее определиться с выбором)

И из второго абзаца:

Исследователи из Национального фонда грамотности опросили около 35 тысяч британцев в возрасте от 8 до 16 лет и установили, что большинство из них (52%) отдают предпочтение электронным вариантам произведений, указано в опубликованных в четверг на сайте организации материалах.

Получается, что дети – мазохисты. Наслаждение получают от чтения печатной, но выбирают электронную книгу. И третий абзац:

Исследование показало, что 39% подростков каждый день используют планшеты и электронные книги и только 28% ежедневно читают печатные книги, причем девочек они привлекают больше, чем мальчиков — 68% против 54%.

Неясно, пересекаются ли множества тех, кто ежедневно читает электронные книги и тех, кто ежедневно читает печатные книги. От чего отсчитываются 68 и 54% – от всех опрошенных, от тех кто читает только печатные книги, от тех кто читает и такие и сякие?

И, конечно, совершенно непонятно, что понимается под электронной книгой. Контент или устройство? Если контент, то в каком формате (типографика – это то, в чём печатная книг, в среднем, выигрывает у е-книги)? Если устройство, то о каком классе устройств идёт речь? Несомненно, есть устройства с настолько жутким экраном, что чтение на них – это кошмар… Но есть и устройства, предназначенные для чтения и на них читать вполне удобно…

__________________
Может кто-то знает первоисточник этого безобразия? Интересно же понять, кто готовит бездарный материал – британский фонд или РИАН?


Теги: , , , , , , , , , , , , , , ,
Рубрика: Новости, Перевод, Публикации, Рынок чтения, Сопутствующие технологии, Специализированные устройства для чтения е-книг, Устройства приспособленные для чтения е-книг, Форматы и их конверсия, Цифровой контент, Цифровой контент. е-книги, исследования

Комментариев нет

Бонд о конвергентных смартфонах

Опубликовано 3 марта 2013

В дополнение к моему посту от 01 марта 2013 (Конвергентный смартфон от e-ink), где я рассказал об очередном прототипе, который корпорация e-ink показала на завершившемся MWC 2013. По сути речь идёт о недорогом (150 евро при покупке без контракта) конвергентном смартфоне на базе OS Android 2.3

В материалах GaGadget по MWC 2013 товарищ Бонд поместил материал

Материал вполне обычный и (сам по себе) интересен только ником автора. Есть, правда, интересная деталь про гибкий e-ink (цитирую):

Также был продемонстрирован гибкий E-Ink, правда, там особо не на что было смотреть, кроме его гибкости, однако именно такие будут устанавливаться в уже известный нам двухдисплейный YotaPhone (у него «спинка» не прямая, а выгнутая).

И снова возникает вопрос идет ли речь о ГИБКОМ дисплее или о дисплее, который ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ИЗОГНУЛИ на заводе ради удобства монтажа в созданную дизайнером конструкцию. И видеоролик не будет лишним

Интересно то, что всезнающий БОНД поместил ещё в октябре прошлого (2012) года предварительный материал про смартфон с e-ink (Android-смартфон с E-Ink, работающий неделю без подзарядки). Про то, что речь идет об эксперименте производителя экранов можно было предположить по иллюстрации

Если посмотреть первоисточник (E Ink Android Phone by Onyx International), то задаёшься вопросом о том, почему про эту фирму ничего на выставке MWC 2013 не сообщалось. Возможно, речь идёт о параллельной разработке?.

Есть ролик именно про прототип от Onyx:

Есть получасовой ролик с интервью (E Ink at IFA 2012), Вот этот ролик:

Начинается всё со стандартных (традиционных) применений (монохромные ридеры и экспериментальные экраны, позволяющие демонстрировать монохромный мультик). Где-то на седьмой-восьмой минуте начинается обсуждение цвета. На 11-12 минуте показываются предварительно изогнутые на заводе экраны e-ink. Переход на пластиковую подложку сводит на нет опасность боя экрана при падении устройства. Да и вес устройств падает. С 15-16 минуты обсуждается e-ink как второй экран (материал для изготовления чего-то вроде крышки аккумуляторного отсека, на которой отображается информация.  Говорится о возможности использовать экран e-ink в качестве детали (например, в качестве крышки батарейного отсека) смартфона для того, чтобы в то время. когда экран смартфона (ради экономии батарей) отключён отображать некую информацию (например, время, дату, пропущенные вызовы, заряд батареи и т.п.) без потери энергии…Yota – одна из первых реализаций такой концепции. С 20-21 минуты появляется прототип телефона с экраном e-ink (параллельно показывается гибкий экранчик, который может эксплуатироваться как почти автономная монохромная карта местности). С 22-23 минуты появляются изогнутые пластиковые ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ (присоединяемые к смартфону) дисплеи для изображения дополнительной информации. Где-то с 25-26 минуты показаны примеры e-ink как дисплеев для электроинструмента и специализированных контроллеров. Промелькнуло устройство. похожее на смарфон с экраном e-ink и логотипом Motorolla. В конце происходит возврат к истокам (вариации на тему повторной печати и кастомизации рекламных и информационных продуктов. В самом конце демонстрируются наручные часы с экраном e-ink


Теги: , , , , , , , , , , , , ,
Рубрика: Исследования рынка, Мероприятия, Новости, Программное обеспечение, Проекты, Сопутствующие технологии, Специализированные устройства для чтения е-книг, Специализированные устройства для чтения е-книг. Разработка, Устройства приспособленные для чтения е-книг, дисплей

3 комментария

Конвергентный смартфон от e-ink

Опубликовано 1 марта 2013

Речь идёт об очередном прототипе, который корпорация e-ink показала на завершившемся MWC 2013. По сути речь идёт о недорогом (150 евро при покупке без контракта) конвергентном смартфоне на базе OS Android 2.3

Конечно, «напрягает» старая версия ОС (они, что, ТАК давно начали разработку?…). Если учесть, что основная функция e-ink – чтение текстов, то экранчик хотелось бы видеть от 4,3″ (такой экран есть у TeXet TB-436 и у ).

В видео презентации (http://bcove.me/7gneoie9) говорится о попытках превратить смартфоны фирм-партнёроы в некоторое подобие YotaPhone за счёт замены крышек аккумуляторного отсека гибким e-ink. Понятно, что у устройства появится второй экран, но ЗАЧЕМ маленький e-ink может быть нужен при наличии обычного дисплея. Читать на нём некомфортно, а платить лишние 50 евро (столько, как обещают, будет стоить замена) за отображение (без расхода аккумуляторов) какой-то «постоянно видной» информации захочет далеко не каждый…

Есть новость (MWC 2013: представлены смартфоны Fndroid с дисплеями E-Ink), где указаны и фирма производитель и названия устройств и хоть какие-то характеристики (цитирую целиком):

28 февраля 2013, 18:51

Интересные экспонаты привезла на MWC 2013 китайская компания Fndroid: на её стенде красовались смартфоны, оснащённые дисплеями E-Ink. Продемонстрированные гаджеты называются Fndroid P400 и F430, некоторые эксперты считают, что они достойны звания лучших девайсов, привезённых на всемирный мобильный конгресс.

Смартфоны Fndroid P400 и F430 на момент их первого «выхода в люди» не являлись носителем официального статуса, а были представлены лишь в качестве рабочих прототипов. Впрочем, сообщается, что компания-производитель ведёт активные переговоры с телекоммуникационными операторами о сотрудничестве, поэтому серийное производство коммуникаторов может быть налажено уже до конца 2013 года.

Общими чертами смартфонов Fndroid с экранами, выполненными на базе электронных чернил, являются: длительное время работы от аккумулятора, доступная стоимость, тонкий и лёгкий корпус и, разумеется, небольшая нагрузка на зрение владельца при длительном использовании аппаратов, например, при чтении книг. Модель Fndroid P400 оснащёна 4,05″ дисплеем и умеет работать в сетях 3G, коммуникатор Fndroid F430 обладает 4,3″ экраном и поддержкой сетей второго поколения. Оба «умных» телефона работают на базе одноядерных процессоров Cortex-A5 с частотой 1 ГГц под управлением ОС Android.

Предполагаемая стоимость смартфонов Fndroid с E-Ink дисплеями, если они появятся в рознице, не должна превысить отметку в 150 евро.

Надо отметить, что Fndroid F430 с экраном 4,3″ уже вполне комфортен для чтения простых текстов (ePub), хотя, конечно, малопригоден для чтения тяжёлых PDF. Даже если в России такое «чудо конвергенции» будет стоить 8-10 тысяч рублей, то и в этом случае спрос на него будет нехилым

Первоисточник, видимо, тут. Пересказ с рассказом про версию ОС – Тут. Подтверждается и информация по цене. Про ОС цитирую выборочно:

Новинки используют сильно упрощенную операционную систему Android (версии 2.3). Упор сделан на приложения, которыми удобно пользоваться на черно-белом экране: «читалку», электронную почту, браузер и звонки. Играть в игры или смотреть фильмы на таких телефонах нельзя.

Там же сказано: «одна из моделей имеет экран с задней подсветкой для чтения в темноте», но не уточняется КАКАЯ. Хотелось бы, чтобы такое удобство было у устройства с более крупным экраном (оно лучше приспособлено для чтения)

Есть материал с выставки от Hi-tech@mail.ru (Eink на MWC 2013: смартфоны, которые работают неделю без подзарядки), где явно артикулировано, что эти два смартфона – плод совместной работы Fndroid и e-ink


Теги: , , , , , , , ,
Рубрика: e-Paper, Исследования рынка, Мероприятия, Новости, Обзоры, Прочее, Сопутствующие технологии, Устройства приспособленные для чтения е-книг, Ценообразование, дисплей

4 комментария

еkniga rss

Ежедневник

Апрель 2019
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Окт    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Архив

Рубрикатор

free counters
 
 

Рейтинг блогов

Рейтинг блогов