Блог, посвященный е-книгам

«Университетская книга» о цифровом комплектовании библиотек»

Опубликовано 24 февраля 2014

Материал начал публиковаться в «Университетская книга» (Электронное комплектование: конфликт формы и содержания. Часть 1). Что и на каких условиях приобретают сегодня библиотеки, по каким критериям выбирают ресурсы, как оценивают востребованность контента и что происходит в системе учебного книгоиздания и агрегации, обсудили отраслевые эксперты.

Материал продолжил публиковаться в «Университетская книга» ((Электронное комплектование: конфликт формы и содержания. Часть 2). Речь шла об оценке предлагаемого контента (см, например, начальную фразу одного из экспертов: Сергей ЗЯТИЦКИЙ: Всё стало гораздо хуже, чем было даже два года назад. Мы не можем закупать нормальные учебники: их перестали издавать. Наблюдается серьёзнейшая деградация издателей с точки зрения их продукции. Если ещё в прошлом году мы рассчитывали на то, что увеличится количество нормального мультимедийного контента, который можно представлять в различных версиях, то сегодня стало понятно, что ничего)

Далее нумерация по частям прекратилась, но, по сути, третьей частью можно считать материал от 03 февраля 2014 (Влияние на читателя: разные форматы – разные результаты) – мнения экспертов о том как формат издания (прежде всего, цифровой) влияет на чтение. Обсуждались и проблемы магазинов и проблемы библиотечные.

Пока последним является материал от 19 февраля 2014 (Сервисы публичных библиотек: файл или доступ?) о том, как копирайтные проблемы влияют на взаимоотношения библиотек с поставщиками контента. В качестве «завлекушки» цитирую начало:

Функционал публичных библиотек на протяжении многих веков оставался неизменным. С одной стороны, их задачей было долгосрочное сохранение информации, с другой – социальная защита граждан в области информации: государственные средства использовались для того, чтобы гарантировать бесплатный минимальный уровень информационной обеспеченности населения. Но сейчас ситуация стремительно меняется. И денег становится значительно меньше, и запросы читателей другие: уже нет необходимости куда-то идти, чтобы получить информацию, в приоритете оперативность и удобство сервисов.

Не имея возможности удалённо использовать электронные ресурсы, библиотеки попали в «тиски» законодательных ограничений. Подписка на ресурсы становится доминирующей моделью взаимоотношений библиотек и издательств, но при этом полностью утрачивается функционал библиотеки как хранителя. Необходимо, чтобы библиотека оставалась собственником ресурсов, а не посредником услуг, в которого она превращается сейчас, – таков посыл библиотечного сообщества. Но несмотря на то, что есть издательские риски, опасения в отношении предоставления библиотекам файлов изданий, существует и другое мнение. Издатели и агрегаторы активно реагируют на рынок и спрос. Появляются новые сервисы и способы предоставления контента, меняется ценообразование, но знает ли об этом современная библиотека?

Как показывает практика подписка на ресурсы – это намного удобнее и дешевле, чем передача файлов в собственность. Кроме этого возникает резонный вопрос: зачем всё это хранить в своих фондах, особенно в случае оперативного обновления многих направлений знаний?

Эти и другие вопросы обсуждались на дискуссионной площадке конференции «ЛИБНЕТ – 2013» в рамках круглого стола «Э-ресурсы в библиотеках: конфликт интересов издателей и библиотек. Поиск компромиссов».

Всё это, конечно, прекрасно, но подписка на коллекцию переменного состава (из которой контент по истечении копирайта у агрегатора может пропадать) означает для публичной библиотеки проблемы внезапного исчезновения части фонда, что неприемлемо как с точки зрения библиотек, так и с точки зрения потребностей экономики ДАЖЕ если ТАК ДЕШЕВЛЕ.

Впрочем, смотрите сами и сами составляйте СВОЁ мнение

Про круглый стол публикаций немного. Тут есть объявленная программа круглого стола

21 ноября, четверг
10.00 – 14.00
Круглый стол
«Электронные ресурсы в библиотеках: конфликт интересов
издателей и библиотек. Поиск компромиссов»

Для руководителей библиотек и издателей
Ведущие:
от библиотек – Логинов Борис Родионович, Генеральный директор Центра ЛИБНЕТ;
от издателей Бейлина Елена Николаевна, Главный редактор Издательского дома «Университетская
книга»

Рефери:
Монахов Виктор Николаевич, Старший научный сотрудник, советник юстиции 1 класса Института
государства и права РАН;
Терлецкий Василий Витальевич, Генеральный директор Российской авторско-правовой организации
«КопиРус»

Вопросы к библиотекам:
 Природа ограничений на приобретение библиотеками электронных книг;
 Что надо сделать библиотекам, чтобы издатели поверили библиотекам?
 Желаемые модели библиотечного обслуживания электронными ресурсами;
 Программно-технические возможности библиотек в обслуживании электронными ресурсами;
 Каков покупательский потенциал библиотек на рынке электронных ресурсов?
 Вывод электронных библиотечных ресурсов из стен библиотеки в интернет.

Вопросы к издателям:
 Природа ограничений на продажи издателями электронных ресурсов в библиотеки;
 Требования издателей к использованию электронных ресурсов в библиотеках;
 Почему издатели ограничивают библиотеки?
 В чем риск издателей?

Проект типового договора на приобретение электронных ресурсов.

Резолюция (Путь к достижению компромиссов)

Похоже, публикация в «Университетская книга» наиболее полно раскрывает суть круглого стола


Теги: , , , , , , , , , , , , , , , ,
Рубрика: Авторское право, Агрегация и реферирование материалов, Лицензии, Мероприятия, Новости, Сопутствующие технологии, Цифровой контент, Цифровой контент. е-книги, доступ по подписке, е-абонемент (e-lending), е-книга и ридер в библиотеке, каталогизация печатных и электронных документов

Один комментарий

Одно к одному…

Опубликовано 13 декабря 2012

Читаешь про «дела у нас» и с души воротит. А смотришь как это делается «у них» и понимаешь, что там, где понимают, что «лучше быть здоровым и богатым. чем бедным и больным» умеют ублажать своих умников и делают это не на энтузиазме, а в точном соответствии с законом. Легально и профессионально.

Есть такая «Dayton Metro Library«. И есть такой ресурс «No Shelf Requied», на котором (кроме всего прочего) собраны аудиоинтервью с издателями, библиотекарями и другими представителями информационной индустрии. Другая страна, другие представления о том какова роль библиотеки и библиотекаря. Это у нас она идёт по ведомству культуры (а желающих заявить «когда я слышу слово культура. то хватаюсь за пистолет» везде хватает), а «у них» она идёт как часть информационной индустрии и в этой части существуют чёткие правовые регламенты того, как библиотека легально (и с помощью легально полученного легального контента) обслуживает информационные потребности пользователей. Так вот среди интервью есть интервью с Rachel Gut, Outreach Service Manager, Dayton Metro Library, (11/12)

(Rachel Gut, Outreach Service Manager, Dayton Metro Library, (11/12)).

Это MP3 файл. Текста там немного:

Заголовок (Delivering eReaders to homebound patrons, an interview with Rachel Gut from the Dayton Metro Library: November 26th, 2012 · by spolanka)  и краткое описание (перевод)

Предоставление ридеров пользователям, которые не выходят из дому. Интервью с Rachel Gut из Dayton Metro Library

На текущей неделе [ноябрь 2012 я говорил с Rachel Gut. Это Outreach Service Manager в Dayton Metro Library. Rachel и её коллеги запускают программу предоставление ридеров во временное пользование пользователям библиотеки, которые не выходят из дому. Программа стартовала из-за того, что для обслуживания недоставало печатных книг.  Rachel сделала обзор программы, рассказала подробности о ридерах и о возможности комплектования [цифровым контентом].

Чтобы перевести интервью «с голоса» моей квалификации недостаточно. К счастью есть материал @yourLibrary про эту библиотеку (Library Services to Homebound Patrons). Меня в этом материале («Библиотечные сервисы для пользователей, которые не выходят из дому») заинтересовала преемственность. Обслуживание пользователей, которые не выходят из дому началось с 1977 года и цифровой контент и ридеры – это средство улучшить обслуживание, а не самоцель. Тем не менее, эта работа имеет и правовое обеспечение (оно, кстати, общее для обслуживания всех категорий пользователей) и финансирование (в т.ч. грантами).

Мой коллега А. Янков (aka Libex) сдела перевод/пересказ этого материала и (видимо потому, что его интересовала техника в первую очередь) назвал его (Е-ридеры для не мобильных пользователей) Нашлось на Flickr и иллюстрирующее изображение. Изображение посвящено аналогичному сервису в другой (Rapid City Public Library) библиотеке. Соединив их (как это было в исходном материале) получаем перепост:

Е-ридеры для не мобильных пользователей:

Posted by Алексей Янков on 13 Декабрь 2012

Публичная библиотека Dayton Metro ( Орегон, США) с 1977 года активно обслуживает местных резидентов, по разным причинам не выходящих из дома.

Библиотека предоставляет во временное пользование этой категории пользователей все имеющиеся в наличие материалы – печатные книги, DVDs, CDs и аудио книги, а с недавних пор и е-ридеры.

Многие представители этой специфической группы пользователей (в основном пожилые люди и инвалиды) не имеют компьютеров, но хотели бы иметь возможность регулировать размер шрифта текстов по причине слабого зрения.

Интересно, что финансирование закупок нескольких е-ридеров осуществлялось самими пользователями. Другие е-ридеры получены библиотекой бесплатно, благодаря соглашению с OverDrive, который обеспечивает библиотеки е-ридерами взамен на покупку е-книг.

Всего в арсенале библиотеки в настоящее время есть 22 электронные читалки.

Эта программа нужна пользователям не только со слабым зрением, но и страдающим от различных форм артрита, поскольку последние не могут держать в руках большие книги.

Каждый месяц библиотека обслуживает приблизительно 30 привязанных к дому пользователей. В некоторых случаях библиотекари сами доставляют необходимые материалы по адресам.

Раз библиотека работает с OverDrive, то не обижены и обычные пользователи. Они получают стандартное обслуживание в режиме абонемента е-книг как в библиотеке, так и из любого места, откуда можно выйти в Интернет, зайти на сайт библиотеки и ввести 9с читательского билета) логин и пароль…  Надо понимать, что сие – не благодеяние для немобильных пользователей, а распространение общего сервиса и на эту категорию пользователей


Теги: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Рубрика: Новости, Форматы и их конверсия, Цифровой контент, Цифровой контент. е-книги, е-книга и ридер в библиотеке

Комментариев нет

еkniga rss

Ежедневник

Апрель 2019
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Окт    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Архив

Рубрикатор

free counters
 
 

Рейтинг блогов

Рейтинг блогов