Видеоролик Alex от SpringDesign

Опубликовано 11 декабря 2009

Появился в the-ebook-reader (Alex Reader by Spring Design):
Alex Reader позиционировался как first dual-screen ebook reader, созданный Spring Design. Свои претензии кNook пусть они решают сами.

Дата выхода  Alex всё ещё не установлена,  наиболее ранний прогноз – January 2010

ТТХ:

• 6-inch E Ink Screen.
• 3.5-inch color LCD touchscreen.
• Google Android operating system.
• Built-in 802.11b/g Wi-Fi.
• Wireless coverage: 3G, EVDO/CDMA, and GSM.
• Full internet browsing capabilities.
• Patented dual screen interaction technology.
• SD card slot.
• Built-in speakers.
• Multimedia player.
• Ability to download and display webpages on the E Ink screen and LCD screen.

Видеоролик:

Read the rest of this entry »

Теги: Alex от SpringDesign, Android, E Ink, Сенсорный экран
Рубрика: Новости, Проекты, Сопутствующие технологии, Специализированные устройства для чтения е-книг. Разработка

Комментарии к записи Видеоролик Alex от SpringDesign отключены

Aiptek с 8″ экраном (Тайвань)

Опубликовано 11 декабря 2009

В дополнение к моему посту от 30 ноября 2009 (Бук-ридеры в качестве учебников на Тайване), где появилось первое упоминание об этом устройстве с удивительными характеристиками: якобы цветной экран 8″, а цена – менее $220…

MobileRead (Aiptek Ebook reader) сообщил подробности:
ТТХ:

• 8″ LCD
• 800×600 color screen (без тач-скрин)
• MP3 support
• comes with 20 books
• 512MB storage built in
• SD card slot
• USB port (both host and slave)

Мягко говоря небогато. Правда есть пара роликов с YouTube:

Read the rest of this entry »

Теги: Aiptec, Aiptek inColor, e-book reader, е-учебник, цветной экран
Рубрика: Новости, Проекты, Специализированные устройства для чтения е-книг. Разработка

Комментарии к записи Aiptek с 8″ экраном (Тайвань) отключены

Первый итог круглого стола

Опубликовано 10 декабря 2009

В дополнение к моему посту от 08 декабря 3009 (Круглый стол «Формирование рынка электронных книг в России: стереотипы, исследования, факты».).
Удалось получить официальный анонс нового Orsio b 751:

Orsio b751

Официальный анонс гласит (цитирую):

Компания ORSiO, российский лидер по производству устройств для чтения электронных книг, с гордостью представляет новую модель электронной книги. Новинка, получившая название b751, отличается элегантным дизайном, компактным корпусом и отлаженным стрессоустойчивым программным обеспечением.

Новая электронная книга ORSiO b751 продолжает традиции, заложенные первыми моделями серии b7хх – это качественные материалы корпуса и сборка устройства, богатая комплектация и удобство в использовании, постоянно обновляющееся программное обеспечение и поддержка всех распространённых форматов электронных книг. Внешний вид ORSiO b751 удачно сочетает в себе утончённость и традиционный дизайн, элементы управления расположены максимально удобно для использования книги как в горизонтальном, так и в вертикальном положении. Управлять прибором при этом одинаково удобно как правой, так и левой рукой

Экран ORSiO b751 выполнен по передовой технологии «электронных чернил» E-Ink Vizplex, его диагональ составляет пять дюймов, разрешение – 800х600, 200 dpi. Внутри корпуса установлен процессор Samsung S3C2440 ARM9, работающий на частоте 400 МГц, 64 Мб памяти SDRAM для системных нужд и 512 Мб флеш-памяти NAND для хранения книг. Расширить объём памяти устройства до 4 Гб можно с помощью флеш-карт формата Подключение к компьютеру и зарядка аккумуляторов устройства осуществляется через интерфейс Mini USB 2.0.

Небольшие размеры ORSiO b751 (149x108x10.3мм) и малый вес (170 г) позволят с комфортом пользоваться книгой в командировках или во время поездок на общественном транспорте. Стоимость электронной книги ORSiO b751 будет значительно ниже всех существующих на российском рынке аналогов, что сделает её по-настоящему массовым продуктом. В продажу ORSiO b751 поступит в январе 2010 года.

Неофициально сообщено, что ожидаемая цена не превысит 8 000 рублей, но тут многое зависит от привходящих обстоятельств (в т.ч. от курса доллара)….

Технические характеристики ORSiO b751

О компании ORSiO:

ORSiO – бренд компании «Вебпанэл.ру», которая присутствует на рынке с 2003 года. С момента своего появления, «Вебпанэл.ру» занималась производством самых прогрессивных и актуальных устройств под брендом ORSiO. С 2008 года «Вебпанэл.ру» начала выпуск электронных книг ORSiO, за короткое время став лидером в этой области на российском рынке. Компания «Вебпанэл.ру» придерживается собственной стратегии развития, обращая внимание на самые современные технологии и делая их доступными для массового потребителя.

www.orsio.ru
________________________________________________
По неофициальным данным ожидается в следующем году еще одна 6″ модель Orsio. Известно, что будет WiFi и BT, но в модели, которая выйдет в начале года, еще не будет полноценного браузера и Интернет-серфинга. В модели конца 2010 браузер ожидается, но неясно будет ли это одна модель или две. Тем более нет никаких данных ни о цене, ни о прошивке…

Теги: e-book reader, Orsio b 751
Рубрика: Новости, Обзоры, Специализированные устройства для чтения е-книг. Разработка

4 комментария

PocketBook 901: Официальный анонс.

Опубликовано 9 декабря 2009

В добавление к моему посту от 05 декабря 2009 (Ура! Ура закричали тут швамбраны все…), где я отметил the-ebook как  первоисточник слухов про PocketBook 901.
На сайте самого PocketBook появилась статья с анонсом устройства (Первый в мире электронный учебник от PocketBook!). Выборочные цитаты:
Программное обеспечение PocketBook 901 не имеет аналогов. Благодаря совместным усилиям компании PocketBook, а также ведущих издательств учебной литературы практически создан учебник будущего.
Основные особенности устройства следующие:
– целая библиотека в одном устройстве;
– безопасность для глаз – используется технология E-Ink (подобно обычной бумаге, экран работает исключительно в отраженном свете);
– впервые используется гибкий пластиковый экран устойчивый к ударам и изгибам;
– уникальное программное обеспечение для чтения 16 форматов файлов без конвертации;
– дружественный многоязычный интерфейс;
– эргономичный корпус и современный дизайн;
– экономное потребление энергии (до 10 тысяч страниц без подзарядки).

Технические особенности PB-901:
– гибкий пластиковый экран 9,7 дюймов;
– слот для чтения SD-карт;
– наличие словарей ABBYY Lingvo;
– вес 350 грамм;
– аккумуляторная батарея повышенной емкости;
– возможность одновременного хранения до 10 000 учебников в памяти и на карте устройства.

PocketBook 901 является эффективным воплощением в процесс обучения инновационных интеллектуальных технологий.

Неприятные новости:

• В продажу устройство поступит в 1 квартале 2010 года.
• Цена неизвестн
• Где можно сделать предзаказ не видно…

Ждём-с…

Теги: e-book reader, PocketBook, PocketBook 901, анонс, дисплей пластиковый, е-учебник
Рубрика: Новости, Обзоры, Проекты, Специализированные устройства для чтения е-книг. Разработка

Один комментарий

Aluratek Libre… ОЕМ-близнец Ectaco jetBook?

Опубликовано 9 декабря 2009

Ectaco jetBook

Помните Ectaco jetBook (на рисунке справа)?

Похоже, что  Aluratek в своём недорогом ридере Libre испольовала Ectaco jetBook в качестве ОЕМ-близнеца (не исключаю, что где-то у них есть общий noname предшественник).

Новость сообщила Компьюлента (Aluratek Libre: ридер с 5-дюймовым ЖК-дисплеем).

Основные ТТХ у устройств совпадают:
5-дюймовый рефлективный ЖК-дисплей,  заряда аккумуляторной батареи должно хватить на 24 часа непрерывного использования новинки

Улучшение: Ридер Libre поддерживает работу с документами в форматах PDF, TXT, FB2, EPUB, MOBI, PRC и RTF, может воспроизводить музыкальные композиции и аудиокниги в МР3, а также демонстрировать изображения BMP, JPG и GIF.
Для того, чтобы максимально удешевить устройство (предлагается по $180) устройство, как сказано в новости, не имеет внутренней памяти пользователя: для хранения контента применяются только сменные флеш-карты Secure Digital емкостью до 32 Гб.
Read the rest of this entry »

Теги: Aluratek Libre, e-book reader, ectaco JetBook, Обзоры
Рубрика: Новости, Обзоры, Продажи (в т.ч. через Интернет), Специализированные устройства для чтения е-книг. Разработка

4 комментария

Гибридный дисплей Pixel Qi: подробности.

Опубликовано 8 декабря 2009

В дополнение к моему посту от 23 ноября 2009 (Продемонстрирован гибридный дисплей Pixel Qi).
07 декабря 2009 года Владимир Парамонов в Компьюлента (Pixel Qi начинает производство «гибридных» дисплеев) сообщил, что (цитирую целиком):
Компания Pixel Qi сообщила о начале производства дисплеев 3qi для портативных устройств.
Pixel Qi, напомним, основана бывшим техническим директором проекта OLPC Мэри Лу Джепсен (Mary Lou Jepsen). Главная особенность панелей 3qi заключается в том, что они могут работать в трех режимах: черно-белом, цветном и в качестве электронной бумаги. В последнем случае обеспечивается очень низкое энергопотребление, а изображение легко читается без подсветки.
На начальном этапе Pixel Qi будет поставлять дисплеи с диагональю до 10 дюймов. Отмечается, что первыми гаджетами с экранами 3qi станут планшетные устройства с поддержкой сенсорного ввода данных и интерфейса «мультитач». По всей видимости, речь идет о ридерах. Под каким брендом будут выпускаться подобные устройства, пока не сообщается.
До конца текущего года Pixel Qi намерена поставлять панели 3qi ограниченными партиями, а массовый выпуск запланирован на первый квартал 2010-го. Устройства с «гибридными» экранами 3qi можно будет увидеть на выставке бытовой электроники CES 2010, которая пройдет в Лас-Вегасе (Невада, США) с 7 по 10 января.

Автор (Парамонов) ссылается на материалы блога Pixel Qi.
______________________________
Конечно, такого рода экран очень пригодился бы конвергентному ридеру, который совмещает в себе функции ПК/КПК (тут нужен цветной экран) с функциями ридера (здесь важно, чтобы глаза не утомлялись и время автономной работы было побольше.
Вопрос, конечно в цене такого устройства и в том, каково будет качество изображения на экране во всех трёх режимах
_______________________

Gopal (Нетбуки и ноутбуки с e-ink экраном) публикует не столько технические подробности, сколько фотографии такого комбинированного дисплея во всех режимах. Видно, что во всех режимах комбинированный чуть хуже специализированного. Думается, что рыночный успех будет определяться технологичностью и ценой выпуска подобных дисплеев

Теги: Pixel Qi, дисплей комбинированный, конвергенция
Рубрика: Новости, Сопутствующие технологии, Специализированные устройства для чтения е-книг. Разработка, Устройства приспособленные для чтения е-книг

Один комментарий

Прогнозы Forrester по устройствам чтения е-книг на 2010

Опубликовано 5 декабря 2009

digital_books (10 прогнозов для рынка электронных книг на 2010 год от Forrster Research)  и ResourceShelf (Ten Predictions For The E-Reader/E-Book Market In 2010)   дали ссылку на прогнозную статью в PaidContent.org (Ten Predictions For The E-Reader/E-Book Market In 2010). По моей просьбе А. Янков (ylibex) перевёл/пересказал её, так что мне осталось самое сладкое – опубликовать, что я (с удовольствием) и делаю:

10  прогнозов Forrester по поводу  электронных читалок  и рынка е-книг  в 2010  году

Уходящий  2009 год  стал  знаковым для   e-readers  и  e-books-  продажи  устройств  выросли в три с лишним раза, а продажа контента  в течение года увеличилась на   176% . Следующий  (2010 год)  будет тоже  не скучным. Ниже приводится прогноз Forrester на  2010:
1.E Ink  потеряет свое притязание  на  почти 100% лидерство  на рынке  e-reader displays.. В следующем году  появятся первые устройства (“e-readers”), которые  не будут эксклюзивно  использовать   E Ink displays. Появятся более дешевые замены для   E Ink, которые используют туже  самую технологию электрофоретического дисплея;  dual-screen (двухэкранные) устройства, которые используют как  E Ink, так и  LCD screen;  и устройства, которые используют принципиально иные технологии дисплея, такие как  трансфлективные  LCD  или  OLED.
2. Двухэкранные мобильные телефоны и netbooks поглотят электронные читалки. Большинство  потребителей читают недостаточно много, чтобы оправдать расходы на покупку однофункционального устройства, поэтому по прогнозу  Forrester все больше и больше  пользователей будут грузить контент на мобильники и  PCs.   Mobile phones,  подобно Samsung Alias 2, уже имеют дополнительный   E Ink экран,  который  перенацелен скорее на чтение, а  не на печать или болтовню.  Netbooks  также будут выпускаться с двойным  E Ink/LCD экранами,  подобно прототипу  Asus EEE PC, который дебютировал  на  CeBIT в 2009. Поскольку некоторые  e-readers будут также выпускаться с  dual-screens, например,  E Ink/LCD Entourage Edge, то  основным отличием между ними  и  netbooks  будут  состоять в ПО и маркетинге.
3. Приложения сделают  устройства, не предназначенные исключительно для чтения  читающими. E-readers, подобно Kindle, стали катализатором спроса на цифровое чтение: e-books существовали  как  продукт более десятилетия, однако никто их не покупал, пока  Amazon  не сделал их товаром, удобным  для пользования. Рынок e-books не ограничивается собственно e-readers. Этот год  дал нам  множество приложений для  iPhone,  приложение B&N для  smartphones и PCs,  и первых приложений для портативных игровых устройств таких, как  Sony, PSP и  Nintendo DS. Следующий год принесет нам еще больше разнообразных приложений и мультиплатформных устройств для чтения  e-books.
4. eReaders тоже  получат  новые приложения. iRex Technologies, который имеет  B2B e-reader бизнесс в Европе, выпустил  первый   e-reader,  предназначенный для индивидуального пользования  в США в декабре этого года, снабженный  SDK (software development kit). Благодаря  наличию такого  П.О.  програмисты могут создавать собственные приложения для  iRex DR800SG. Скорее всего этому примеру последует и  Amazon  со своим  Kindle. а также  Microsoft  или  Oracle.
5. Amazon  выпустит комплект новых e-readers с экраном тач-скрин.
Неудобная клавиатура  Kindle почила в бозе. В  2010  появятся несколько совершенно новых  e-readers  от  Amazon  с touchscreens, цветные (в конце года )   и гибкие (дисплей не требующий застекленного экрана,  противоударный). Эти новые устройства  сделают  Amazon  лидером потребительского рынка  e-readers.
6. B&N потеснит на рынке электронных читалок Amazon and Sony. В этом году очень укрепил свои позиции  B&N, и эта тенденция сохранится в 2010 году. В 2009 B&N выпустил свой  eBookstore,  собственное приложение  для  mobile phones  и  PCs, а затем  и   Nook e-reader (быстро раскупленный). В  2010  B&N  будет наращивать уровень продаж своей продукции и станет по мнению  некоторых  покупателей альтернативой  Amazon. Sony выпустит собственные новые устройства  и будет работать над улучшением программного  обеспечения  и практики продаж. Однако в 2010 году  лидером на рынке электронных читалок  останется Amazon.
7. Сумма продаж   контента составит  500 миллионов долларов в США. В  первые три квартала 2009 года  продажи книжного контента  более чем удвоилось  по сравнению со всем  предыдущим годом:   $109 миллионов, против $52.4 миллионов за  2008.  Эти данные отражают только  оптовые продажи и не включают в себя такие важные рынки  сбыта  как  образование, библиотеки и профессиональные продажи. Это означает, что реальные цифры продаж заметно  выше. С учетом годового роста (176%)  общий объем продаж  в 2010 году  приблизится к 500 тысячам долларов.
8. E-учебники станут более совершенными, а цены умереннее. Несмотря  на   весь шум, который Amazon производит по поводу  Kindle DX, устройство  не пригодно для е-учебников, что подтвердили, например,  студенты   университета  в Суффолке, которые были  опрошены во время пользования этим  устройством. Их главной претензией стала нехватка места  на  Kindle DX  для вмещения всего учебного материала. Они хотят сразу все и дешевле.  Почему это происходит? Например, издатель, которому принадлежит CourseSmart имеет значительный  content catalog  для подписки в онлайн, но он не пригоден для портативных устройств отличных от  iPhones  таких, как  приспособленного для учебной литературы  Entourage Edge, из-за проприетарного формата  и  DRM, которые использует  CourseSmart . Но качественные улучшения  произойдут, скорее всего, не в 2010 году.
9.Издатели журналов и газет выпустят  свои приложения и устройства. Издатели печатных изданий  не удовлетворены тем,  как их  прдукция просматривается  на  Kindle и  Sony Readers— они хотят видеть цвет, видео, интерактив, возможность продавать объявления и контролировать отношения с подписчиками. Печатные издания меняются медленно, но в 2010 году возможны определенные подвижки. В частности, возможны образования совместных предприятий, что облегчит доступ к цифровому контенту, который будет представлен на портативных устройствах.  Издатели надеются, что такие слияния сделают их более платежеспособными в отношениях с такими партнерами, как  Apple и  Amazon. В 2010 году должен быть выпущен eReader,  оптимизированный для чтения газет (Hearst-funded FirstPaper).
10. Китай, Индия, Бразилия и страны Евросоюза будут стимулировать увеличение выпуска  электронных читалок, но безусловным лидером рынка  останутся США. По меньшей мере 5  новых e-readers будут выпущены в Китае (распространяются с помощью China Mobile),  и два в Индии, где в настоящий момент нет доморощенных устройств. Потребность в электронных читалках  возрастет в 2010 году в Бразилии и  странах Евросоюза. В соответствии с последними данными  опроса  Forrester группы из  14,536 онлайновых пользователей в Великобритании, Франции, Германии, Испании, Италии, Голландии и Швеции  4% приобрели  e-books  в течение последнего месяца,и 19%  опрошенных выразили готовность купить  электронную читалку в ближайшем будущем.
_____________________
Замечания:
Понятно, что европейская выборка сильно сдвинута.
Оценка безусловного лидерства США, на мой взгляд, сильно завышена (что-то, похожее на правду – только в отношении стран Евросоюза). В Китае темпы проникновения устройств чтения растут быстрее, чем в США, а потенциальных пользователей там в разы больше. Так что про безусловное лидерство США – это явное преувеличение, которое, возможно, в 2010 и будет ещё верно, но (в плане стратегических расчётов) явно является сильным преувеличением
______________________
09.12.2009 нашел у Pro-books (Каким будет рынок ридеров и е-книг в 2010?) ещё один перевод того же материала

Теги: e-book reader, Обзоры, прогноз, рынок
Рубрика: Исследования рынка, Новости, Обзоры, Специализированные устройства для чтения е-книг, Специализированные устройства для чтения е-книг. Разработка, Устройства приспособленные для чтения е-книг

Один комментарий

Бук-ридеры в качестве учебников на Тайване

Опубликовано 30 ноября 2009

Об этом сообщает PC World (Taiwan Plans to Roll out E-readers in Schools). Спасибо digital_books за наводку.
Материал является продолжением к моему посту от 29 ноября 2009 (Ридер от Sony используется вместо печатных учебников), где описывается (не вполне продуманное, на мой взгляд) внедрение специализированных устройств в Торонто.
Здесь ситуация чуть иная:
Для детей планируется использовать цветной ридер от Aiptek International.  Aiptek inColor e-reader оснащён  8-inch color screen и 1GB внутренней флэш памяти. Поставляется вместе с  20 multimedia e-books pre-installed и стоит  NT$6,900 (US$213) на  Taiwan, если верить словам  Hsu Fang-chi, a media representative at Aiptek. Планируется  touchscreen versionридера. К ней доступно УЖЕ 108 e-books на сайте Aiptek. Фирма обещает книги в вариантах  English and Chinese-language.
Очень похоже, что устройство это специальное, а е-книги – мультимедийные (т.е. имеют существенную видео и аудио компоненту).
Очень важно и то, что всё это является частью (рассчитанного на пять лет)  плана Мин. Обр. Тайваня по внедрению электроники в школы (оснащается и класс и рабочее место учителя). Да и устройства с цветным тач-скрин, на мой взгляд, вполне пригодны для выполнения функции школьных ПК в форм-факторе “планшет”

Теги: Aiptec, Aiptek inColor, e-book reader, е-учебник, цветной экран
Рубрика: Новости, Проекты, Специализированные устройства для чтения е-книг. Разработка

Один комментарий

Пропущенные новости

Опубликовано 30 ноября 2009

The-ebook за время, пока я был в командировке, опубликовал новости:

• Цветной дисплей от Qualcomm Mirasol поступит в продажу в конце 2010 года о появлении конкурента у технологии e-ink (если верить описаниям, то и цветной дисплей и пошустрее, чем e-ink)
• QUMO анонсирует электронную книгу Libro – о результате действий альянса (совместный проект пяти крупнейших южно-корейских производителей Flash памяти и MP3 плееров для продвижения их продукции на быстроразвивающийся рынок стран Восточной Европы и бывшего СССР).

Теги: E Ink, e-book reader, Qumo, Qumo Libro, анонс, дисплей, цветной экран
Рубрика: Новости, Обзоры, Прочее, Сопутствующие технологии, Специализированные устройства для чтения е-книг. Разработка

Один комментарий

Слух о новых ридерах от Netronix

Опубликовано 28 ноября 2009

Netronix поставляет “железки” для многих популярных ридеров. Все три российских ридера (Explay TXTbook, Orsio b731 и FR Book e161) используют именно классический EB600 от этой фирмы, создавая собственный комплект встроенного ПО (прошивка). Если зайти на E-Book Link ,то видны перспективы: у 6″ устройств (eb600) должны появиться беспроводные WiFi.Bluetooth/3G соединения. Атакже на 1 квартал 2010 назначено принципиально новое устройство eb900 с гибким экраном св. 9″ (9.7” flexible 16 grey level/or  color) и беспроводными WiFi.Bluetooth/3G соединениями. Поскольку ожидается наличие touch screen, то устройство ожидается интересное и, возможно, конвергентное (технические предпосылки есть, а реализация будет зависеть от тех, кто будет поставлять прошивку…)

Ниже приведено видео с Computex 2009 in Taipei:

Неясно, правда, откуда среди явных устройств от Netronix взялось 5″ устройство до неприличия похожее на PocketBook 360°, но ролик интересный.
На его фоне понимаешь как могли придумать составители обзора в hpc.ru (Netronix разрабатывает электронные книги на базе Android) показать именно его изображение в качестве прототипа от Netronix. Обзор ссылается на беседу с председателем правления компании (Артур Лю) опубликованном в  Slashgear (не нашел я первоисточник). Единственное интересное – обещание ОС Android в новых устройствах. Технические предпосылки есть, но на сайте фирмы я об этом упоминания пока не нашёл
_________________________________

Netronix chairman Arthur Lu presents an e-book reader Photo: Harris Lin, Digitimes, November 2009

The-ebook (Говорим Netronix – подразумеваем PocketBook?!) также усомнился в правомочности сочетания картинки этого устройства с информацией об этой фирме, но он нашел первоисточник на www.slashgear.com, в котором та же новость и та же картинка. Правда, сделал интересное предположение о возможной покупке одной фирмой другой… Предложение, конечно, интересное… Однако, в комментах информацию опровергают и дают ссылку на “правильную новость” с “правильной картинкой в digitimes (Netronix developing e-book readers on Android platform).

Интересно, что (если верить этой новости) Netronix в кооперации с  Texas Instruments (TI) собирается разрабатывать e-book readers на платформе  Android и ожидает продажи до 1 миллиона усстройств в 2010.

Netronix планирует встроить  3G или 3.5G модули в свои e-book readers, превратив их в коммуникаторы (к середине 2010)

Netronix сейчас продает e-book readers на уровне  30,000-60,000 в месяц (4-й квартал 2009) и ожидае продаж за квартал  140,000 устройств. Непонятно, правда, идёт ли речь о собственно продажах Netronix (включены ли в эту цифру ОЕМ-клоны, продаваемые в разных странах под собственными торговыми марками)
_________________________

Компьюлента (Netronix готовит ридеры на базе Google Android) данные подтверждает со ссылкой на  Engadget., но иллюстрирует, наконец, правильной (той же, что у меня) иллюстрацией.

Теги: Netronix EB600, Netronix EB900, конвергенция, Обзоры
Рубрика: Новости, Обзоры, Проекты, Специализированные устройства для чтения е-книг. Разработка

2 комментария