«Филогелос» издан в виде электронной книги
Опубликовано 15 ноября 2008
По сообщению Компьюленты (цитирую)
Самый древний (из известных ныне) сборник шуток «Филогелос» («Любитель посмеяться»), приписываемый греческим комикам IV века до н. э. Иероклу и Филагрию, издан в Англии в виде электронной книги.
Прочитать перевод, выполненный профессором Уильямом Бергом, и посмотреть скетчи Джима Бауэна можно здесь и сейчас, в онлайн-режиме.
——————————————————————————–
Скачать текст не удастся.
Текст стилизован под греческий и "разбавлен" видеовставками
Греческий юмор в английском переводе мне малоинтересен, а вот технология реализации мне понравилась. Листание "страниц" имитируется достаточно искусно. Есть все прелести работы с е-книгой (в т.ч. поиск)
При реализации е-книг в таком, например, виде на локальной сети библиотеки (физически не имеющей выхода в Интернет) легко реализуется требование российского законодательства, в соответствии с которым читать е-тексты в библиотеке можно, а ни распечатать, ни унести с собой в электронной (цифровой) форме нельзя…
Я, конечно, не считаю такой закон правильным, но – ЭТО ЗАКОН….
——————————————————————————–
Кстати, технология публикации в таком виде бесплатна и доступна на сайте beta.yudu.com (там же есть энное количество образчиков). К подготовленному е-документу доступны коды для встраивания его в сторонние сайты…
Пример рекомендованной ссылки см. ниже:
Philogelos: The Laugh Addict – The World's Oldest Joke Book
А здесь должна была быть вставка в виде фрейма (ни на IE, ни в FF ее не видно)
Похоже, что что-то блокируется системой безопасности ЖЖ.
Если сделать автономный файл и вставить туда предлагаемый код:
<div><iframe style="width: 400px; height: 400px; border: 2px dashed gray;" frameborder="0px" border="0px" src="http://beta.yudu.com/item/embedded_reader/18287/Philogelos–The-Laugh-Addict—The-World-s-Oldest-Joke-Book">We're sorry, your browser doesn't support IFrames. You can still <a href="http://beta.yudu.com/item/details/18287/Philogelos–The-Laugh-Addict—The-World-s-Oldest-Joke-Book">visit this item.</a>, however.</iframe></div>
то на рабочем столе получается страничка, в которой е-книга открывается нормально (лучше, конечно, ширину и высоту увеличить с 400 пикселей – я пробовал 800)
Comments are closed.
