Разработанный несколько лет назад компанией TumbleBooks новый формат электронных книг для детей теперь доступен на сайте библиотечной системы графства Catawba (CША). Этот формат предусматривает интеграцию традиционного печатного текста, анимаций, музыкальных клипов, дикторского текста и различных интерактивных функций. Такие книги можно будет читать с помощью распространяемой бесплатно программы TumbleReader. Для детей, которые еще только учатся читать, в интерфейсе предусмотрена кнопка «on/off» («вкл./выкл.»), с которой они вполне могут справиться самостоятельно.
В библиотечную коллекцию этого формата входят лицензированные книги таких известных издательств как Simon & Schuster, Chronicle Books, Candlewick Press, Harcourt, Little Brown, HarperCollins и других. По существу TumbleBooks являются одним из вариантов дванольного текста, а основная задача таких книг – привлечь к чтению дошкольников и учеников школы, которые входят в категорию ленивых читателей.
TumbleBooks быстро приобрели статус национального феномена. Они представлены также на сайтах таких известных библиотек как Нью-Йоркская Публичная Библиотека и Публичная Библиотека в Анкоридже (Аляска) и очень широко в Твиттере. Электронный формат очень привлекателен для юных читателей, родителей, учителей и пользуется особой популярностью тех, для кого английский является вторым языком.
Жанры TumbleBooks весьма разнообразны: коллекция включает произведения художественной и не художественной литературы, книги по истории, учебники французского, испанского, русского, итальянского и китайского языков, сборники игр и кроссвордов и другие. Чтение в формате TumbleBooks хорошо вписывается в общенациональную программу «Чтение как удовольствие».
Известный вебсайт для библиотекарей, работающих с подростками, «Teen Librarien»(Великобритания) 4 ноября разместил на своих страницах материал, в котором затрагиваются некоторые аспекты работы библиотекарей с такими популярными ныне литературными форматами как комиксы и графические новеллы.
Автор публикации задает отнюдь не риторический вопрос: «Что делать, если библиотечная коллекция комиксов и графических новелл вызывает нарекания со стороны родителей подростков?»
Ведь не секрет, что многие книги, представленные в этих форматах, напичканы изображениями обнаженных тел, актами насилия или ругательствами.
Прежде всего библиотекарю, который занимается отбором комиксов и графических новелл, не следует паниковать и избавляться от подобных изданий, – считает безымянный автор.
В библиотечной практике существуют несколько проверенных способов обезопасить себя от подобных нападок родителей, учителей или других опекунов подростков:
Библиотекарю необходимо хорошо знать коллекцию комиксов и графических новелл. Для этого нужно не полениться внимательно проглядывать все новые поступления в библиотеку. Этот процесс не займет много времени особенно, если вы будете отслеживать каждую новую книгу.
Обычно на корешках книг, содержащих эротику, насилие или ругательства имеются специальные метки (Teen/YA, Adult Stock, or GN). Издания Манга имеют на задней обложке указания на возрастной диапазон.
Желательно не располагать коллекции манга и графических новелл в отделении детской литературы. Эта коллекция должна размещаться между коллекциями для взрослых и подростков. Иногда библиотеки хранят такие детские издания как The Simpsons, Tokyopop’s Cine-Manga and the Alex Rider GN’s среди коллекций рисованных книг, предназначенных для читателей более старшего возраста.
Необходимо перепроверять метки на книгах, чтобы исключить возможность попадания нежелательной книги на полку.
Библиотекарю желательно самому читать манга, это поможет ему качественнее формировать фонд, рекомендовать те или иные книги для чтения.
Библиотекарь должен хорошо разбираться в читательских предпочтениях подростков – часто они знакомы лучше, чем он с этим форматом литературы, получают удовольствие от участия в обсуждениях прочитанного материала.
Библиотекарь должен наладить постоянный контакт с местным магазином комиксов, чтобы хорошо знать ассортимент продаваемых изданий, своевременно осуществлять заказ литературы, а также получать скидки на продаваемый товар.
Посольство Японии в Великобритании вновь объявило об организации конкурса манга, MANGA JIMAN 2010. В конкурсе могут принять участие все желающие в возрасте от 14 лет и старше, победители и призеры получат очень ценные призы.
Призом для победителя конкурса станут два авиа билета (туда и обратно) в Японию, а также льготные полеты на всех японских авиа линиях.
Второго призера конкурса ждет великолепный TOSHIBA laptop
Третьим призом конкурса является превосходная цифровая камера от RICOH UK Ltd
Среди других индивидуальных призов конкурса сборники лучших манга, которые публикуют различные издательства Великобритании.
Работы победителей конкурса будут также представлены на специальной выставке MANGA JIMAN EXHIBITION в японском посольстве.
В конкурсе могут принять участие только резиденты Великобритании. Все работы, участвующие в конкурсе, должны быть сделаны в формате А4 и не превышать 6-8 страниц. Авторы могут сами выбирать тему манга, а единственным ограничением является рисунок в стиле nami или ‘wave’ (волнистые изображения персонажей). Заявки от потенциальных участников принимаются до 1 ноября 2010.
А почему бы и нашему «Комикс Клубу» не связаться с посольством Японии в России!
27-летний житель города Вестминстер в штате Мэриленд (США) Рэнди Хампл отправится в тюрьму на 3 месяца за кражу паука из городской библиотеки.
Паук – чилийский розовый птицеед по кличке «Чилийская Роза» – жил на информационной стойке в библиотеке. Пропажу питомца сотрудники библиотеки заметили и сразу обратились в полицию.
Нашлись свидетели, видевшие Хампла с пауком и слышавшие его рассказ о совершенной краже.
В суде мужчина признал свою вину.
Чилийские розовые птицееды довольно популярны в качестве домашних животных.
Очевидно, Ренди большой поклонник популярнейшего американского комикса и ему захотелось стать новым Spider-Man.
В настоящее время графические новеллы и комиксы стали неотъемлемым и очень важным компонентом книжных коллекций и архивов библиотек во всем мире. Более того, этот книжный формат остается, наверное, последним широко востребованным печатным изданием.
Поэтому выход в свет книги Роберта Вайнера (библиотекаря Технологического Университета в Техасе, США) – Graphic Novels and Comics in Libraries and Archives: Essays on Readers, Research, History, and Cataloging. McFarland. 2010. 276p. является очень своевременным.
В книге множество практических советов и инновационных идей для библиотекарей, преподавателей и архивистов. Очень много внимания автор уделил использованию комиксов и графических новелл в образовательном процессе. Среди других тем, обсуждаемых в книге, следует выделить такие как история взаимоотношений библиотекарей и комиксов, эстетическая ценность сиквелов, использование комиксов и графических новелл в социально ориентированных программах, методы оценки библиотечных коллекций, проблемы каталогизации, онлайновые коллекции. Книга поступила в продажу и стоит 45 американских долларов.
Последний онлайновый опрос ( new survey) читательских предпочтений, проведенный Harris Interactive в 2010 году, показал, что популярность графических новелл в США продолжает расти. Всего было опрошено 2775 респондентов в возрасте от 18 лет и старше. В разделе художественной литературы комиксы и графические новеллы заняли 5 место по популярности (11%), опередив такие жанры как молодежная женская проза (8%) и вестерны (5%). Больше всего почитателей изотекстов среди молодежи (Echo Boomers, 18-33) – 18%. В этой возрастной группе почти в два раза больше мужчин (15% против 8% у женщин). Пальму первенства среди жанров художественной литературы держат мистерии, триллеры и детективы – 48%. В разделе не художественной литературы лидируют книги по истории (31%) и биографии (29%).
В публичной библиотеке города Кошоктон (Огайо, США) вот уже четыре года успешно функционирует подростковый клуб любителей манга и аниме. Члены клуба во время занятий учатся рисовать комиксы, сами придумывают тексты, создают анимационные фильмы.
Согласно результатам исследования канадских ученых, воспитать у мальчиков привычку к чтению классической литературы помогут комиксы.
Сотрудники Канадского совета по вопросам обучения утверждают: мальчики, в отличие от девочек, не заинтересованы в процессе познания, и читать книги их не заставишь ни кнутом, ни пряником, но комиксы — совсем другое дело. Если классическая литература навевает скуку, то иллюстрации, лаконичность и динамика повествования комиксов привлекают их внимание и стимулируют к чтению.
По мнению исследователей, дети, любящие комиксы, легко переходят на чтение художественной литературы. Те же, кто в детстве не болел «Бэтменом», гораздо реже становятся книголюбами.
Ученые настаивают на положительном влиянии комиксов и предложили включить их в обязательную школьную программу.
В истории современного искусства известны случаи, когда истории в картинках стали первым шагом к блистательной карьере. Так, жизнь Мэта Грейнинга, создателя легендарных «Симпсонов» и «Футурамы», перевернул комикс «Жизнь в Аду». Продюсер Джеймс Брукс предложил ему как автору развить идею комикса для будущего проекта, который в последствии стал самым популярным современным мультсериалом мира.
