Распознавать умеем, но не распознаём
Опубликовано 7 февраля 2011
Итоги №06/765 (07.02.11)/Hi-tech/Бизнес (Оцифрованная вечность: Наступило время переводить все наслоения цивилизации в цифровой формат) сообщили, что:
- Европа активно выделяет деньги на исследования по оцифровке старинных текстов с распознаванием.
- Российская ABBYY лучше других справилась с задачей и её наработки активно используются при оцифровке текстов на европейских языках (прежде всего – на аглийском и немецком)
- Единственный случай применения таких технологий в России – тексты конца XIX века, почти не отличающихся по орфографии от современных.
Ситуация “сапожник без сапог” в материале описана подробно. У кого нервы крепкие – читайте САМИ
Комментарии к записи Распознавать умеем, но не распознаём отключены
Школьный планшет “от батьки”
Опубликовано 7 февраля 2011
Вопрос о том, нужны ли школьникам для работы с е-учебниками специализированные ридеры (преимущества санитарно-гигиенические) или универсальные планшеты (могут работать и как компьютер и как е-учебник в цвете и с медийными и программными “вставками”) дебатируется давно.
Ясно то, что сегодня планшет, как минимум, не дороже хорошего ридера (пригодного для работы с е-учебниками хотя бы в оттенках серого). Насколько я могу судить, своего производства ридеров в Белоруссии нет (или я не слышал и не читал о наличии такового). Если верить новости от БЕЛТА (В белорусских школах заменят все учебники на электронные планшеты) производство, способное выпускать собственные планшеты, в Белоруссии есть. Возможно, именно это предопределило выбор (планшет “от батьки”) Белоруссии (цитирую):
3 февраля, Минск /Юлия Ванина – БЕЛТА/.
Министерство образования Беларуси инициирует эксперимент по замене всех школьных учебников на электронный планшет. Об этом сообщил сегодня на заседании коллегии Министерства образования первый заместитель министра образования Александр Жук, передает корреспондент БЕЛТА.
По словам Александра Жука, такой эксперимент может быть вначале проведен в одной из областей Беларуси, а далее быть внедренным повсеместно. Александр Жук считает, что пилотный проект поддержат все участники образовательного процесса. Планируется, что вместо всех школьных учебников с 1-го по 11-й класс школьники получат электронный планшет, в который будет внесена вся информация.
По предварительным подсчетам, такая инициатива сэкономит государству более Br20 млрд. Кроме того, и дети, и родители перестанут жаловаться на тяжелый портфель. Первый замминистра отметил, что выпуск таких планшетов может освоить белорусское предприятие “Интеграл”.-0-
_____________________________
Сайт (http://www.integral.by/) с поясняющим текстом “ОАО “ИНТЕГРАЛ“, ул. Корженевского, 12, г. Минск, 220108, Республика Беларусь,” Яндексом опознаётся, а мой антивирус “криком кричит”, что портал пытается “атаковать” браузер… Не посмотрел я на нём подробности про фирму, но если такая фирма есть и она действительно сможет выпускать планшеты школьного качества (недорогие и “кувалдоустойчивые”), то я с удовольствием посмотрю за тем, что получится
Комментарии к записи Школьный планшет “от батьки” отключены
Иди и смотри
Опубликовано 6 февраля 2011
Полку умных библиотекарей прибыло! Это Василькова Е.А, ака Библи:-)тека – ведущий блога “2:0 в пользу читателей” со следующим профилем:
* Место: Новочебоксарск : Чувашия : Россия
Обо мне
Дружелюбная, креативная, современная, ищущая для себя новые роли Библиотека семейного чтения им. Андрияна Николаева. Адрес: Чувашия, г. Новочебоксарск, Восточная 13, телефон (8352) 75-91-02, e-mail [email protected]
_________________________
Успешно защищён диплом по теме “Современные модели библиотечного обслуживания: перспективы внедрения” , краткое описание (выступление на защите и презентация)
Поздравляю!
Нашего полку прибыло!
Е-книги от КГБ это круто
Опубликовано 5 февраля 2011
КГБ (не пугайтесь) – это Криворожская Городская Библиотека.
Попал я на этот сайт (libclab.info) случайно. Коллеги жаловались, что ресурс ведёт себя неадекватно (щёлкаешь по ссылке и попадаешь “не туда”). Заглянул я на сайт и увидел, что ресурс ведёт себя вполне адекватно. Правда странички наполовину заполнены разнообразной рекламой, в т.ч. таргетированными ссылками от Google (возле них честно написано, что это рекламные ссылки, но кто же в наше время читает написанное рядом с заманчиво выглядещей ссылкой …)
Загаженность рекламой там, конечно чрезмерная, но интересно не это. Заходишь на головную страницу и видишь зазывной текст (цитирую):
Добро пожаловать в Криворожскую городскую библиотеку – сайт любителей аудио книги.
Наш сайт посвящен относительно новой, но стремительно развивающейся в российском Интернете теме – Аудио книге, а так же уже ставшей классикой – книге в текстовом формате.
Давайте перестанем жаловаться на недостаток времени!
Мы поможем Вам стать образованным и эрудированным человеком с помощью современных технологий и выдающихся мыслителей всех времён и народов!
И действительно, есть (библиотека е-книг) и (библиотека аудио-книг). Понравились мне тамошний дисклаймер:
Предлагаем Вашему вниманию огромнейшую библиотеку разнообразной литературы собранной из различных источников. Наша библиотека не является коммерческой, все книги в ней собранны нашими уважаемыми читателями. У Вас есть возможность бесплатно скачать около 30 000 книг в txt формате! Ежедневное пополнение книг, делает библиотеку интересной для широкого круга читателей. Если у Вас есть интересные книги, которых нет у нас в коллекции, поделитесь. Читатели будут Вам очень благодарны!
Так же в нашей библиотеке огромная масса аудио книг различных направлений. Что такое «аудиокнига»? Объяснять термин «аудиокнига», особой нужды нет. Это та же литература, только в звуковом варианте. Если говорить техническим языком, то она представляет собой ряд файлов в mp3 формате, куда помещается начитанная профессиональным актером или автором книга объемом 250–300 страниц со средним временем звучания 8–9 часов.
________________________________
Литература вполне себе актуальная. А если посмотреть на то количество рекламы, которое есть на каждой странице (при том, что рубрикатор есть по жанрам и по первой букве фамилии автора, для поиска нужной книги придётся немало страниц с рекламой просмотреть), то я бы не стал говорить о некоммерческой библиотеке. Выгода извлекается…
Тем не менее, всё,что требуется – такой текст (цитирую по разделу Лукьяненко):
Представляем Вашему вниманию прочитать книгу автором которой является Лукьяненко Сергей .Эта книга из раздела Научная фантастика. Лукьяненко Сергей написан целый ряд книг, которые Вы можете скачать в разделе нашего сайта Книги этого автора. Биографию автора, Вы можете посмотреть в разделе биография автора. Написав своё мнение о книге, Вы поможете другим читателям сложить мнение о книге . Вы можете скачать эту книгу на сайте бесплатно. Вся литература на сайте предоставлена для ознакомления, авторские права принадлежат авторам книг. Если Вы им являетесь и не желаете, что бы книга была расположена в библиотеке – напишите нам и мы немедленно уберём её.
Насколько я помню, Украина (библиотека оттуда) является членом ВТО. И этот факт не мешает обслуживанию читателей в режиме абонемента актуальной е-книгой.
Остаётся нашим библиотекарям рекомендовать нашим читателям БРАТЬ Е-КНИГИ В КГБ (благо они там на русском языке)
Подборка материалов от Copyright.ru
Опубликовано 3 февраля 2011
Итак:
- (03.02.2011 В ближайшем будущем издатели и авторы всё больше будут зарабатывать на распространении отдельных частей книг, журналов и газет) – интервью с генеральным директором Российского авторско-правового общества КОПИРУС Василием Терлецким. Есть (полный текст этого интервью)
- (14.01.2011 Экспертная группа ЕС определила решения по оцифровке произведений и авторским правам)«Комитет мудрецов» Европы определил, что эпоха «цифрового Ренессанса» стартовала (есть краткое описание отчёта на русском и отчёт на 44 стр. в PDF)
- (06.10.2010 Европа обсудила проблемы авторских прав при оцифровке книг) – разговор про произведения и работы, авторство на которые не установлено или правообладатель неизвестен. рабочая группа по авторским правам CENL подготовила по этой теме специальный документ под названием «Массовая оцифровка контента при участии коммерческих партнеров»
- (22.11.2010 Интернет и Библиотеки: вместо или вместе) – интервью с Президентом РГБ (“Ленинской библиотеки”) Виктором Васильевичем ФЁДОРОВЫМ. Есть (полный текст)
- (30.11.2010 Электронный контент как символ нового времени) – беседа с Генеральным директором Google Russia Владимиром Анатольевичем Долговым. Есть (полный текст)
Комментарии к записи Подборка материалов от Copyright.ru отключены
…сопоставлять огурцы и деепричастия.
Опубликовано 2 февраля 2011
В интересном материале от КомпьюТерраОнЛайн (Василий Щепетнёв: Февральское рагу.Приводить моральные аргументы в вопросах авторского права столь же полезно, как полезно сопоставлять огурцы и деепричастия.) рассматривается несколько тем. Я процитирую про копирайт:
Брошу в котёл авторское право и право им пренебрегать. Чуть что – и несётся по океану интернета цунами пустых споров. О чём ругаемся, зачем изнашиваем клавиатуру? Копировать – не копировать… Это не проблема справедливости, а проблема закона. Приводить моральные аргументы в данном деле столь же полезно, как сопоставлять огурцы и деепричастия. Ничего общего. Мораль у каждой цивилизации своя, одно дело инки, другое – испанские католики. Внутри цивилизации мораль разнится в классах, внутри классов – в социальных группах, внутри последних – среди индивидуумов. Общехристианские ценности обсуждайте в ночь святого Варфоломея. Итог предрешён: всяк останется при своём, считая благом то, что хорошо для него, а злом – что для него плохо. Другое дело закон. Он не зависит от понятий морали, справедливости и прочих философских категорий. Закон обязателен для всех (по крайней мере в идеале). И споры неуместны. Но закон необходимо подкреплять силой. Постоянно. Только тогда можно рассчитывать, что его, закон, будут исполнять и уважать. А сила – величина конечная. На всё ее не хватает. И силу расходуют экономно. Благосостояние писателей, композиторов, шоуменов и прочих заинтересованных лиц в списке государственных приоритетов занимает не первую и не десятую строчку. Доля налоговых поступлений от продажи консервированных смотрелок, вопилок и стрелялок некритична. И потому всерьёз за соблюдением закона не следят. Есть за кем последить и без этого. Конкуренты, смутьяны, нефть, газ, водка наконец. Потому копиистов стращают спорадически и без расстреляния. Подобное попустительство и порождает иллюзию возможности бесконтрольного копирования и распространения. Политическая воля и действенный аппарат принуждения могут ликвидировать проблему пиратов как явление. В море – на рею, в городе – к стенке. И весь сказ. Но покуда экономические и политические выгоды не окупят затрат, пираты могут бесчинствовать: смотреть Гарри Поттера, слушать Леди Гагу, читать Стивена Кинга, и всё – даром.
Чем бы ни тешились, лишь бы на площадь не шли.
____________________
Плохо мне верится такое влияние очередной “оранжевой” псевдореволюции на копирайтное законодательство. Надеюсь, всё-таки, что (хотя бы в этом вопросе) государство руководствуется (или станет руководствоваться) интересами экономики, а не анти-оранжевой профилактикой
Комментарии к записи …сопоставлять огурцы и деепричастия. отключены
Обзор Explay TXT.Book.B67
Опубликовано 2 февраля 2011
В дополнение к соему посту от 25 января 2011 (Зачем обычному ридеру сенсорный экран?).
Появился обзор от The-ebook (Обзор Explay TXT.Book.B67: элегантное и простое устройство) в котором эту особенность одобряют, хотя ничем особенным похвастаться не удаётся (цитирую):
С помощью сенсорного экрана можно перелистывать, набирать текст и управлять меню устройства. Относиться к экрану нужно нежно и не давить на него сильно. Управление с помощью сенсорного экрана рекомендуется производить плавно и неторопливо. Экран имеет определенную степень заторможенности и малочувствителен, если требуется сбросить какой-то попавший на экран мусор. Щелчок требуется производить легким и продолжительным прикосновением пальца, около 1 секунды.
Ничего СУЩЕСТВЕННО НЕОБХОДИМОГО с помощью такого экрана не делается. Если рассматривать сие как заготовку на будущее (девайс с WiFi/Internet и т.п., то я готов согласиться, но в имеющемся варианте сенсорный экран, IMHO, только усложняет жизнь…
Фраза (цитирую):
Экран сенсорный резистивный, управляется пальцем. Сенсорный слой находится поверх экрана и используется глянцевая пленка. С одной стороны, глянцевая поверхность бликует, с другой, она заметно увеличивает контраст букв на экране. Такой же эффект наблюдался при тестировании устройства PocketBook 302, аналогичной конструкции и размера экрана.
оставила недоумение. Я считал, что резистивный экран управляется стилусом, а пальцем “не очень”…
Не заинтересовало меня, грешным делом, это устройство… Ну есть… Ну и…
Комментарии к записи Обзор Explay TXT.Book.B67 отключены
Rolsen – три с половиной модели ридеров
Опубликовано 2 февраля 2011
Есть такая фирма Rolsen (http://www.rolsen.ru/). В разделе (О компании/История)
- 1990 – Компания Rolsen Electronics начала свою деятельность в 1990 году в Сеуле (Южная Корея) – как самостоятельное предприятие. На первом этапе приоритетным направлением развития стали крупные инвестиции в производство и НИОКР.
- 1995 год – Rolsen первой из иностранных компаний открывает в России производство ТВ LG, JVC, Thomson, Toshiba, Philips, Daewoo, Funai.
- 1999 год – выход на российский рынок с собственной торговой маркой – Rolsen
2004 год – Rolsen Electronics входит в десятку крупнейших производителей ТВ в мире. На предприятиях Rolsen Electronics в России производится более 2,5 млн. телевизоров в год. - 2007 год – Rolsen Electronics стала эксклюзивным дистрибьютером продукции марки R-TOUCH (мр-3-мр4 плееры).
На рисунке справа указан интересующий нас медиаплеер R-Touch (iBoom #7 Black 30Gb) с приличными характеристиками:
Встроенный жёсткий диск – HDD на 30 ГБ, слот для внешней карты памяти, поддержка чтения книг E-book, Полноцветный экран 4,3 дюйма (Full color TFT LCD) с разрешением 480 х 272 пикселей
Приличная фирма бытовой техники с собственным производством, обслуживанием и ремонтом. “В связях, порочащих её не замечена”…
И тут пошли (не было, вроде, предпосылок, кроме желания клонировать успех) показанные на рисунке ридеры:
- (Rolsen REB-601) весьма заурядный ридер с 6″ e-ink
- (Rolsen REB-602) – свежее продолжение, настолько близкое к 601-й модели, что в описании комплекта поставки написано “Комплект поставки: Rolsen REB-601, зарядное устройство, USB-кабель, защитный чехол, инструкция по быстрому старту, гарантийный талон”
- Недавно презентовали (Rolsen REB-501) – медиаплеер с экраном TFT, у которого (кроме работы с аудио и видео) есть чтение множества форматов е-книг. Устройство
Rolsen REB-501 — уже есть на Яндекс.Маркете (от 3,8 до 5 тыс. руб.). Устройство по характеристикам и цене вполне попадает в становящуюся модной группу “медиаридеров” – медиаплееров с возможностью чтения нескольких форматов е-книг (это позволяет позиционировать устройство как ридер, хотя, по большому счёту, устройство таковым не является
Небезинтересны характеристики устройства:
Дисплей: 5.0″, 800×480, TFT LCD, яркий и контрастный.
Встроенная память(ПЗУ): 4Gb, cлот для TF карты (до 16ГБ)
Встроенный аккумулятор: 2000 mAh
Разъемы: mini USB (v 2.0), аудио выход 2,5mm стерео, слот для карт памяти формата TF
Текстовые форматы: PDF, EPUB, FB2, TXT, MOBI, HTM, PDB, RTF, LRC
Форматы изображений: JPG, BMP, GIF, PNG
Аудио форматы: MP3, WMA, FLAC, AAC, WAV, OGG
Видео форматы: MPG,RMVB,FLC,ASF,WMV,MP4,3GP,RM,AVI,DATA H.264 до 720p
Блок питания: ВХОД AC 100-240V ~ 50/60Hz, 0,2A (0,5A max) ВЫХОД: DC5V — 1,5A, аккумуляторы – 2000mAh
Габариты, мм155×100×9
Масса, кг. 0,175
Комплект поставки: Rolsen REB-501, зарядное устройство, USB-кабель, защитный чехол, инструкция по быстрому старту, наушники, гарантийный талон
Комментарии к записи Rolsen – три с половиной модели ридеров отключены
Пресс-релиз по новинкам Orsio
Опубликовано 2 февраля 2011
В дополнение к посту от 28 января 2011 (Давно ожидаемые новинки от ORSIO), где сообщалось о выходе устройств и были даны первые изображения.
Появился фирменный пресс-релиз с подробностями. Опуская лирческие красоты я его процитирую почти целиком. Свои измышления я, как всегда. выделю цветом:
Электронная книга ORSiO tale — это мечта любого человека, постоянно находящегося в движении. Компактная, легкая (всего 147 граммов — как шоколадка) и в то же время функциональная, она подарит вам незабываемые моменты встречи с любимыми героями любимых произведений, где бы вы не находились. Ее экран с диагональю 5 дюймов и разрешением 600х800 пикселей, основанный на электронных чернилах, крайне экономно расходует заряд и без того мощного аккумулятора емкостью 1300 мАч и совершенно не влияет на зрение.
5″ это компактно, а 600*800 – это ровно столько же, сколько у 6″ устройств, т.е. макет под 6″ устройство на 5″ устройстве будет виден один к одному (правда, чуть мельче). Что до “не влияет”, то сие, конечно, не так. Во времена только печатных книг нам говорили “Будете читать много и интенсивно – попортите зрение”. Думаю, что качественный e-ink не должен вредно влиять на зрение намного сильнее. чем печатный текст…
ORSiO tale позволяет хранить тысячи книжек в своей собственной памяти на 2 гигабайта или же на сменных накопителях microSD емкостью вплоть до 16 гигабайтов. Если нужно очень срочно закачать в память устройства какую-либо книгу, то не нужно искать подходящий формат — tale поддерживает TXT, PDF, HTML, RTF, FB2, ZIP и DjVu. Меломанам понравится функция воспроизведения MP3-файлов и удобные наушники, входящие в комплект поставки. Разумеется, не на последнем месте эргономичность устройства — книга ORSiO tale легкая и очень тонкая — всего 10 миллиметров составляет толщина ее корпуса, а удобные кнопки помогут быстро перемещаться по меню и страницам. Для удобства переноски ридера ORSiO включила в комплект поставки стильный чехол.
С форматами не слишком здорово. Факсимильные PDF и DjVu на 5″ экране эксплуатировать крайне неудобно. PDF для 6″ экрана встречается, но не часто, а смотреть на маленьком экране пофрагментно текст, смакетированный под лист А4 не слишком удобно, даже если ПО просмотрщика позволяет делать достаточно эффективно и без непомерных “тормозов”. Конечно, устройство с экраном 5″ расчитано на “резиновые” макеты. Из того, что популярно в России основные форматы поддерживаются, хотя CHM (чей пик популярности уже позади) и ePub (чей пик популярности ещё впереди) не помешали бы… ТО, что экран не сенсорный означает, что качественному отображению контента ничто не мешает. Пр отсутствии выхода в Интернет- это не требуется. Думается, что экран СТЕКЛЯННЫЙ и именно поэтому в комплект (как и у ридеров других поставщиков) входит чехол. Предохранение от “продавливания” экрана у таких чехлов первично, а красота и удобство переноски – вторично (это всё-таки не сумка-планшет, предназначенная именно для переноски). Про возможность смены ориентации текста на экране (автоматически или через меню) не сказано. Цена и время выхода в продажу пока не названы
ORSiO story book, имеет те же преимущества, что и tale, но ее экран со все теми же электронными чернилами (технология e-ink) имеет диагональ 6 дюймов.
6″ с разрешением 600*800 – это (сегодня) чуть лучше для регулярного чтения, чем 5″ (правда, для тех, для кого размер не является доминирующим критерием), но принципиально ничего нового этот экран не даёт). Качественная разница появляется при размере диагонали в 9-10 дюймов и при более серьёзном разрешении. Были слухи о том, что фирма “посматривает” в сторону таких устройств, но информации пока нет.
В книге ORSiO story book вы обнаружите 2 гигабайта встроенной памяти, медиаплеер, слот под карты памяти SD и MMC и литий-полимерный аккумулятор емкостью 1000 мАч. Комплект поставки такой же насыщенный, как и у Tale — есть чехол, наушники, дата-кабель для синхронизации с компьютером и подзарядки батареи и сетевое зарядное устройство. Упрекнуть ORSiO story book в больших габаритах может только тот, кто не знаком с другими шестидюймовыми электронными книгами — эта модель намного, почти на два сантиметра, меньше, чем они, а это очень важно.
Похоже, с форматами файлов, сенсорностью, сменой ориентации экрана и выходом в Интернет у старшей модели всё обстоит так же, как у младшей. И вот тут, на мой взгляд, появляется проблема позиционирования (небольшое увеличение размера экрана не является достаточным критерием позиционирования – должно быть что-то ещё). Надеюсь, что УМЕНЬШЕНИЕ ёмкости батареи (1000 мАч. вместо 1300) – это ошибка при подготовке пресс-релиза, а не реальный факт. Информации по цене (при минимальных отличиях от младшей модели она очень важна) и продажам пока не видно.
_________________
На Яндекс-маркет устройства ещё не засветились, но Price.ru уже сообщает, что (Orsio tale) стоит 7500 руб. и продаётся в фирменном Интеррнет-магазине (предзаказ на доставку с середины февраля 2011) , а Story пока там не отражена.
Цена у 5″ устройства Orsio tale чуть выше нижней границы на уже принятый (и ставший популярным) PocketBook 360. Рынок в России уже насыщен и “протолкнуться” будет нелегко…
Комментарии к записи Пресс-релиз по новинкам Orsio отключены
Копирайтный “пузырь” таки лопнул
Опубликовано 2 февраля 2011
В дополнение к моему посту от 17 января 2011 (Копирайтный “Пузырь” начал лопаться), где рассказывалось о том, что к PocketBook предъявили претензии из-за обнаруженных на соответствующих устройствах якобы нелицензионных е-книг и что, скорее всего, это “пузырь”, который обязательно “лопнет”. Так оно и получилось. Для начала выяснилось, что претензии предъявлены СОВСЕМ НЕ К POCKETBOOK…
The-ebook (PocketBook International и «Книга по требованию» заявляют об урегулировании конфликта) предоставил фотографию официального взаимного аявлении о прекращении конфликта (первоначально заявленная сумма претензий к Pocketbook составляла порядка миллиарда рублей, потом предъявлены были претензии фирмам, продававшим PocketBook, на сумму 20 миллионов рублей, а теперь выяснилось, что между фирмами “мир и дружба”:
Комментарии к записи Копирайтный “пузырь” таки лопнул отключены
