Контент: информационные ресурсы ЕвроСоюза
Опубликовано 18 октября 2009
Если верить сообщению AFP от 18.10.09апап – EU launches digital library at Frankfut Book Fair – пересказано в Lenta.ru (Евросоюз откроет библиотеку в интернете), то (цитирую целиком):
На Франкфуртской книжной выставке-ярмарке
Европейский союз запускает электронную библиотеку в Сети. Как сообщает AFP, заявление об этом было сделано на книжной ярмарке Book Fair 2009, которая проходит в эти дни во Франкфурте. В собрание включены публикации и документы, выпущенные союзом в период с 1952 года (года основания ЕС) по наши дни. Доступ к файлам сетевой библиотеки будет абсолютно бесплатным.
Представитель комитета ЕС по языковому развитию Леонард Орбан (Leonard Orban) рассказал, что все документы, вошедшие в собрание, переведены на 50 языков. По его словам, это позволит продемонстрировать усилия союза, прикладываемые к развитию лингвистического разнообразия и к поощрению изучения истории организации.
Орбан сообщил, что самым старым документом в электронной библиотеке является стенограмма речи Жана Моне – французского предпринимателя, считающегося одним из основателей Евросоюза. По словам собеседника агентства, ЕС надеется, что открытие сетевого собрания документов станет дополнительным инструментов в борьбе с предвзятым отношением к деятельности организации. “Мы решили придерживаться принципа абсолютной прозрачности – все смогут ознакомиться с нашими законодательными публикациями”, – цитирует AFP Орбана.
В библиотеку Евросоюза вошли около 140 тысяч документов (12 миллионов страниц). Сканирование публикаций было начато еще в феврале 2008 года. В реализацию проекта было вложено около 2,5 миллионов евро.
________________________
Ни в оригинале, ни в пересказе не был указан адрес библиотеки. Сегодня она (вместе с другими контентными евро-ресурсами) упрятана в глубине сайта Евросоюза (europa.eu/documentation/), откуда есть ссылки (без перевода):
- European Commission central library
- Search the Commission’s historical archives and collections
- User’s guide to accessing EU documents
Historical archives of the individual institutions
- European Commission
Historical, judicial and informative Commission documents over 30 years old - European Parliament
Material on the Parliament’s legislative and political activity from 1952 until the fourth parliamentary term (1994-1999) - Council of the European Union
Documents from more than 30 years ago - European Central Bank
Records and files dating back to 1964 - European University Institute – Historical archives
The Historical Archives of the EU are administered by the European University Institute of Florence - Europeana
Browse digital images, texts, videos and sounds from museums, archives, libraries and galleries from all over Europe - E-Domec
Commission electronic archiving and document management
Понятно, что на русском материалов нет, но материалы на евро-английском, на мой взгляд, вполне понятны и доступны
Один комментарий:
-
Планета е-книг » Blog Archive » Контент: информационные ресурсы ЕвроСоюза. Уточнения:
19 октября 2009, 19:47[…] дополнение к моему посту от 18 октября 2009 (Контент: информационные ресурсы ЕвроСоюза). 19 октября 2009 года Эльвира Кошкина в Компьюленте […]
