Архив Тега: Финляндия

Теперь и в России

0
Рубрика: Молодежь, Новости, Проекты, Сотрудничество, Формы обслуживания

www.newsbalt.ru

В публичной библиотеке города Миккели (Финляндия) чёрный ретривер Карло любит,  когда ему читают дети. Его хозяйка, Туйя Тойвакайнен уверена,  что собака помогает ребёнку почувствовать себя в безопасности и при этом внимательно слушает,  не перебивая. Обученный пёс всегда знает,  что следует делать,  чтобы маленький читатель чувствовал себя комфортно.

Такого рода эксперимент был впервые проведён в публичной библиотеке Миккели в начале 2013 года. Уже сейчас спрос превышает предложение.  Пока в Миккели есть четыре обученные собаки,  хозяева которых приводят их в библиотеку несколько раз в месяц. Они одобрены клубом кинологов. Такие чтения проходят в спокойной обстановке. Один ребёнок приходит в зал с выбранной книжкой. Там его уже ждут собака и её хозяин. Все трое удобно устраиваются на полу и ребёнок начинает читать вслух. Он знает, что у него есть четвероногий слушатель и поэтому старается. Так у младших школьников вырабатывается навык механического чтения и собственный ритм. В библиотеке такое занятие длится 15 минут. Такой позитивный опыт стимулирует интерес детей к книгам и они начинают читать дома своим питомцам или мягким игрушкам.

Во многих публичных библиотеках США программа чтения с собаками практикуется уже несколько лет (см. мой пост от 13 октября 2010 года). В этом году «чтение с четвероногими» стало девизом программ летнего чтения в США.

Теперь этот проект нашел последователей и в России – в библиотеке «Проспект» и читальне в Парке имени Артема Боровика в Юго-Западном округе Москвы этим летом дети смогут почитать вслух собаке (izvestia.ru/news).

Новая библиотечная услуга

0
Рубрика: Библиотека 2.0, Информационные технологии, Молодежь, Новости, Проекты, Формы обслуживания

Библиотеки столичного региона в Финляндии 4 сентября открыли новый вид услуг – доступный для всех бесплатный интернет-портал для просмотра фильмов. Это даст возможность пользователям библиотеки посмотреть более 2 500 фильмов.

Для пользования новым порталом IndieFlix нужно быть зарегистрированным  библиотечным  клиентом  и подключение к Интернету. Фильмы можно будет смотреть на компьютере, планшете или смартфоне.

Источник

Финский эксперимент

1
Рубрика: Библиотека 2.0, Библиотеки и финансовый кризис, Молодежь, Необычные библиотеки, Новости, Проекты, Формы обслуживания

Переживая тяжелые времена, бывшая музыкальная библиотека № 10 города Хельсинки решила освоить новый формат работы: сами сотрудники, исходя из реалий нового времени, превратили пространство библиотеки в коворкинг,  тем самым передав часть функций и ответственности  пользователям.  Коворкинг – это модель работы, в которой участники, оставаясь независимыми и свободными, используют общее пространство для своей деятельности. В частности, коворкинг популярен среди фрилансеров,  удаленных сотрудников, переводчиков, программистов, дизайнеров и начинающих предпринимателей. Коворкинг занимает промежуточное место между работой из дома и использованием отдельного офиса.

«Жители города, особенно молодёжь, перестали ходить в библиотеки старого формата. Особенно это касается библиотек городских и муниципальных. Практически все книги и диски теперь можно прочитать или послушать в интернете, совсем не обязательно записываться для этого в библиотеку», — рассказывает директор библиотеки Кари Лямся. В итоге в 2005 году сотрудники библиотеки решились на эксперимент — изменить традиционное пространство, учитывая потребности новых пользователей.

Как говорит Кари Лямся, «главная функция библиотеки нового формата — предоставить посетителям пространство, оборудование и ноу-хау, а дальше они уже сами смогут решить, что со всем этим делать». Современные пользователи используют помещения для учёбы или в качестве мобильного офиса, а традиционные функции библиотеки отходят в подобной модели на второй план.

В библиотеке созданы все условия для комфортной и спокойной учебы и работы. Посетители сидят в звуконепроницаемых сферических креслах с встроенными столиками и розетками. Также можно обставить рабочее место звуконепроницаемыми передвижными перегородками или удалиться в полностью герметичную стеклянную капсулу — кабинку для телефонных переговоров. Заявку на бронирование тихого места надо оставлять заранее, но услуга предоставляется бесплатно. Библиотека готова обслужить и читательские группы: если кто-то хочет организовать встречу или обсуждение книг для 10−20 человек, в небольшой переговорной есть вся необходимая техника для презентаций.

Благодаря всем этим новшествам библиотеку посещают приблизительно 2000 человек в день, а работает она 80 часов в неделю.

Источник

Игры для краудсорсинга

0
Рубрика: Библиотека 2.0, Видео, Информационные технологии, Креативность, Новости, Проекты, Сотрудничество

Финские библиотеки  стали использовать игры в  краудсорсинге  для   каталогизации  старых газет.   Краудсорсинг – это делегирование проблемы или производственных функций большой группе неопределенных лиц (пользователей) обычно без оплаты или за очень незначительную оплату.
В Финляндии в настоящее время реализуется  программа   Digitalkoot – объединенный проект Национальной Библиотеки Финляндии и Microtask (известный  электронный сервис аутсорсинга). Организаторы  проекта предлагают серию игр, с помощью которых игроки могут обнаружить ошибки индексирования  старых финских газет.
Основной целью  данного проекта  является каталогизация громадных библиотечных архивов для их последующей доступности в Интернете. Как и во многих других случаях, когда компьютер не способен распознать текст, требуется помощь живых людей, поэтому были созданы игры.   Например, в игре, которая называется » Mole Bridge» (видео) игроки предлагают решения для проблематичных слов, помогая тем самым сделать   финские    газетные  архивы  более точными и доступными для всех  пользователей.

Участниками   такого  игрового краудсорсинга  могут стать  не только  профессионалы-любители, но и молодые  библиотечные волонтеры или члены  молодежных советов.

Источник

Как работают е-ридеры?

1
Рубрика: Библиотека 2.0, Информационные технологии, Исследования, Новости

http://www.ifla.org/files/hq/papers/ifla76/151-aaltonen-en.pdf

Новые технологии порождают новые проблемы также как и создают большие возможности для создания виртуальных коллекций в библиотеке. По мере того как е-ридеры и другие портативные электронные устройства становятся очень востребованными, библиотечные коллекции нельзя больше оценивать только по качеству контента, во внимание должно приниматься и применимость этих устройств, простота их использования на различных платформах.
Сотрудничество между библиотеками, пользователями и специалистами в области применения новых технологий является ключевым моментом при создании будущих виртуальных коллекций. Только пользователи могут сказать в каких целях будут использоваться эти платформы – как мобильные устройства для учебы или для развлечений. Здесь очень важно знать, как в реальности люди пользуются е-коллекциями и какие необходимые материалы в настоящий момент не совместимы с теми или иными устройствами. При закупке электронных материалов необходимо руководствоваться стандартами технической совместимости и наличием технических средств защиты авторских прав.
В настоящей публикации представлены материалы исследования, проведенного в библиотеке Технологического Университета Хельсинки, (сегодня он является одним из подразделений Университета Aalto) в период с осени 2009 по лето 2010 года. При участии Исследовательской Группы Стратегического Использования (Strategic Usability Research Group) студенты и профессионалы испытывали различные образцы электронных читалок. В процессе исследования студенты получили в свое распоряжение ( на один семестр) e-book readers с учебными материалами в электронном формате. По окончании семестра мнения студентов о работе тех или иных электронных читалок были собраны и проанализированы с помощью опросов, дневников и в процессе дискуссий. В библиотеке исследователей интересовали в первую очередь пользовательские требования к работе различных устройств, а также те ограничения, с которыми сталкивались студенты при использовании электронных материалов. Например, данные исследования позволяют предположить, что многие лицензированные е-материалы не совместимы с е-ридерами, в то время как материалы в открытом доступе легко можно скачать и использовать.

Финские библиотеки

0
Рубрика: Библиотека 2.0, Новости, Формы обслуживания

http://metodist-biblioteki.blogspot.com/2010/01/blog-post.html

Библиотеки в современном мире – это активная часть социума, а высокий уровень библиотечного сервиса – необходимое условие нормального функционирования и развития этого социального института. В то же время убедить общество в своей незаменимости – задача для библиотек не из легких. Однако в какой-то мере государство и общество само определяет место библиотеки в своей жизни.

Финны считаются одной из наиболее читающих наций. Что влечет человека к чтению, читателя к посещению библиотеки? Опять тот же сервис, обращение библиотеки лицом к читателю, ее открытость и обеспечение комфорта ( не только внешнего, функционального, но и внутреннего, психологического).

В «Национальной информационно-социальной стратегии на период 2007-2015 г.г.» финские библиотеки определяются как «национальное общественное благо и достояние». Муниципальные власти играют значительную роль в обеспечении финансирования библиотек. При этом наиболее «бедные» муниципалитеты получают поддержку государства в первую очередь. Сотрудничество муниципалитетов направлено на обеспечение равномерного и равноправного библиотечного обслуживания населения всех регионов страны.

Библиотеки – базовые культурные учреждения в Финляндии. Выполняя свои основные функции, библиотека является желаемым местом для встреч, общения, творческой реализации. Ориентация на потребности местных жителей, создание комфортной для них среды – обычное условие для деятельности финской библиотеки. Если же читателю попасть в библиотеку затруднительно – на помощь приходят библиобусы.

К примеру: лишь одна губерния обслуживается 16-ю библиобусами, в Хельсинки 62 пункта остановки библиобуса, Тампере – 140. Один раз в месяц библиобус посещает инвалидов, не имеющих возможности дойти до библиотеки. Развивается такая форма обслуживания как литературная дискуссия с использованием видеотелефона.

Каждый читатель имеет личный электронный билет и по нему он может получить или сдать книгу в любой библиотеке города. У него также есть возможность заказать книгу по телефону или через компьютер. Читатель может постоянно быть в курсе всех мероприятий, проходящих в городе – такую информацию ему предоставляют библиотечные стенды.

Высокий уровень автоматизации библиотек позволяет развивать систему самообслуживания. Когда у читателя нет необходимости в непосредственном общении с персоналом библиотеки, он может самостоятельно воспользоваться библиотечными услугами. Для этого он должен пройти через пропускной терминал, сдать книгу в терминал для сдачи книг. Затем, воспользовавшись электронным каталогом, найти нужную информацию и выбрав книгу, зарегистрировать ее в терминале выдачи книг…

Надейся и жди

0
Рубрика: Новости

http://lenta.ru/news/2008/03/11/library/

В финскую библиотеку вернули взятую 100 лет назад книгу

В одну из библиотек финского города Вантаа (Vantaa) незаметно вернули книгу, выданную на руки более 100 лет назад, сообщает Reuters. Как сообщила агентству работница библиотеки, им так и не удалось выяснить, кто принес в библиотеку переплетенный номер популярного в начале прошлого столетия религиозного ежемесячного альманаха Vartija (сторож, охранник) 1902 года выпуска. Однако судя по пометкам на внутренней стороне обложки, книга в последний раз была официально выдана в начале ХХ века. В настоящее время в Финляндии насчитывается более 900 библиотек на 5,3 миллиона человек местного населения. В среднем за 2006 год каждый житель страны посетил библиотеку 11 раз и взял на дом около 20 книг.