Кажется, что может быть проще, – научиться рисовать мангу? Глаза – большие, прочие детали лица и тела – упрощённые, волосы – пышные… и не забудьте подобрать цвета поярче… aaaw!

Dog-girl and Cat-girl © azfla neko =>

На самом деле, всё совсем не так. Научиться рисовать мангу – это значит научиться рисовать комиксы в принятом в Стране восходящего солнца техническом стандарте, а будут ли у персонажей «достаточно большие» глаза – дело десятое. Опуская некоторые исключения, можно сказать, что манга – это всё то, что:

• черно-белое (или просто напечатанное краской одного цвета),
• имеет некоторую особенную раскадровку (визуальный ряд)
• производится в Японии.

Да, есть манхва (корейский комикс), маньхуа (китайский), америманга (американский, подражающий по стилю манге), руманга (соответственно, русский), и др. – но все они берут методику рисования от своего японского прародителя. Соответственно, разобравшись с первым и вторым, можно достичь весьма неплохих результатов, как это сделали, например, Мидорикава Цуёши (Светлана Чежина) и Светлана Шмакова.

Здесь-то и начинается самое сложное. Сейчас достаточно много информации по теме и найти что-то конкретное, даже не зная, что же искать, достаточно непростая задача. В книжных магазинах сейчас много книг по рисованию, в действительности повторяющих друг друга, но очень разных на вид и обещающих невиданные ранее результаты. Что же делать? Давайте разбираться.

На самом деле, самое простое – это спросить. И, самое правильное, – спросить у самих хозяев технологии, японцев.

Я сейчас говорю о серии «Манга! Японское руководство по рисованию комиксов манга. Для любителей и профессионалов от 7 до 70 лет» (в оригинале Draw Your Own Manga: All the Basics). Всего в ней три книги (две из которых вышли на русском языке).

Изданная на русском языке книга Харуно Нагатомо (её можно взять в нашем Зале комиксов)
и оригинальная обложка книги на английском языке,
которая тоже появляется во время занятий манга-студии «HIBARI»

Манга! Японское руководство по рисованию комиксов манга. Для любителей и профессионалов от 7 до 70 лет
Draw Your Own Manga: All the Basics
Автор: Харуно Нагатомо
Переводчик: Анастасия Бродоцкая
Языки: Русский
Издательство: Прайм-Еврознак
Серия: Лучше всех
ISBN 978-5-93878-984-5, 978-4-7700-2951-5; 2010

Эта книга хороша тем, что в ней наконец-то все, что касается материалов и инструментов и техники пользования ими. Как подобрать перья и тушь? Что такое световой стол (LightboxTracer), скринтоны, бумага для манги (manuscript paper)?.. А что уж совсем хорошо: объяснено, как добиться определенных эффектов на страницах действия, а также о принципиальных ошибках новичков и о том, как их исправить.

Манга! Японское руководство по рисованию комиксов манга. Для любителей и профессионалов от 7 до 70 лет
Draw Your Own Manga: All the Basics
Автор: Харуно Нагатомо
Переводчик: Анастасия Бродоцкая
Языки: Русский
Издательство: Прайм-Еврознак
Серия: Лучше всех
ISBN 978-5-93878-988-3, 978-4-7700-2304-9; 2010

Вторая часть даёт вводный курс по рисованию персонажей и достаточно большой пласт рисования их в окружении и кадрах. Отдельно примечателен блок про рисование цветом при помощи маркеров и не только.

Третья часть не переведена в России, но доступна на занятиях манга-студии «Hibari». Рассказывает про основные законы жанров (с примерами от маститых мангак, среди которых Масамунэ Широу, автор «Ghost in the shell», Коске Фуджисима, подаривший миру «Ah! My goddess» и Кен Акаматсу, создатель «Love Hina»). Имеется в книге замечательный раздел по визуальному решению кадров ввода\вывода персонажей, их эмоций, динамики взаимодействия и их оформлению штриховками и скринтонами.

Помимо практических знаний, в каждой книге даётся по одному-два интервью с мангаками и их помощниками: Такао Ягучи и Тору Фуджисава (в первой книге), Синдзи Мизусима (во второй) и Monkey Punch aka Кадзухико Като (в третьей). Этих авторов, скорее всего, знают более сташее поколение любителей аниме и манги, но, поверьте, эту информацию стоит изучить и младшим!

На полках нашей библиотеки

Помимо первых двух книг, переведённых на русский язык, в РГБМ вы можете также ознакомиться с оригинальным их изданием на английском:

• Haruno Nagatomo. Draw Your Own Manga : All The Basics – Kodansha International. – 2003
  Page Count: 128. – ISBN-13: 0978477002951, ISBN-10: 2147483647
• Haruno Nagatomo. Draw Your Own Manga : Beyond the basics –  Kodansha International. – 2005
  Page Count: 112. – ISBN-13: 0978477002304,  ISBN-10: 2147483647

Лидия Бабинцева