Первая лекция-беседа Владимира Тихомирова в рамках проведения художественной выставки
Анонсы, Особняк Носова | Комментарии к записи Первая лекция-беседа Владимира Тихомирова в рамках проведения художественной выставки отключены
Напоминаем, что 18 ноября в 17:00 состоится встреча с известным поэтом и переводчиком Владимиром Тихомировым. Тема беседы: "От Ригведы до бабки Липы".
Владимир Тихомиров, московский поэт, один из близких и долголетних учеников Аркадия Штейнберга, притом почти единственный, внявший идее учителя: после себя нужно оставить нечто вроде "урочища" (чего-то классического и огромного). Последовав этой идее, Тихомиров перевел древнеанглийский эпос "Беовульф", затем том древнеанглийской поэзии, позже занимался старинной и новой исландской и ирландской поэзией, стихами скальдов и бардов; он закончил работу, за которой умер Штейнберг (доперевел лирику древнеиндийского поэта Бхартрихари), много занимался ведийскими гимнами. Будучи одним из наиболее значительных "состоявшихся" поэтов-переводчиков среди учеников ...