Ресурсная база Europeana удвоилась
Опубликовано 31 августа 2009
На сайте Евросоюза этому посвящен анонс (Europe’s Digital Library doubles in size but also shows EU’s lack of common web copyright solution) и материал (Europe’s Digital Library doubles in size but also shows EU’s lack of common web copyright solution). И есть отклик от Resource Shelf (Next Steps for Europeana’), в котором продублирован анонс, но нет интересных ссылок:
- Full press release
- EUROPEANA – Europe’s Digital Library: Frequently Asked Questions
- Factsheet
- Europeana website
- i2010: Digital Libraries Initiative
- “La bibliothèque numérique européenne: du rêve à la réalité”(FR)- Speech Commissioner Reding – Avignon, 17 november 2008
- Europeana promotional video
- Infoclip Europeana in English
- Infoclip Europeana in French
- Questions for public consultation
- Questions for public consultation (French)
- Questions for public consultation (German)
-
Full text of the Communication: “Europeana – next steps” (47 Kb) - Full text of the Communication: “Europeana – next steps” (French) (52 Kb)
- Full text of the Communication: “Europeana – next steps” (German) (53 Kb)
- Staff working document – “Europeana – next steps” (20 Kb)
- Press Packs
Итак, что интересного можно попытаться извлечь из анонса:
- 4.6 million оцифрованных книг, карт, фотографий, видеообъектов и газеттеперь доступны для пользователей проекта Europeana – Европейской многоязычной цифровой библиотеки (www.europeana.eu).
- Коллекция Europeana более чем удвоилась с момента фальшстарта в Ноябре2008
- Есть официальный документ ЕС, в котором целью указано доведение числа оцифрованных объекто до 10 миллионов в 2010.
- ЕС открыла публичные дебаты про будущие проблемы оцифровки книг в Европе: прежде всего необходимо привести к “общему знаменателю” разношёрстные копирайтные нормативные акты.
“Оцифровка книг – это подвиг Геракла (Herculean task), но она делает доступной культурный контент (cultural content) миллионам жителей Европы и “окресностей. Вот почему я приветствую первые достижения Чтран-участниц и их культурных институций по наполнению полок Europe’s digital library,” заявилd Viviane Reding, Еврокомиссар по Information Society and Media. “Однако я нахожу тревожным, что только 5% всех оцифрованных книг в ЕС доступны через Europeana. Отмечу также, что почти половина работ по оцифровке для Europeana была выполнена единственной страной. Отстающие должны навёрстывать. Отмечу также, что Europeana сама по себе не сильно поможет Европе занять достойное место ена карте цифрового мира.”
В полном пресс-релизе дополнительно указано:
- Среди новинок отметим include: коллекецию из 70инкунабул (книг, напечатанных по старинным технологиям) из library of Catalonia, издание 1572 года книги’Os Lusíadas’ by Lu ís de Camo ẽs, национальной поэмы Португалии, и киноплёнку Friedrichstraße в Berlin отснятую в 1913 от Association des Cinémathèques Européennes .
- Сейчас Europeana, в основном, содержит книги, отнесенные к категории public domain, в т.ч. те, которые более не защищены копирайтом (прошло 70 и более лет после смерти автора).
- По правовым ограничениям Europeana не содержит ни книг из категории out-of print works (около 90% книг в Европейских Национальных библиотеках), ни работ с неустановленным авторством.
- Проект Europeana показал, что лицензирование защищенных копирайтом материалов в Европе регламентируется крайне фрагментированными законами. В начале этого года Французские фотографии были удалены из доступа только потому что правообладатель не имел право разрешеть доступ к ним за пределами государства.
- Чтобы было кому задавать вопросы по подобным проблемам ЕС начала общественные консультатции по будущему Europeana и по оцифровке книг (после 15 November 2009). Сфера обсуждений включает проблему “как сделать оцифрованные материалы доступными пользователям всего ЕС и как эти задачи профинансировать
- Europeana был запущен ЕСв Ноябре 2008( IP/08/1747 ).В 2009-2011, программа ЕС ( eContent plus) покроет около 80% бюджета Europeana (€ 2.5 million в год). Участники должны покрыть остальное. Ожидается, что сl 2013 ЕС может продолжить поддержку Europeana на сумму € 9 million через Competitiveness and Innovation Programme . Europeana хостится на серверах National Library of the Netherlands в Hague (Гааге) и управляется European Digital Library Foundation.
- После запуска в Ноябре 2008, сайт Europeana оказался настолько популярным, что “упал” ( MEMO/08/733 ). Сейчас он работает устойчиво (правда в облегчённой версии).
Ссылки:
A press pack on Europeana is available at:
http://ec.europa.eu/information_society/newsroom/cf/itemlongdetail.cfm?item_id=5181
Europeana – Europe’s digital library: http://www.europeana.eu/
Digital libraries initiative of the European Union:
http://ec.europa.eu/information_so ciety/activities/digital_libraries/index_en.htm
Ещё Google нэ сгинела…
Опубликовано 31 августа 2009
Дайджест Subscribe.ru сообщил 24.08.2009 без ссылки на автора и первоисточник (цитирую целиком):
Проект Google Books продолжает развиваться
Как стало известно, в настоящее время Google ведет переговоры с рядом французских и итальянских библиотек для того, чтобы за счет их ресурсов увеличить количество книг, представленных в рамках проекта Google Books.
Более того, достигнуто соглашение между Google и Национальной библиотекой Франции, что большинство аналитиков называется настоящим прорывом. Как объясняется, ключевую роль в упомянутых переговорах сыграла финансовая сторона: Национальная библиотека Франции имеет лишь 5 миллионов евро ежегодно для того, чтобы оцифровывать свои книги, но в целом ей требуется порядка 80 миллионов евро только для того, чтобы отсканировать все свои книги, изданные в период с 1870 по 1940 год.
Компания Google, в свою очередь, может спонсировать сканирование, чем серьезно ускорит этот процесс для Национальной библиотеки Франции.
Из выпуска от 24-08-2009
______________________
Тут столько было информации о том, что “все на свете” собираются не допустить соглашения по Google Books, что данная новость вызывает облегчение.
Хотя, хочется отметить старую истину: Страна, которая сегодня не хочет кормить свою армию, будет кормить ЧУЖУЮ, перефразировав которую получаем простую и понятную истину “Страна, которая сегодня не хочет кормить своих оцифровщиков, завтра будет кормить ЧУЖИХ” и вопрос “А так ли сильно России нужна информационно-технологическая колонизация со стороны “доброго забугорного дяди”?…
