Изотекст-2014
Изотекст-2014: Статьи и комиксы / Рос.гос. б-ка для молодёжи; Сост. А.И. Кунин. – М.: Рос. гос. б-ка для молодёжи, 2015. – 126 с.
Вниманию читателей предлагается очередной сборник статей и комиксов, подготовленный сотрудниками Российской государственной библиотеки для молодёжи. Особое внимание в сборнике уделено истории становления американской культуры комиксов, её связи с мультипликацией и художественной литературой. Отдельные материалы посвящены особенностям использования рисованных историй при обучении иностранному языку и переводу, а также в целях социальной адаптации. Сборник содержит методические рекомендации по организации клубов любителей рисованных историй и обзор существующих комикс-центров, комикс-библиотек и комикс-клубов в России. Сборник адресован специалистам книжного дела, профессиональным авторам, а также любителям рисованных историй и широкому кругу читателей.
Содержание сборника:
А. Кунин. К читателю! – стр. 3
Раздел первый, междисциплинарный
Е. Харитонов. Историко-критический обзор фантастического комикса – стр. 5
К. Кутузов. Classics Illustrated и другие попытки пересказа
классической литературы языком американского комикса – стр. 24
А. Волков. Комиксы и анимация в Америке: 1911 — 1960 гг. – стр. 29
Раздел второй, теоретический
А. Волков. Периодизация американских комиксов – стр. 34
А. Волков, К. Кутузов. Позвольте представиться: Доктор Люцид – стр. 42
БОНУС! «Доктор Люцид». Д. Дьяконский, В. Легостаев – стр. 44
Раздел третий, аналитический
А. Воронкова. Кому и зачем нужны социальные рисованные истории – стр. 61
БОНУС! «Такой же, как и все». В. Лопатин – стр. 68
И. Матыцина. Дональд Дак по-шведски. Об использовании комиксов
при обучении иностранному языку и переводу – стр. 84
Д. Дмитриева. Суперзлодеи – стр. 88
БОНУС! «Стрипы про Виталия». Дм. Нарожный – стр. 98
Раздел четвёртый, информационный
А.Воронкова. Комитека в Испании – стр. 105
А.Воронкова. Корейский музей и библиотека комиксов в Бучхоне – стр. 112
А.Велитов. Семь рекомендаций на тот случай,
если вы решили организовать свой клуб любителей комиксов – стр. 117
Региональные клубы любителей комиксов – стр. 121
Сборник можно приобрести по издательской цене в лавке «Ботаника» на территории РГБМ в любой будний день с 12:00 до 20:00.