Решение проблемы непомерно высокой цены книжных сканеров: СДЕЛАЙ САМ
Опубликовано 6 декабря 2009
Самодельный книжный сканер может стоить существенно дешевле, чем покупной
В последнее время библиотеки начинают всё чаще задумываться о применении профессионального оборудования для бережного и качественного сканирования имеющихся у них старинных книг (другие-то они сканировать не имеют право….). Посмотрев на последних выставках (Книгабайт, ПолиграфМаш и Либком) профессиональные книжные сканеры я был ошарашен их очень высокими потребительскими качествами (в т.ч. высокой степени пригодности эффективно делать именно то, для чего их покупают) и столь же непомерной высокой ценой. Похоже, что ошарашен ценой был не я один…
3dNews (Самодельный книжный сканер из подручных материалов) нашла выход: СДЕЛАЙ САМ.
Создатель самодельного сканера утверждает, что его постройка обошлась менее чем в 300 долларов. Правда, как следует из нижеприведённого ролика, у него была ну очень щедрая помойка… Те, кому с помойкой повезёт меньше, вынуждены будут закупить гораздо больше, но, тем не менее, это куда проще, чем возюкаться, выколачивая из финансирующих органов миллионы рублей на ОДИН сканер (и слушать высказывания про кризис, про народные деньги и про то, что у государства есть куда более важные проблемы…). Думается, пора библиотекам собрать умельцев и начать мелкосерийный выпуск самодельных книжных сканеров. Что-что, а готовности вкалывать российским библиотекарям не занимать (не балованные чай).
… да богу бы в уши
Опубликовано 2 декабря 2009
Pro-books (В России появятся библиотеки, оснащенные ридерами) сообщила весть столь благую, что так и хочется сказать: “Ваши слова, ребята-журналюги, да богу бы в уши!” (цитирую целиком):
В экспериментальных библиотечных учреждениях читатели смогут получить доступ к электронным книгам.
Как сообщает “Интерфакс”, министр культуры Александр Авдеев на Всероссийском конгрессе соотечественников в Москве заявил о том, что в России в ближайшее время появятся библиотеки с электронными книгами.
_______________
Цитируем сообщение Интерфакс целиком:
В России появятся экспериментальные библиотеки с “ридерами” вместо книг
Москва. 1 декабря. INTERFAX.RU – Библиотеки с электронными книгами вскоре появятся в России, сообщил глава Минкультуры РФ Александр Авдеев. “Техническая революция заставляет нас переходить на новые технологии библиотечного дела. Это новые носители, мы сейчас будем делать несколько экспериментальных библиотек, где будут использованы так называемые “ридеры”,- сказал Авдеев на Всероссийском конгрессе соотечественников во вторник в Москве. Он пояснил, что речь идет об электронной книге с иллюстрациями, художественным шрифтом, в памяти которой может быть заложено две тысячи книг. “Следующее, что мы собираемся сделать – оцифровка книг”,- сказал Авдеев.
________________________________
На этом текст от Интерфакс собственно и кончается и это – единственный ДОСТОВЕРНЫЙ факт. Всё остальное – не более чем комментарии. Возвращаемся к комментарию Pro-books:
По его словам, эти библиотеки будут экспериментальными. Вместо традиционных книг читателям предложат ридеры, каждый из которых вместит до двух тысяч обычных изданий, вместе с иллюстрациями и художественными шрифтами. Как отметил Авдеев, “техническая революция заставляет нас переходить на новые технологии библиотечного дела”.
В качестве следующего этапа работы намечена оцифровка книг, однако сроки поставленных перед министерством задач глава ведомства не уточнил.
Напомним, год назад российский парламент принял поправки в закон “О библиотечном деле”, согласно которым национальным библиотекам позволено переводить в цифровой вид любые издания по истечении двух лет после их поступления в фонд. Тиражировать оцифрованные книги и выносить их за пределы библиотек при этом запрещено.
Про ридеры сказано ясно – в порядке ЭКСПЕРИМЕНТА. Да технологии надо отрабатывать на том. что есть. С оцифровкой тоже ясно. Оцифровывать будем то, что можно.
Про двухгодичную “выдержку” после которой можно (хотя бы национальным библиотекам и “без выноса”) оцифровывать актуальные книги – это выдумка комментирующего журналюги, подвёрстанная так, что человек не знающий о чём идёт речь, вполне может приписать эту глупость министру (который ничего подобного, естественного не произносил).
В моих постах:
от 10 октября 2008 (Закон подкрался незаметно….) и уточняющем посте от 28 октября того же 2008 (Президент подписал закон) я подробно расписал перепетии принятия этого закона.
К глубокому сожалению оцифровывать актуальные книги можно только не нарушая ГК-IV, т.е. с заключением письменного договора с каждым правообладателем, что физически невозможно. Буду искренне рад, если осознание этого позволит, хотя бы в порядке эксперимента и хотя бы для научных, технических, образовательных и учебных изданий (есть намёк на такую возможность в тексте закона) это ограничение ослабить…
Но ещё раз повтаряю: ВРАКИ ЭТО ПРО ДВА ГОДА. К очень большому сожалению это именно так…
______________________________
Непонятно, к сожалению, откуда уважаемые Известия (ссылаясь на то же сообщение Интерфакс) взяли цитату (цитирую Известия):
“Книга стала товаром, причем, товаром дорогим. Мы столкнулись с проблемой формирования российских библиотек. В России 130 тысяч библиотек, из них 46 тысяч публичных. Государство уже не в состояние отвечать за их комплектование”,- сообщил министр. При этом Авдеев отметил, что “Россия сознает свою обязанность укреплять российские библиотеки”.
В исходном материале (Интерфакс) этого не было. Сказал ли это министр или это ему приписали “Известия” – неясно. Думаю, что приписали собственные мысли, а это (на мой взгляд) уважаемые Известия вовсе не красит
Международные мероприятия: “Сохранение цифровых ресурсов – инициатива PLANets”
Опубликовано 22 ноября 2009
В одноимённом материале PrLib дан перевод/пересказ материала planets-project.eu
Комментарии к записи Международные мероприятия: “Сохранение цифровых ресурсов – инициатива PLANets” отключены
Цифровая вселенная будет прирастать ВУЗовским контентом
Опубликовано 22 ноября 2009
Сегодня библиотечные специалисты понимают, что без активной оцифровки (прежде всего образовательного, учебного и научного книжного и журнального контента) и без активного ввода оцифрованного материала в оборот обойтись не удастся. Крупные библиотеки оцифровывают то, что можно, а это, мягко говоря, не самые актуальные материалы… Да есть специалисты, крайне заинтересованные в доступе к таким материалам, но их, к сожалению, не так много, как хотелось бы. Поэтому (и это показал LibCom 2009 в Ершово) надежды поставщиков техники и технологий создания цифровых коллекций и управления ими (оцифровка, каталогизация и учёт, Print on demand и т.п.) обращаются к ВУЗовским библиотекам. И причина понятна. У ВУЗ ов есть свой контент (учебники, методички, аспирантские сборники статей, журналы и т.п.), который можно пустить в оцифровку без сложных согласований (большая часть авторов – “свои”, да и работы, в основном, готовились “в порядке исполнеия служебных обязанностей” и распространялись бесплатно). Правда, копирайтные законы никто не отменял и, для того чтобы оцифровать и выложить в бесплатный доступ аспирантский сборник прошлого тысячелетия, надо найти всех авторов всех материалов (или их правопреемников) и в простой письменной форме заключить с ними договор на право оцифровки и бесплатного распространения “в цифре”… Хоть одного не найдёшь (или найдёшь, но не договоришься) и ВЕСЬ сборник оцифровывать нельзя (надо, конечно, посмотреть нельзя ли оцифровывать и выкладывать постатейно то, на что есть разрешение). Думается, что в ВУЗовских библиотеках оцифровка материалов собственного ВУЗа и тех ВУЗов, с которыми есть договорённость пойдёт весьма активно. Оцифруют всё, а выложат только то, что можно (что ещё нельзя выложить сейчас – выложат позже).
С учётом этой преамбулы хотел бы обратить Ваше внимание на матриал ИТАР-ТАСС-Сибирь (Сибирские библиотеки сделали ставку на электронные книги), где сказано (цитирую целиком):
НОВОСИБИРСК, 18 ноября. /Корр. “ТАСС-Сибирь” Сергей Чернышов/. Сегодня в Новосибирском государственном техническом университете отрылась конференция по проблемам применения электронных систем в работе библиотек. Как отметил на открытии конференции ректор НГТУ Николай Пустовой, сегодня все вузы и научные учреждения стоят перед выбором, как модернизировать свою библиотечную систему. Многие выбирают именно развитие электронных баз документов и книг, однако часто это вызывает вопросы правового характера. «Мы оцифровали много информации, но возникает вопрос, насколько это законно. Когда-нибудь наступит момент, когда нам зададут вопрос, как тому директору школы, который установил на компьютерах нелицензионное программное обеспечение. Минобразования уже фактически выпустило приказ об использовании лицензионных программ. А, к примеру, ряд программных продуктов для библиотек стоит до 10 млн рублей – это серьезные вложения», – сообщил корр. «ТАСС-Сибирь» Николай Васильевич.
В целом по Новосибирску уже практически все библиотеки имеют свою базу данных электронных документов. А уже в следующем году в областной научной библиотекие будет создан филиал Президентской библиотеки имени Ельцина, который станет координирующим центром всех библиотек Новосибирской области.
______________________________
Ну, корреспондент, естественно, всё смешал в кучу.
Президентская библиотека создаёт сеть своих филиалов (и сама ПБ и её филиалы подчиняются администрации президента, а не Министерству Культуры) для оцифровки того фонда, который “по возрасту” уже не попадает под копирайтные ограничения, и для организации доступа к собранному контенту. Сомневаюсь я, что ПБ займётся межведомственной координацией. Это, скорее, работа для РГБ и РНБ. Но и они могут координировать работутолько библиотек Мин.Культуры (не вполне понятно относятся ли сюда хотя бы библиотеки субъектов федерации). Ведомственные библиотеки (а ВУЗовские библиотеки относятся именно сюда) обычно юридического лица не имеют и являются (обычно) структурными подразделениями соответствующих юр. лиц, не имеющих (как правило) отношения к Мин. Культуры. Координацию их деятельности хоть как-то может пытаться осуществлять библиотечная ассоциация (какая из?).
А что касается “придут и спросят”, то здесь всё точно. Обязательно придут. Настоящее (профессиональное) нарушение копирайта экономически настолько целесообразно, что имеет сильную “крышу”. А у библиотеки ВУЗа такой крыши, скорее всего, нет. Значит, тем, кому захочется отчитаться об успехах “борьбы с нарушениями копирайта”, но страшно бороться с реальными нарушителями, придётся идти в школы и библиотеки. Именно поэтому пришли не к тому, кто установил (во многих школах) нелицензионное ПО, а к директору школы, который имел неосторожность купить “компьютеры плюс ПО” у фирмы-поставщика нелицензионного контента. Именно поэтому пойдут не к тем, кто обирает профессиональных авторов, а к тем библиотекам ВУЗов, которые оцифровали работы своих (ВУЗовских) авторов, которые никогда не оплачивались, т.к. печатные копии раздавались через библиотеку бесплатно. Нарушения будут несущественными в смысле ущерба (не платили раньше и бесплатно выложат теперь), но массовыми (и по числу библиотек и по числу авторов, которые не возражают против публикации, но которых не сумели вовремя найти дабы подписать договор. Достаточно автору любой оцифрованной и выложенной для пользования студентами и преподавателями публикации “обидеться” на начальство и “капнуть”, что его права нарушены и “готово дело”. Начальник “огребёт мотание кишек на барабан” по полной программе…
Тем не менее, от всей души желаю ВУЗовским библиотекам успехов на пути оцифровки и использования “Родного контента”
Комментарии к записи Цифровая вселенная будет прирастать ВУЗовским контентом отключены
Контент: HathiTrust собрал 4,6 млн. е-книг
Опубликовано 20 ноября 2009
Библиотека названа в честь слона Хатхи из произведений Редьярда Киплинга.
В добавление к моим прошлогодним постам: от 14 октября 2008 (Как слон в библиотеке) о появление контентного ресурса (отсканированные книги из университетских библиотек) HathiTrust, названного в честь слона у Киплинга и от 01 ноября 2008 (Очередные новости про Google и е-книги) о том, как осуществляется последующее распознавание того, что было отсканировано “картинками”.
20 ноября 2009 года Эльвира Кошкинав Компьюлента (Цифровая библиотека HathiTrust собрала 4,6 миллиона книг) со ссылкой на Ассошиэйтед Пресс сообщила о том, что у Google появился серьёзный конкурент, не обременённый, к тому же, исками о правомочности его коллекции (цитирую целиком):
Пользователи цифровой библиотеки HathiTrust с 19 ноября предоставляется возможность поиска по полным текстам 1,6 млрд страниц из 4,6 млн отсканированных копий книг и документов.
Проект, названный в честь слона Хатхи из произведений Редьярда Киплинга, был запущен в октябре 2008 года. Свои архивы для сканирования предоставили 25 крупнейших в США университетских библиотек, включая университеты Калифорнии, Университет Вирджинии и вузы, входящие в «Большую десятку университетов».
Многие из библиотек, участвующих в проекте, долгое время сотрудничали с компанией Google, создававшей книжный поисковик Google Book Search. Библиотеки сохранили копии отсканированных для Google книг и передали их в HathiTrust. Онлайновое цифровое хранилище собрало библиотечные архивы в единый каталог и обеспечило доступ к нему учебным заведениям всего мира.HathiTrust включает в себя копии книг, оцифрованных в рамках проекта Yahoo Open Content Alliance, а также материалы из других, «некнижных» коллекций. Ежемесячно каталог HathiTrust пополняется сканами сотен тысяч изданий.
________________________________
Ещё раз повторю то, что писал в прошлом году:
Когда для экономики нужно обеспечить доступ университетских библиотек (т.е. студентов, учёных и ИТР) к миллионам томов, все претензии копирайтного лобби отбрасываются…
Раз экономике НУЖНО…
Вот это, я понимаю, инновационный путь развития, а не благопожелания в официальных выступлениях, которые нагло и открыто саботируются…
______________________________
Подтверждение (HathiTrust как «научная» альтернатива Google) от ProBooks (цитирую выборочно):
Цифровая библиотека HathiTrust сегодня располагает единым каталогом архивов, доступ к которому обеспечен вузам всего мира. Работа над пополнением каталога постоянно продолжается, ежемесячно он «прирастает» цифровыми версиями сотен тысяч изданий.
В полном объеме в библиотеке будут представлены материалы, которые не охраняются законом об авторских правах. Цифровые копии книг, являющихся общественным достоянием, уже в 2008 году были выложены на сайтах университетов, которые принимают участие в проекте.
_________________________
Интересно, входят ли Российские ВУЗы в те “ВУЗы всего мира”, которым доступна библиотека?
Обращу также внимание на более поздний пост от 22 ноября (Цифровая вселенная будет прирастать ВУЗовским контентом). Почему наши ВУЗовские библиотеки дрожат от страха, оцифровывая “что можно”, а забугорные библиотеки (не испытывая никакого страха, при помощи и поддержке государства) оцифровывают ЧТО НУЖНО и предоставляют доступ КОМУ НУЖНО?
Комментарии к записи Контент: HathiTrust собрал 4,6 млн. е-книг отключены
Цифровая библиотека British Library перешагнула рубеж в полмиллиона названий
Опубликовано 13 ноября 2009
Об этом сообщает их пресс-релиз (Digital Library passes half-million milestone). Там, в частности, указан состав этой самой Digital Library System:
- 386,000 названий полученных по схеме Voluntary Deposit of Electronic Publications (VDEP)
- 23,000 мастер-файлов (аудио) из фондов British Library Sound Archive
- 65,000 оцифрованных книг 19 столетия
- 2,000 томов электронных журналов
- 29,000 газет (св. 2 миллионов страниц)
Данный материал является своего рода продалжением к посту от 13 октября 2009 (Крупнейшие библиотеки мира. Справка по цифровому контенту).
Что-то я по 13-м числам “наладился” о грустном писать…
Intel выпустил устройство для чтения ПЕЧАТНЫХ книг слабовидящими
Опубликовано 10 ноября 2009
Первоисточник PC World. На его базе – Компьюлента (Intel Reader: устройство для чтения электронных книг для людей с плохим зрением). Устройство, конечно, электронное, но читает оно ПЕЧАТНЫЕ книги. В последнем материале появились, отсутствовавшие в первоисточнике иллюстрация и ролик на YouTube
________________________
LinuxDevices называет это устройство просто и ясно (Intel spins text-to-speech device for the visually impaired). Тем не менее ЛОР, ссылаясь на этот материал, называет его (Устройство для чтения электронных книг на базе Linux — Intel Reader) и удивляется высокой цене в $1500… Бывает…
КомпьютерраLab тоже удивляется, хотя чему тут удивляться… Ну малосерийное устройство, а цена в разработке, как минимум, не меньше, чем у типового ридера…
Презентация электронного издания Синайского кодекса
Опубликовано 10 ноября 2009
состоится 12–13 ноября 2009 г. в Главном здании Российской национальной библиотеки (Садовая ул., 18). “Питерские” часто “забывают” добавить, что указанный адрес относится к Санкт-Петербургу.
Пресс-релиз доступен на сайте РНБ. Написанная на его основе статья в Компьюленте содержит нужные “человеку с улицы” пояснения.
Я же рискну порекомендовать на сайте РНБ страничку с виртуальной экспозицией рукописи (там описание и история работ гораздо подробно) и страничку весьма подробной справки по архивам (в связи с Синайским кодексом). Особенно поражает список иллюстраций (кликаем по названию и появляется подборка картинок). Глядя на них понимаешь, какого масштаба были проблемы и какого порядка был объем работ
Комментарии к записи Презентация электронного издания Синайского кодекса отключены
Первые публичные высказывания нового директора РГБ
Опубликовано 9 ноября 2009
В дополнение к моему посту от 04 ноября 2009 (Срочно в номер: А.И. Вислый возглавил РГБ). О первом официальном интервью директора РГБ в новом качестве рассказала lenta.ru (Кризис добрался до “Ленинки”). Меня заинтересовало (цитирую выборочно):
В 2010 году последствия экономического кризиса скажутся на работе Российской государственной библиотеки, рассказал в интервью “Русскому Newsweek’у” (номер за 9-15 октября) новый директор “Ленинки” Александр Вислый. Сотрудникам не уменьшат зарплату, однако серьезно сократятся дотации на развитие библиотеки.
Спонсоров у “Ленинки” нет. “Я даже знаю случаи, когда наши бизнесмены становятся спонсорами библиотеки Конгресса США, но не спонсорами РГБ”, – отметил директор.
Своей главной задачей на новом посту Вислый назвал оцифровку библиотеки. По его подсчетам, в Москве 10 миллионов потенциальных читателей, а в год РГБ может обслужить только миллион. На пути решения этой проблемы с помощью новых информационных технологий стоят опять-таки деньги: оцифровка 40 тысяч наименований учебной, научной и справочной литературы, которые издаются в России в год, обойдется библиотеке в 250-300 миллионов рублей. Вторым затруднением Вислый назвал заключение договоров с правообладателями.
_______________________________________
Договора с правообладателями даже на 40 тысяч наименований учебной, научной и справочной литературы, которые издаются в России в год (т.е. без художественной литературы и без ретро-оцифровки ранее изданного), боюсь, РГБ не по силам. Без введения в законный оборот понятия свободных лицензий (которые позволят авторам разрешить некоммерческое использование хотя бы тех своих работ, права на использование которых они ещё не передали издательствам на срок “до окончания действия копирайта”. Нету сегодня понятия некоммерческого использования на условиях лицензии типа Creative Commons (CC). Нет такого понятия, а есть “серая зона”, в которой работать крайне сложно…
Были законопроекты (поправки к закону о биб. деле)… Был законопроект об обязательном цифровом экземпляре… Он даже до 1 чтения не дожил… Был законопроект, позволяющий оцифровку (без права выдачи) через два года после года выхода в продажу… И его провалили… Ради защиты интересов коммерческих авторов художественной литературы. Даже в новом законе оговорена оцифровка с использованием БЕЗ НАРУШЕНИЯ АВТОРСКИХ ПРАВ
Комментарии к записи Первые публичные высказывания нового директора РГБ отключены
Контент: РУНИВЕРС
Опубликовано 23 октября 2009
В дополнение к моему посту от 25 сентября 2009 (Слава ТрансНефти – спонсору проекта УНИВЕРС). Информация на сайте Президентской библиотеки от 21 октября 2009 (Интернет ресурсы: Букинистические книги по истории в сети) базируется на Источник: РИА Новости и я её с удовольствием процитирую целиком:
Около 1,2 тысяч уникальных документов и около 700 книг, изданных в России в ХIХ – начале ХХ века впервые в России разместили в открытом Интернет-доступе в электронной факсимильной библиотеке “Руниверс”, сообщили организаторы проекта на пресс-конференции в РИА Новости в среду.
“В России до сих пор не существует государственных программ по формированию Интернет-контента, особенно его важнейшей составляющей – текстов по истории и культуре страны. Как следствие, история российской цивилизации трактуется в крайне тенденциозном, фальсифицированном виде. Решение проблемы находится не столько в плоскости пропаганды, сколько в сфере науки и образования. “Руниверс” – один из путей решения этой задачи”, – сказал президент проекта “Руниверс” Михаил Баранов.
Книги в библиотеке – это издания по истории, труды русских философов, энциклопедии, которые выпали из культурного оборота почти на столетие и более не переиздавались. На сайте проекта представлены издания по отечественной, всеобщей и военной истории, описания путешествий и земель.
Помимо библиотеки, важной частью портала является справочный раздел, в котором собраны документы по наиболее актуальным историческим вопросам. В “Руниверсе” представлены подборки документов о “Пакте Молотова-Риббентропа”, Катынском деле, об истории вхождения в состав России Крыма, Осетии и Абхазии, Курильских островов и Восточной Пруссии.
Третью часть “Руниверса” составляет историческая социальная сеть, позволяющая исследователям и любителям прошлого обмениваться оригинальным историческим контентом и является площадкой для обсуждения различных исторических вопросов.
Как отметили организаторы, цель проекта – обеспечить в Интернете свободный доступ к наиболее важной части историко-культурного российского наследия – первоисточникам, которые находятся в крупнейших книгохранилищах и государственных архивах и практически недоступны широкому населению.
_____________
Позволю себе повторить фразу из предыдущего поста:
Как написано на сайте:
Проект «РУНИВЕРС» реализуется при поддержке компании Транснефть
Спасибо проекту! Спасибо Спонсору!
Проект существует с 2008 года
Комментарии к записи Контент: РУНИВЕРС отключены
